Os AirPods 5 têm uma resistência melhorada ao pó, ao suor e à água, afirmou a Apple no seu comunicado de imprensa de hoje, sem associar uma classificação específica à alegação. Os AirPods 5 de $129 e os AirPods 5 de $149 com Wireless Charging Case entram em pré-encomenda hoje, 9 de setembro, e chegam às lojas na sexta-feira, 18 de setembro.
A formulação é importante. A Apple não publicou uma classificação IP para os AirPods 5 no comunicado e não disse em que medida a proteção melhora em relação aos AirPods 4. O que os compradores têm é uma indicação direcional de que os auriculares estão melhor vedados do que a geração anterior de auriculares abertos, o que é um sinal útil para a utilização em ginásio e em corrida, mesmo sem um número.
O que a Apple disse e não disse sobre a resistência à água dos AirPods 5
Eis o ponto da situação do anúncio da Apple e as lacunas que uma futura página de produto ou documento de suporte teria de preencher.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
| Pergunta | Estado |
|---|---|
| Resistência ao pó melhorada | Confirmado pela Apple |
| Resistência ao suor melhorada | Confirmado pela Apple |
| Resistência à água melhorada | Confirmado pela Apple |
| Classificação IP para os auriculares | Não publicada no comunicado |
| Classificação IP para a caixa | Não publicada no comunicado |
| Valor de comparação face aos AirPods 4 | Não publicado no comunicado |
A Apple normalmente indica uma classificação IP nas especificações técnicas do seu website, em vez de no comunicado de lançamento, pelo que pode surgir lá um número. Até que isso aconteça, trate qualquer classificação que veja citada para os AirPods 5 como não confirmada.
O que a melhoria da resistência ao suor e à água significa para os treinos
Na maioria das sessões de ginásio e corridas, o suor e a chuva ligeira são os riscos realistas, e são exatamente esses os casos que a Apple está a abordar com a palavra “melhorada”. A alegação também abrange o pó, o que é importante para o treino ao ar livre e para uma caixa que vive num saco de ginásio.
O que a alegação não abrange é a submersão. A Apple não descreveu os AirPods 5 como impermeáveis, nem disse se sobrevivem a uma queda numa piscina ou a uma passagem pelo duche. A resistência ao suor e à água, na linguagem da Apple, não é uma funcionalidade de natação, e nada no comunicado sugere que isso tenha mudado para os AirPods 5.
O cenário de treino é também onde o resto do conjunto de funcionalidades dos AirPods 5 se conjuga. O Cancelamento Ativo de Ruído, que a Apple afirma remover até 50% mais ruído do que os AirPods 4 com ANC, pode bloquear a música do ginásio, enquanto o modo Transparência e a Deteção de Conversa estão lá para um treinador ou um parceiro de corrida. A autonomia da bateria é de até cinco horas com o ANC ligado e de até 22 horas com a caixa.
Suor, pó e as duas caixas dos AirPods 5
O comunicado da Apple aplica a alegação de resistência aos AirPods 5 como produto e não distingue entre as duas opções de caixa. O modelo com Wireless Charging Case adiciona um sensor de força com controlo de volume por deslize e carrega em carregadores Apple Watch, bases Qi e USB-C, sem que a Apple tenha associado qualquer um deles a um valor de resistência separado.
- Suor e chuva ligeira durante corridas e sessões de ginásio: cobertos pela alegação de resistência melhorada da Apple
- Pó e areia num saco de ginásio ou num trilho: cobertos
- Natação, duche ou submersão: não reivindicados pela Apple
- Classificação IP exata: não publicada
A questão em aberto é o número, e a Apple tem o hábito de o colocar na página do produto em vez de no comunicado. O nosso resumo de rumores sobre os AirPods 5 antes do evento referiu que a durabilidade raramente foi o foco das fugas de informação, pelo que a confirmação é bem-vinda, mesmo em termos gerais. Os AirPods 5 são colocados à venda juntamente com o iPhone 18 Pro a 18 de setembro, e tudo o resto de hoje está no nosso live blog do evento.
Discussion