Câmera do iPhone 18 Pro vs iPhone 17 Pro: abertura fixa f/1.78 vs abertura variável, e tudo o que permaneceu igual

iPhone 18 Pro vs iPhone 17 Pro Camera: Fixed f/1.78 vs Variable Aperture, and Everything That Stayed the Same

Nas especificações técnicas da Apple, o sistema de câmaras do iPhone 18 Pro difere do iPhone 17 Pro em exatamente uma lente: a câmara principal Fusion de 48MP troca uma abertura fixa de f/1.78 por uma variável com quatro passos de abertura em f/1.48, f/1.8, f/2.8 e f/4.0. A ultra grande-angular, a teleobjetiva tetraprisma de 4x, o recorte de qualidade ótica de 8x, a câmara frontal de 18MP e os modos de vídeo de topo são listados de forma idêntica em ambos os modelos.

Apple iPhone 18 Pro fotografia abertura profundidade de campo
A f/1.48, a câmara principal produz uma profundidade de campo reduzida sem o modo Retrato. Imagem: Apple

Isto faz com que esta seja a decisão de atualização de câmara mais limitada que a Apple ofereceu a quem tem um modelo Pro nos últimos tempos, e também uma das mais interessantes, porque a única alteração afeta simultaneamente a exposição, a profundidade de campo e o desempenho em condições de pouca luz. Eis a comparação completa linha a linha, seguida daquilo que a alteração da abertura realmente proporciona.

Especificação da câmaraiPhone 18 ProiPhone 17 Pro
Câmara principal48MP Fusion, 24 mm, variável de f/1.48 a f/4.0, OIS48MP Fusion, 24 mm, f/1.78
Ultra grande-angular48MP Fusion, 13 mm, f/2.2, 120 graus48MP, 13 mm, f/2.2
Teleobjetiva48MP Fusion 4x, 100 mm, f/2.8, tetraprisma, OIS com deslocação de sensor 3D48MP 4x, 100 mm, f/2.8
Alcance com qualidade ótica12MP 2x a 48 mm; 12MP 8x a 200 mm8x indicado na página de comparação da Apple
Câmara frontal18MP Center Stage, f/1.9, focagem automática18MP Center Stage, f/1.9
Modo de vídeo de topo4K Dolby Vision a 120 fps4K Dolby Vision a 120 fps
Formatos de vídeo ProProRes RAW, Genlock, Apple Log 2ProRes RAW, Genlock, Apple Log 2

O que muda: quatro passos de abertura na câmara principal

As especificações técnicas da Apple listam a câmara principal do 18 Pro a 24 mm com uma abertura variável de f/1.48, f/1.8, f/2.8 e f/4.0, composta por seis lâminas cortadas a laser, de acordo com o comunicado de imprensa da Apple. Na página de comparação da Apple, a câmara principal do 17 Pro surge como 24 mm com uma abertura fixa de f/1.78. O novo valor de abertura mais aberto deixa entrar mais luz do que a lente antiga; o mais fechado, f/4.0, mantém mais da cena em foco do que o 17 Pro consegue oticamente.

Don’t miss the best of The Mac Observer

Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.

Or get it by email

O comunicado de imprensa da Apple associa três funcionalidades de software à nova lente: controlos manuais de abertura e velocidade do obturador na aplicação Câmara, seguimento de motivo do Smart Focus e modo Noite mais rápido. O nosso explicador sobre a abertura variável percorre o comportamento de cada passo; em resumo, o 18 Pro pode fazer escolhas de profundidade de campo na ótica que o 17 Pro só consegue aproximar com o modo Retrato.

Apple iPhone 18 Pro fotografia controlos Pro velocidade do obturador
Os controlos manuais de abertura e velocidade do obturador aparecem na aplicação Câmara do iPhone 18 Pro. Imagem: Apple

O que se manteve: ultra grande-angular, teleobjetiva e câmara frontal

A ultra grande-angular é uma câmara Fusion de 48MP a 13 mm f/2.2 com um campo de visão de 120 graus no 18 Pro, e a página de comparação da Apple lista a do 17 Pro com os mesmos 48MP, 13 mm e f/2.2. O comunicado de imprensa da Apple sobre o 18 Pro não anunciou qualquer alteração aqui.

