Os AirPods 5 e o iPhone 18 Pro foram anunciados hoje em conjunto e uma funcionalidade dos AirPods 5 que só funciona com um iPhone com Apple Intelligence a executar o iOS 27: a Siri AI em modo mãos-livres. Os auriculares de $129 e o telefone de $1.199 chegam às lojas na sexta-feira, 18 de setembro.
A combinação é menos exclusiva do que possa parecer. O requisito da Apple é qualquer iPhone com Apple Intelligence, não especificamente o iPhone 18 Pro, e a Apple não anunciou nenhuma funcionalidade dos AirPods 5 que esteja limitada ao novo telefone.
Siri AI em modo mãos-livres: o que os AirPods 5 exigem do iPhone
O comunicado de imprensa da Apple lista a Siri AI em modo mãos-livres como uma funcionalidade dos AirPods 5 que requer o iOS 27 e um iPhone com Apple Intelligence. O iOS 27 chega na segunda-feira, 14 de setembro, quatro dias antes de os auriculares serem enviados, com a Siri AI a ser lançada em beta em inglês.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
Os idiomas francês, japonês, coreano, português e espanhol seguem-se em outubro. A Apple afirma que o Apple Intelligence é executado no próprio dispositivo e com o Private Cloud Compute, e o chip A20 Pro do iPhone 18 Pro inclui um Neural Engine duplo de 16 núcleos que, segundo a Apple, duplica o processamento de IA do A19 Pro.
A Apple não disse se a Siri AI responde mais depressa num iPhone 18 Pro do que num iPhone com Apple Intelligence mais antigo, e não indicou que modelos de iPhone são compatíveis no comunicado dos AirPods 5.
Bluetooth 6 no iPhone 18 Pro: o que significa para os AirPods 5
O iPhone 18 Pro utiliza o chip sem fios N1 da Apple, com Wi-Fi 7, Bluetooth 6 e Thread. A Apple não divulgou que versão de Bluetooth os AirPods 5 suportam e não revelou o nome do chip no interior dos auriculares, pelo que ainda não há uma vantagem confirmada do Bluetooth 6 nesta combinação.
O comunicado dos AirPods 5 da Apple descreve a Tradução em Direto a funcionar com dispositivos compatíveis e o firmware mais recente, sem nomear modelos de iPhone. As outras funcionalidades em destaque, como o Cancelamento Ativo de Ruído, o Áudio Adaptativo, a Deteção de Conversa e as respostas por gestos com a cabeça, são descritas como funcionalidades dos AirPods sem qualquer dependência do iPhone 18 Pro.
| Funcionalidade dos AirPods 5 | Requisito indicado pela Apple | Específico do iPhone 18 Pro? |
|---|---|---|
| Siri AI em modo mãos-livres | iOS 27 e um iPhone com Apple Intelligence | Não, qualquer iPhone com Apple Intelligence |
| Tradução em Direto | Dispositivos compatíveis e firmware mais recente | Não indicado |
| Cancelamento Ativo de Ruído | Nenhum indicado | Não |
| Respostas por gestos com a cabeça | Nenhum indicado | Não |
| Controlo de volume por deslize | AirPods 5 com Caixa de Carregamento sem Fios ($149) | Não |
| Ligação Bluetooth 6 | A Apple não divulgou a versão de Bluetooth dos AirPods 5 | O iPhone 18 Pro tem Bluetooth 6 via N1 |
Comprar os AirPods 5 com um iPhone 18 Pro: datas e preços
As pré-encomendas dos AirPods 5 abriram hoje, 9 de setembro. As pré-encomendas do iPhone 18 Pro abrem no sábado, 12 de setembro, às 5h00 (hora do Pacífico), e ambos os produtos chegam às lojas a 18 de setembro, pelo que é possível comprá-los no mesmo dia.
- AirPods 5: $129; AirPods 5 com Caixa de Carregamento sem Fios: $149
- iPhone 18 Pro: a partir de $1.199 (256 GB); iPhone 18 Pro Max: a partir de $1.299 (256 GB)
- iOS 27: atualização gratuita, segunda-feira, 14 de setembro
- Siri AI: beta, em inglês no lançamento
A Apple não anunciou nenhum pacote ou desconto para quem comprar os dois em conjunto. O nosso guia de pré-encomenda cobre os prazos para o telefone, e o nosso resumo de rumores sobre os AirPods 5 mostra quais as previsões anteriores ao evento que se confirmaram.
Discussion