O iPhone Duo é fabricado com 35% de material reciclado em peso, com 100% de cobalto reciclado em ambas as baterias, 85% de titânio reciclado na carcaça e uma tampa da dobradiça impressa em 3D a partir de 100% de titânio reciclado, de acordo com o comunicado de imprensa da Apple. É produzido com 60% de eletricidade renovável no fabrico e é expedido em embalagens 100% à base de fibra.
Esses números ficam ligeiramente abaixo dos 40% de conteúdo reciclado do iPhone 18 Pro no total, e a diferença deve-se aos materiais: o Duo é em titânio, enquanto o 18 Pro é em alumínio. Aqui estão todos os números de conteúdo reciclado que a Apple publicou para o Duo, o que é a tampa da dobradiça impressa em 3D e como a tabela se compara com o 18 Pro.
Factos essenciais sobre os materiais do iPhone Duo
| Item | O que a Apple confirmou |
|---|---|
| Conteúdo reciclado total | 35% em peso |
| Carcaça | 85% de titânio reciclado (Grau 5, polido a espelho) |
| Tampa da dobradiça | 100% de titânio reciclado, impressa em 3D |
| Baterias | 100% de cobalto reciclado; 95% de lítio reciclado (especificações técnicas da Apple) |
| Estrutura | 100% de alumínio reciclado (especificações técnicas da Apple) |
| Eletricidade no fabrico | 60% renovável |
| Embalagem | 100% à base de fibra |
Onde é utilizado o titânio reciclado
A estrutura do Duo é em titânio de Grau 5 com acabamento polido a espelho, de acordo com o comunicado de imprensa da Apple, e a carcaça é 85% de titânio reciclado. A página de especificações técnicas da Apple também indica uma estrutura em alumínio 100% reciclado e 95% de lítio reciclado nas baterias. A Apple não explicou como a estrutura de alumínio e a carcaça de titânio se relacionam entre si no interior do telemóvel, por isso reportamos os dois valores tal como a Apple os lista.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
A tampa da dobradiça é a alegação mais específica da tabela. A Apple diz que é impressa em 3D a partir de 100% de titânio reciclado. A própria dobradiça contém mais de 100 componentes com adesivos personalizados para alívio de flexão. A Apple não disse se esses componentes internos da dobradiça usam material reciclado, apenas que a tampa usa.
Imprimir titânio em 3D, em vez de maquinar a partir de um bloco sólido, utiliza apenas o metal de que a peça necessita, o que é uma das razões pelas quais uma peça impressa pode ser feita a partir de matéria-prima totalmente reciclada. A Apple não publicou quanto material o processo poupa em comparação com a maquinação, pelo que esse raciocínio é nosso, não da Apple. O nosso resumo do design do iPhone Duo cobre a estrutura e a dobradiça com mais detalhe.
Cobalto, lítio e a bateria dupla
O iPhone Duo tem um sistema de bateria dupla com uma célula de cada lado da dobra. O comunicado de imprensa da Apple diz que ambas as células utilizam 100% de cobalto reciclado, e as especificações técnicas acrescentam 95% de lítio reciclado. O cobalto é o número que a Apple destaca em ambos os novos iPhone: o iPhone 18 Pro faz a mesma alegação de 100% de cobalto reciclado.
A Apple atribui ao Duo até 24 horas de utilização típica e até 44 horas de reprodução de vídeo no ecrã exterior, ou 31 horas no ecrã interior. Não publicou a capacidade de nenhuma das células em miliamperes-hora, o que significa que as percentagens recicladas não podem ser convertidas num peso de metal recuperado. Consulte o nosso explicador da bateria do iPhone Duo para as estimativas de autonomia em horas.
iPhone Duo vs iPhone 18 Pro: conteúdo reciclado em comparação
| iPhone 18 Pro | iPhone Duo | |
|---|---|---|
| Conteúdo reciclado total | 40 por cento | 35 por cento |
| Estrutura | 85 por cento de alumínio reciclado | 85 por cento de titânio reciclado |
| Tampa da dobradiça | Não se aplica | 100 por cento de titânio reciclado, impressa em 3D |
| Cobalto da bateria | 100 por cento reciclado | 100 por cento reciclado |
| Lítio da bateria | A Apple não divulgou | 95 por cento reciclado |
| Eletricidade renovável no fabrico | A Apple não divulgou | 60 por cento |
| Embalagem | 100 por cento à base de fibra | 100 por cento à base de fibra |
| Peso | 211 g | 254 g |
A diferença de cinco pontos percentuais no conteúdo reciclado total não significa um esforço menor no Duo. Ambos os telemóveis usam o mesmo valor de 85 por cento para o seu principal metal estrutural, mas o Duo carrega uma estrutura de titânio, uma dobradiça, duas baterias e dois ecrãs num corpo de 254 g, e a Apple não divulgou quais desses componentes reduzem o valor total. O detalhamento dos materiais reciclados do iPhone 18 Pro traz a ficha completa do telemóvel de alumínio.
Para contextualizar toda a gama de outono da Apple, a nossa comparação materiais reciclados em números coloca o iPhone 18 Pro ao lado do Apple Watch Series 12 e do Ultra 4.
Eletricidade de fabrico e embalagem
O comunicado de imprensa da Apple afirma que 60 por cento da eletricidade usada para fabricar o iPhone Duo vem de fontes renováveis. Trata-se de uma alegação sobre a energia dos fornecedores, não sobre o carregamento do próprio telemóvel, e a Apple não disse quais etapas da produção o valor abrange nem como é medido. A Apple não publicou uma percentagem equivalente para o iPhone 18 Pro no seu comunicado.
A embalagem é 100 por cento à base de fibra em ambos os telemóveis. A Apple não disse se a caixa do Duo difere em tamanho da caixa do 18 Pro; o conteúdo é o mesmo, um iPhone e um cabo USB-C de 1 m, sem adaptador de energia.
O que a Apple não disse
- Como a estrutura de alumínio 100 por cento reciclado da página de especificações técnicas se relaciona com a estrutura de titânio 85 por cento reciclado do comunicado de imprensa.
- Se os mais de 100 componentes da dobradiça, ao contrário da tampa da dobradiça, utilizam material reciclado.
- A capacidade em mAh de cada uma das células da bateria, de modo que o cobalto e o lítio reciclados não podem ser expressos por peso.
- Valores de conteúdo reciclado para terras raras, ouro, estanho ou cobre. Nem o comunicado de imprensa do Duo nem as especificações técnicas os mencionam.
- Um valor de pegada de carbono ou um relatório ambiental do produto para o iPhone Duo.
- Quais componentes fazem com que o valor total de 35 por cento seja inferior aos 40 por cento do 18 Pro.
As pré-encomendas do iPhone Duo abrem na sexta-feira, 16 de outubro, às 5h PT, com disponibilidade na sexta-feira, 23 de outubro, a partir de 1.999 dólares para 256 GB. Todas as outras especificações confirmadas estão no nosso resumo completo de especificações e preço do iPhone Duo.
Discussion