Apple matou o iPhone Upgrade Program: o que o Apple Upgrade Lease de US$ 34,99 deixa de fora

Apple iPhone 18 Pro 2up
Image: Apple

O iPhone Upgrade Program não existe mais. A Apple o aposentou em 28 de julho de 2026, dizendo aos clientes em seu próprio anúncio que “não oferecerá mais o iPhone Upgrade Program e o iPhone Payments nos Estados Unidos”, e o substituiu pelo Apple Upgrade, um leasing fornecido pela Klarna Inc. que começa em $17,99 por mês.

Apple iPhone 18 Pro 2up
iPhone 18 Pro tem leasing de $34,99 por mês durante 24 meses, contra $1.199 para comprar. Imagem: Apple

Os valores mensais são mais baixos que os do programa antigo, e um iPhone 18 Pro tem leasing de $34,99 por mês durante 24 meses, contra $49,95 por mês para comprar o mesmo telefone no parcelamento do Apple Card. Duas coisas mudaram por trás desse número, e ambas importam mais do que a economia: o AppleCare não está mais incluído, e um leasing não é uma compra.

Fato-chaveO que a Apple divulga
O que substituiu o quêO Apple Upgrade substituiu o iPhone Upgrade Program em 28 de julho de 2026
Quem forneceUm leasing da Klarna Inc., apenas residentes dos EUA
Preços iniciaisiPhone a partir de $17,99, Apple Watch a partir de $11,99, iPad a partir de $11,99, Mac a partir de $24,99 por mês
iPhone 18 Pro 256GB$34,99 por mês durante 24 meses, ou $49,99 por mês durante 12
iPhone DuoA partir de $57,99 por mês durante 24 meses
Prazos oferecidosiPhone e Apple Watch 12 ou 24 meses; Mac e iPad 24 ou 36 meses
AppleCareNão incluído. A Apple diz que os clientes podem adicionar uma assinatura do AppleCare

Um leasing não é propriedade, e o fim do prazo é a parte não divulgada

A Apple lista três maneiras de um leasing terminar. Você faz upgrade para um novo dispositivo, compra o que tem à vista com um pagamento único ou o devolve. Se você não fizer nada, a Apple diz que o leasing se converte em um leasing mensal por até seis meses.

Don’t miss the best of The Mac Observer

Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.

Or get it by email

O que a Apple não divulga é o valor desse pagamento único. Sem ele, o custo total de possuir um iPhone comprado dessa forma não pode ser calculado a partir dos números da própria Apple, o que é a diferença entre o leasing e todas as outras opções no checkout da Apple. Foi relatado quando o programa foi lançado que a Klarna não cobra taxa de financiamento, mas a própria Apple não colocou um valor de recompra em nenhuma página que possamos citar.

O dispositivo também precisa ser devolvido em boas condições, e a Apple afirma que taxas por danos podem ser aplicadas. A elegibilidade exige ter 18 anos ou mais, um SSN ou ITIN válido, um cartão aceito, uma Conta Apple em situação regular e uma conta Klarna.

Apple iPhone Duo colors
iPhone Duo tem leasing a partir de $57,99 por mês, com um preço de tabela de $1.999 por trás. Imagem: Apple

A aritmética de dois anos, lado a lado

Em 24 mesesLeasing do Apple UpgradeParcelamento do Apple CardPagamento à vista
Valor mensal$34,99$49,95Nenhum
Total pago$839,76$1.198,80$1.199
TaxaLeasing, sem APR divulgadoAPR de 0%Não se aplica
Você é dono dele após 24 meses?Não, a menos que você pague uma recompra cujo valor a Apple não divulgouSimSim, imediatamente
AppleCare incluídoNãoNãoNão
Disponível fora dos EUANãoNãoSim

Os valores mensais são da Apple e excluem impostos e qualquer crédito de troca. Os totais são nossa aritmética sobre esses valores. A diferença de $359,04 ao longo de dois anos é o preço de não ser dono do telefone no final, e nossa análise de preço do iPhone 18 Pro tem os preços das versões contra os quais a opção de parcelamento é comparada.

Apple Watch Series 12 2up
Apple Watch Series 12 aparece no leasing por $11,99 por mês em um prazo de 24 meses. Imagem: Apple

A lacuna do AppleCare é a verdadeira mudança em relação ao programa antigo

O iPhone Upgrade Program incluía o AppleCare Plus no pagamento mensal e custava mais de US$ 42 por mês em 24 parcelas. O Apple Upgrade não. Esse é o detalhe, e não é pequeno, porque a Apple não publicou um preço do AppleCare Plus para o iPhone 18 Pro, iPhone 18 Pro Max ou iPhone Duo. As tabelas de preços nas páginas de suporte da Apple exibem as linhas dos modelos e deixam os valores em branco.

O único preço de cobertura que a Apple publicou neste lançamento é o AppleCare One a US$ 19,99 por mês para até três produtos, com dispositivos adicionais a US$ 5,99 por mês cada um, além de um novo AppleCare One Family a US$ 49,99 por mês a partir de 14 de setembro. Some o plano individual ao iPhone 18 Pro alugado e o valor mensal passa a US$ 54,98, acima dos US$ 49,95 que você pagaria para comprar o aparelho em definitivo no mesmo período. Essa é a conta que vale a pena fazer antes de o leasing parecer barato, e ela se aplica igualmente a um Apple Watch Series 12 alugado a US$ 11,99 por mês.

Para quem o leasing realmente é indicado

  • É um aluguel com possibilidade de upgrade, feito para devolver o aparelho após 12 ou 24 meses. O valor do iPhone 18 Pro no plano de 12 meses é de US$ 49,99 por mês.
  • É exclusivo dos EUA. Compradores em outros lugares têm condições de parcelamento, e a Apple não publicou nada sobre o lançamento do Apple Upgrade em outro país.
  • Não pode ser combinado com a loja Veterans and Military, onde está o desconto de 10% da Apple. O parcelamento no Apple Card também não está disponível por lá.
  • O valor é por aparelho, então o iPhone Duo começa em US$ 57,99 por mês em 24 meses, com preço de tabela de US$ 1.999. O nosso guia do iPhone Duo traz as quatro opções de armazenamento.

O que não foi confirmado

A Apple não publicou o preço de compra no fim do contrato para nenhum leasing do Apple Upgrade, a tabela de taxas por danos ou o preço do AppleCare Plus para qualquer produto lançado em setembro de 2026. Ela não disse se o leasing será oferecido fora dos Estados Unidos e não publicou um valor mensal de leasing para o iPhone 18 Pro acima da opção de 256 GB.

As pré-vendas do iPhone 18 Pro começam às 5h PT de sábado, 12 de setembro, com entrega a partir de sexta-feira, 18 de setembro, e o iPhone Duo vem na sequência, em 16 e 23 de outubro. Os termos do leasing são exibidos no próprio checkout, então leia o texto de fim de contrato antes que o prazo comece a contar. O nosso resumo do evento cobre tudo o mais que a Apple confirmou em 9 de setembro.

Discussion

Join the discussionCommenting as a guest — your email is never published · Log in

Protected by Akismet — be kind, stay on topic.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.