A teleobjetiva está igualmente inalterada na folha de especificações: uma câmara de 48MP com zoom 4x e tetraprisma a 100 mm f/2.8 em ambos, com as especificações técnicas do 18 Pro a acrescentar OIS com deslocação de sensor 3D e um recorte de 8x com qualidade ótica de 12MP a 200 mm. A página de comparação da Apple lista os mesmos níveis de zoom ótico de 0,5x, 1x, 2x, 4x e 8x para ambos os modelos. A câmara frontal é uma unidade Center Stage de 18MP a f/1.9 em cada um, com a focagem automática mencionada nas especificações do 18 Pro.

Apple iPhone 18 Pro fotografia modo Noite
A Apple diz que o modo Noite é mais rápido no 18 Pro; a lente f/1.78 do 17 Pro não tem qualquer alegação equivalente. Imagem: Apple

Vídeo: formatos equivalentes, novos efeitos

Ambos os modelos gravam 4K Dolby Vision até 120 fps e indicam ProRes RAW, Genlock e Apple Log 2 nas páginas de especificações da Apple. As especificações técnicas do 18 Pro também listam o modo Cinema até 4K Dolby Vision a 60 fps, ProRes até 4K a 120 fps com gravação externa e vídeo espacial a 1080p a 30 fps; não conseguimos confirmar as linhas correspondentes para o 17 Pro nas páginas da Apple.

O comunicado de imprensa da Apple lista novas funcionalidades de vídeo para o 18 Pro: efeitos cinematográficos até 60 fps, time-lapse 4K Dolby Vision HDR e Audio Mix melhorado com isolamento de música. A Apple não disse se alguma destas funcionalidades chegará ao 17 Pro através do iOS 27.

Funcionalidade (comunicado de imprensa da Apple)iPhone 18 ProiPhone 17 Pro
Controlo manual da aberturaSimNão aplicável, lente fixa
Controlo manual da velocidade do obturadorSimA Apple não disse
Seguimento de motivos Smart FocusSimA Apple não disse
Modo Noite mais rápidoSimA Apple não disse
Textura e grão dos Estilos FotográficosSimA Apple não disse
Isolamento de música no Audio MixSimA Apple não disse
Apple Reference ImageSimListada pela Apple como uma funcionalidade do iOS 27
Fotografia do Apple iPhone 18 Pro com Estilos Fotográficos e pele suave
Os Estilos Fotográficos ganham controlos de textura e grão no anúncio do iPhone 18 Pro da Apple. Imagem: Apple

Estilos Fotográficos e Apple Reference Image

O comunicado de imprensa da Apple descreve Estilos Fotográficos melhorados com controlos de textura e grão no 18 Pro. O Apple Reference Image, que guarda um original intacto com metadados de verificação juntamente com as suas edições, para que uma fotografia possa ser apresentada como proveniente de uma captura real, é apresentado como uma funcionalidade do iPhone 18 Pro no comunicado e também aparece na página do iOS 27 da Apple, que o lista entre as funcionalidades da atualização. O iOS 27 chega na segunda-feira, 14 de setembro, pelo que os proprietários do 17 Pro poderão vê-lo nessa altura; a Apple não confirmou os requisitos de dispositivos.

O veredito apenas da câmara para os proprietários do 17 Pro

Se fotografa sobretudo a 2x, 4x ou 8x, ou sobretudo selfies, o 18 Pro não muda nada no papel. Se fotografa a 1x em condições de pouca luz, ou quer controlo físico sobre a profundidade de campo, a abertura variável é toda a atualização, e é uma atualização real. Tudo o resto que separa os telemóveis, o A20 Pro, as 36 horas de reprodução de vídeo e o carregamento mais rápido, está abordado na nossa lista de oito diferenças entre o 18 Pro e o 17 Pro.

O que a Apple não disse

  • Se o Smart Focus, o Modo Noite mais rápido, os controlos de textura e grão ou o isolamento de música chegarão ao iPhone 17 Pro através do iOS 27.
  • Se os sensores por trás das especificações de lente inalteradas são novos; as páginas da Apple listam apenas a resolução, a distância focal e a abertura.
  • O alcance do zoom digital além de 8x no 18 Pro, que a página de especificações técnicas não especifica.
  • Os requisitos de dispositivos para o Apple Reference Image em iPhones mais antigos.

As pré-encomendas do iPhone 18 Pro abrem no sábado, 12 de setembro, às 5h PT, por $1.199 na versão de 256GB, com disponibilidade na sexta-feira, 18 de setembro. Todas as especificações e preços confirmados estão no nosso resumo de lançamento, e a opção de $49,95 por mês é explicada aqui.

Discussion

Join the discussionCommenting as a guest — your email is never published · Log in

Protected by Akismet — be kind, stay on topic.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.