O iOS 27 chega na segunda-feira, 14 de setembro, e a única tarefa que vale a pena concluir antes de tocar em Atualizar é um backup que você realmente confirmou como concluído. Em um iPhone cheio, o processo demora mais do que as pessoas esperam, e é por isso que essa tarefa pertence à noite de domingo, e não à manhã de segunda-feira.
As listas de passos atuais do Suporte da Apple para fazer backup de um iPhone estão escritas para o iOS 26, o seletor de versão no topo do guia diz isso, e os nomes exatos dos menus podem mudar quando o iOS 27 for lançado. O checklist abaixo está, portanto, organizado pelo que confirmar, e não por quais botões pressionar, para sobreviver à mudança. Nosso resumo da data de lançamento do iOS 27 tem as datas confirmadas.
Principais fatos: a atualização e o que a Apple divulgou
| Item | Detalhe |
|---|---|
| Atualização | iOS 27, segunda-feira, 14 de setembro de 2026, gratuito |
| iPhones compatíveis | iPhone 11 e posteriores, além do iPhone SE (2.ª geração e posteriores) |
| Tamanho do download | Não divulgado pela Apple |
| Tempo de instalação | Não divulgado pela Apple |
| Hora de lançamento | Não divulgado; as atualizações do iOS da Apple geralmente aparecem por volta das 10h, horário do Pacífico |
| Listas de passos | O guia de backup publicado pela Apple está atualmente escrito para o iOS 26; os caminhos podem mudar em 14 de setembro |
| Caminho de volta para o iOS 26 | A Apple não divulgou nenhum |
O checklist, em ordem
| Ordem | O que confirmar | Por que é importante |
|---|---|---|
| 1 | Seu iPhone está na lista do iOS 27 da Apple | A lista começa no iPhone 11 e no iPhone SE de segunda geração, não no iPhone 12 |
| 2 | Você sabe a senha da sua Conta Apple e consegue passar pela autenticação de dois fatores | Um backup no qual você não consegue iniciar sessão para restaurar não é um backup |
| 3 | Espaço livre no dispositivo | A Apple não divulgou o tamanho do download, então deixe mais folga do que você acha que precisa |
| 4 | O backup informa uma data e hora de conclusão | Uma barra de progresso não é um trabalho concluído |
| 5 | Qualquer coisa que exista apenas no telefone também esteja em outro lugar | Downloads, notas de voz e documentos salvos localmente merecem uma segunda cópia |
| 6 | Energia e uma rede em que você confia | A Apple não divulgou a duração da instalação |
| 7 | Buscar e sair da conta, somente se este dispositivo for para troca | A preparação para o Apple Trade In é: fazer backup, desativar o Buscar e sair da conta |
O item quatro é o que as pessoas ignoram. Iniciar um backup e ir embora não é o mesmo que concluí-lo, e a diferença só fica visível no pior momento possível. Abra a tela de backup novamente depois do jantar e leia a data e a hora.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
Comece no domingo, não na segunda-feira de manhã
A segunda-feira é um dia pesado para os servidores da Apple. O iOS 27 é lançado junto com o iPadOS 27, o macOS 27 Golden Gate, o watchOS 27 e o visionOS 27, todos em 14 de setembro. A Apple não divulgou a hora de lançamento de nenhum deles, e as atualizações do iOS dela geralmente apareceram por volta das 10h, horário do Pacífico, o que significa que muitos dispositivos acessam a mesma rede ao mesmo tempo.
Fazer o backup no domingo também separa os dois modos de falha. Se o backup estiver lento, você descobre em um dia em que nada depende dele. Se a atualização estiver lenta, seus dados já estão seguros.
Se um novo iPhone ou Apple Watch chegar este mês
Duas compras alteram a sequência. O Apple Watch Series 12 lista um iPhone 11 ou posterior com iOS 27 ou posterior como requisito; por isso, se você fez a pré-venda em 12 de setembro para entrega em 18 de setembro, a atualização precisa acontecer primeiro. O iPhone 18 Pro chega no sentido inverso: a Apple o envia com iOS 27 instalado e um cabo USB-C de 1 metro na caixa, então o telefone já está atualizado quando você o abre.
As trocas têm seu próprio backup. A página do Trade In da Apple afirma que a estimativa é válida por 14 dias após você receber o novo dispositivo, que um especialista avalia o dispositivo na loja e que o crédito pode ser diferente da estimativa on-line se a condição não corresponder ao que você descreveu, e que as etapas de preparação são fazer backup, desativar o Find My e sair da conta. A Apple lista um prazo de processamento de duas a três semanas, com o crédito liberado em três a cinco dias úteis. Nossa análise de preço do iPhone 18 Pro detalha como esse crédito é abatido.
O que um backup não resolve
Um backup protege seus dados. Ele não protege suas expectativas, e vários dos destaques do iOS 27 são limitados de maneiras que nenhuma preparação altera. O Siri AI está em beta, primeiro em inglês, com francês, japonês, coreano, português e espanhol chegando em outubro. O Apple Intelligence oferece suporte a 16 idiomas, considerando o chinês simplificado e o tradicional separadamente.
A Apple também afirma que o Siri AI não estará disponível inicialmente na UE no iOS, iPadOS e watchOS, que os novos recursos do Apple Intelligence estão indisponíveis na China enquanto aguardam requisitos regulatórios e que os recursos baseados em servidor têm limites diários de uso. As Messages Suggestions e a ferramenta Passwords, que sinaliza e atualiza credenciais fracas, são ambas descritas como recursos que chegarão em uma atualização de software futura.
O que a Apple não disse
A Apple não publicou o tamanho do download do iOS 27, o tempo de instalação, o horário de lançamento nem uma forma suportada de voltar ao iOS 26 após a atualização. Também não publicou versões das listas de etapas de backup para o iOS 27, razão pela qual as orientações acima foram escritas com base no que verificar. A compatibilidade de apps de terceiros também não é publicada com antecedência.
Faça backup no domingo, 13 de setembro, confirme o carimbo de data e hora e atualize na segunda-feira, 14 de setembro. Se um novo dispositivo chegar na sexta-feira, 18 de setembro, deixe a preparação para a troca como uma tarefa separada para mais adiante no mês.
Discussion