O iPhone Duo grava vídeo em 4K Dolby Vision de 24 a 120 fps nas câmeras traseiras, com modo Cinema, Captura Dupla, time-lapse em 4K, Palco Central na câmera traseira e o que a Apple chama de vídeo ultraestabilizado. O comunicado de imprensa acrescenta que os efeitos cinematográficos podem ser aplicados a 60 fps após a captura.
O limite máximo de 120 fps é o destaque, já que o comunicado do iPhone 18 Pro da Apple apenas cita uma taxa de quadros para os efeitos cinematográficos, de até 60 fps, e não informa uma taxa máxima para vídeo 4K padrão. As especificações abaixo vêm das especificações técnicas e do comunicado de imprensa da Apple, e o hardware de câmera por trás delas está em nossa cobertura da câmera do iPhone Duo.
Especificações de vídeo do iPhone Duo por câmera
As duas câmeras traseiras compartilham os mesmos modos de vídeo, já que ambas são sensores de 48 MP que alimentam o mesmo fluxo de processamento. As duas câmeras frontais são diferentes: a câmera externa de 12 MP com Palco Central grava 4K Dolby Vision a até 60 fps, enquanto a câmera sob a tela interna atinge no máximo 1080p.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
| Câmera | Vídeo máximo | Taxas de quadros | Observações |
|---|---|---|---|
| Principal e Ultra Wide de 48 MP | 4K Dolby Vision | 24 a 120 fps | Modo Cinema, Captura Dupla, time-lapse em 4K |
| Externa de 12 MP com Palco Central | 4K Dolby Vision | 24 a 60 fps | Usada com o telefone fechado |
| Câmera FaceTime sob a tela | 1080p | 30 a 60 fps | Usada com o telefone aberto |
Modo Cinema e efeitos a 60 fps
O modo Cinema, o modo de vídeo com profundidade de campo rasa da Apple, aparece nas especificações técnicas do Duo sem um limite próprio de taxa de quadros. O comunicado de imprensa da Apple diz que os efeitos cinematográficos podem ser aplicados a 60 fps após a captura, o mesmo valor que a Apple informou para os efeitos cinematográficos no iPhone 18 Pro.
A Apple não informou se a taxa completa de 120 fps suporta Dolby Vision HDR e o modo Cinema ao mesmo tempo, nem se os 120 fps estão limitados a um modo de câmera lenta. As especificações técnicas listam 4K Dolby Vision de 24 a 120 fps como uma única linha.
Captura Dupla, Palco Central e estabilização
A Captura Dupla grava com as câmeras frontal e traseira ao mesmo tempo. No Duo, isso pode significar qualquer uma das câmeras frontais, dependendo de o telefone estar aberto ou fechado, e a Apple não informou quais combinações são suportadas.
O Palco Central na câmera traseira mantém você enquadrado quando o telefone está aberto e apoiado e o display externo serve como visor, e funciona em conjunto com o FaceTime do Duo, que permite que amigos próximos participem de uma chamada no display externo. O vídeo ultraestabilizado aparece nas especificações técnicas sem mais detalhes, e a Apple não disse como ele se compara ao modo Ação dos iPhones anteriores.
- 4K Dolby Vision de 24 a 120 fps nas câmeras traseiras
- Modo Cinema, com efeitos cinematográficos aplicados a 60 fps após a captura
- Captura Dupla com uma câmera frontal e uma traseira ao mesmo tempo
- Time-lapse em 4K, Palco Central na câmera traseira e vídeo ultraestabilizado
- Câmera externa: 4K Dolby Vision de 24 a 60 fps; câmera interna: 1080p de 30 a 60 fps
O que o iPhone 18 Pro tem e o Duo não lista
O comunicado de imprensa do iPhone 18 Pro cita efeitos cinematográficos de até 60 fps, time-lapse em 4K Dolby Vision HDR e uma Mixagem de Áudio aprimorada com isolamento de música, e nosso explicador da câmera do iPhone 18 Pro aborda a lente de abertura variável por trás disso. As especificações técnicas do Duo listam time-lapse em 4K e modo Cinema, mas não mencionam Mixagem de Áudio, ProRes, gravação em Log nem vídeo espacial.
A Apple não informou se essas omissões são reais ou simplesmente ficaram de fora de uma página de especificações mais curta. A pré-venda do iPhone Duo começa na sexta-feira, 16 de outubro, às 5h (horário do Pacífico), com disponibilidade na sexta-feira, 23 de outubro, e testaremos o modo de 120 fps assim que tivermos uma unidade.
Discussion