O Apple Intelligence nunca funcionou num iPhone 11 nem em qualquer iPhone SE, e o iOS 27 não altera isso. A lista de dispositivos publicada pela Apple para o Apple Intelligence começa duas gerações de chip mais tarde, no iPhone 15 Pro, e tudo o que a Apple acrescentou acima desse piso desde então exige hardware ainda mais recente.
Isso torna o piso do iPhone 11 e do iPhone SE que a Apple definiu para o próprio iOS 27 uma questão distinta da questão de saber se algum destes telemóveis irá alguma vez executar o Apple Intelligence. Não irá, e a lacuna não é algo que uma futura atualização de software venha a colmatar. A Apple construiu o Apple Intelligence em torno de uma geração específica de chip e, no iPad e no Mac, em torno de configurações específicas de memória acima disso; nem o chip do iPhone 11 nem o chip de qualquer iPhone SE aparece em parte alguma na descrição que a Apple faz do Apple Intelligence. Eis o que a Apple publicou sobre os níveis que ficam acima da linha que estes telemóveis não conseguem cruzar.
Factos essenciais
| Item | Posição publicada pela Apple |
|---|---|
| Nível de base do Apple Intelligence | iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max e posteriores; todas as variantes do iPhone 16 e posteriores |
| Estado do iPhone 11 e do iPhone SE | Não estão em nenhum nível da lista de dispositivos do Apple Intelligence da Apple |
| Nível avançado no dispositivo | Apenas iPhone 18 Pro, iPhone 18 Pro Max, iPhone Duo, iPhone 17 Pro, iPhone 17 Pro Max e iPhone Air |
| Idiomas suportados onde o Apple Intelligence está disponível | 16, incluindo inglês, francês, alemão, japonês e chinês (simplificado e tradicional contados em separado) |
| Um nível ainda a caminho | A Apple diz que o “acesso alargado” a funcionalidades do lado do servidor “estará disponível mediante uma taxa no futuro” |
O piso e o teto a que o iPhone 11 não consegue chegar
A base do Apple Intelligence situa-se no iPhone 15 Pro e no iPhone 15 Pro Max, e todas as variantes do iPhone 16, 17 e 18, além do iPhone Duo, ficam acima dela. Acima dessa base existe um nível mais restrito e com nome: a personalização da voz da Siri, ou seja, altura, velocidade, timbre e sotaque, e um modelo melhorado de Ditado no dispositivo. A Apple limita esse nível a seis iPhones — iPhone 18 Pro, iPhone 18 Pro Max, iPhone Duo, iPhone 17 Pro, iPhone 17 Pro Max e iPhone Air —, além de configurações específicas de iPad, Mac e Vision Pro com pelo menos 12 GB de memória. O nosso explicador do A20 Pro aborda o chip por trás desse nível.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
A Apple também confirmou que está a caminho um terceiro nível, embora seja uma subscrição e não um degrau de hardware: um nível pago para o acesso alargado às funcionalidades do lado do servidor que hoje têm limites de utilização diária, incluindo o Siri AI, o Image Playground e os modelos AFM 3 Cloud utilizados pelo Shortcuts. A Apple não publicou um preço nem uma data para o mesmo. O anúncio do iPhone 18 Pro é onde a Apple mais disse até agora sobre esse nível, e mesmo aí não chegou a divulgar um número.
Onde se situam o iPhone 11 e o iPhone SE em relação aos três níveis
Em nenhum dos três. A lista de dispositivos da Apple para o Apple Intelligence não inclui o iPhone 11, o iPhone 11 Pro, o iPhone 11 Pro Max nem nenhuma geração do iPhone SE, incluindo a mais recente que a Apple ainda vende. O iOS 27 instala-se em todos eles ao abrigo do piso do iPhone 11 e do iPhone SE descrito na página de compatibilidade da Apple; o Siri AI, o Visual Intelligence, o Write with Siri, o Call Context e o Image Playground não se instalam, porque nenhum deles está separado da lista de dispositivos acima.
| Escalão | O que a Apple exige | iPhone 11 ou iPhone SE |
|---|---|---|
| Apple Intelligence de base | iPhone 15 Pro ou posterior | Não |
| Escalão avançado no dispositivo | Seis iPhones nomeados, ou um iPad, Mac ou Vision Pro que cumpra os requisitos | Não |
| Escalão pago, ainda não disponível | Ainda não publicado | Não aplicável |
O que isso significa para a Siri já existente no telemóvel
O iPhone 11 e o iPhone SE mantêm a Siri existente, aquela que antecede a Apple Intelligence, inalterada pelo lançamento do iOS 27. A Apple não publicou um roteiro separado para essa Siri e não disse se alguma parte das funcionalidades de conversação da Siri AI será alguma vez separada da lista de dispositivos da Apple Intelligence que atualmente as restringe.
O que a Apple não disse
- Sem data, preço ou lista de funcionalidades para o escalão pago da Apple Intelligence
- Sem declaração sobre se os requisitos de memória ou de chip serão flexibilizados para telemóveis mais antigos
- Sem confirmação de quais funcionalidades, além da personalização de voz e do Ditado, fazem parte do escalão avançado
- Sem roteiro para a Siri anterior à Apple Intelligence que o iPhone 11 e o iPhone SE continuam a usar
A lista de dispositivos da Apple não mudou desde que foi publicada antes do lançamento de 14 de setembro, e nada nas páginas da Apple sobre o iOS 27 ou a Apple Intelligence sugere que irá mudar para esta geração de telemóveis. A nossa cobertura da data de lançamento do iOS 27, recapitulação do evento de 9 de setembro e blogue em direto do anúncio cobrem o resto do que foi lançado juntamente com isso.
Discussion