iPhone 18 Pro ProMotion e Always-On: Duas Frases na Ficha Técnica da Apple, e Sem Limite Mínimo de Taxa de Atualização

Apple iPhone 18 Pro 2up
Image: Apple

A Apple descreve o ecrã do iPhone 18 Pro com duas expressões que dizem muito: ProMotion com uma taxa de atualização até 120 Hz e um ecrã Always-On. Ambas surgem nos tamanhos de 6,3 e 6,9 polegadas, e nenhuma inclui um limite inferior, um valor de consumo energético ou um brilho mínimo.

Controlos Pro de fotografia do Apple iPhone 18 Pro e velocidade do obturador
Os controlos manuais da câmara da Apple no ecrã do iPhone 18 Pro. Imagem: Apple

Isto é importante porque a Apple publica esses números noutros locais. O Apple Watch Series 12, anunciado no mesmo evento, indica um painel LTPO3 que desce até 1 Hz e um brilho mínimo de 1 nit. A ficha técnica do iPhone fica-se pelo topo da gama.

Factos essenciais: o que a Apple publica sobre o ecrã do iPhone 18 Pro

ItemiPhone 18 ProiPhone 18 Pro Max
Tamanho e tipoOLED Super Retina XDR de 6,3 polegadasOLED Super Retina XDR de 6,9 polegadas
Resolução2622 x 12062868 x 1320
Densidade de píxeis460 ppi460 ppi
Taxa de atualizaçãoProMotion até 120 HzProMotion até 120 Hz
Always-OnSimSim
Brilho1000 nits típicos, 1600 de pico HDR, 3000 de pico no exteriorOs mesmos três valores
Limite mínimo de atualizaçãoNão publicadoNão publicado
Custo energético do Always-OnNão publicadoNão publicado
Brilho mínimoNão publicadoNão publicado
Apple Watch Series 12 em duas imagens
Apple Watch Series 12, no qual a Apple publica um limite mínimo de atualização de 1 Hz e um brilho mínimo de 1 nit. Imagem: Apple

O ProMotion é publicado como um teto, não como um intervalo

Até 120 Hz é um máximo, e uma taxa de atualização variável só poupa energia quando desce. A Apple não diz até onde o painel do iPhone 18 Pro desce quando o ecrã mostra algo estático, nem indica a geração de LTPO que utiliza, algo que especifica em ambos os novos relógios.

Don’t miss the best of The Mac Observer

Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.

Or get it by email

A expressão também não separa os modelos Pro deste ano do resto da gama. A página de comparação da Apple lista o ProMotion a 120 Hz também no iPhone 17, iPhone 17 Pro, iPhone 17 Pro Max, iPhone Air e iPhone 16 Pro, pelo que a taxa de atualização não é um ponto em que o iPhone 18 Pro se destaque.

Gama de cores do Apple iPhone 18 Pro
Os dois tamanhos do iPhone 18 Pro apresentam especificações de ecrã idênticas. Imagem: Apple

O Always-On é uma expressão e é a Dynamic Island que faz a descrição

A ficha técnica diz Always-On e nada mais. O que a Apple descreveu sobre o ecrã bloqueado pertence à Dynamic Island, que este ano é mais pequena, mostra até três Live Activities em simultâneo e mantém o Face ID.

A Apple não disse se o Always-On se comporta de forma diferente nos dois tamanhos, e não há nenhuma razão na ficha técnica para crer que sim. As duas descrições do ecrã são idênticas, exceto na diagonal e na contagem de píxeis, o que é útil saber se está a escolher entre o Pro e o Pro Max.

A Apple documenta os ecrãs dos seus relógios e dos seus dobráveis com mais precisão

ProdutoTaxa de atualização publicadaMínimo publicadoAlways-OnÁrea do ecrã publicada
iPhone 18 ProAté 120 HzNãoSimNão
iPhone 18 Pro MaxAté 120 HzNãoSimNão
iPhone Duo, interior de 7,6 polegadasAté 120 HzNãoSimNão
iPhone Duo, exterior de 5,4 polegadas120 HzNãoNão listadoNão
Apple Watch Series 12LTPO3, até 1 HzSim, 1 HzSim970 e 1196 mm²
Apple Watch Ultra 4LTPO3, até 1 HzSim, 1 HzSim1245 mm²

O padrão é consistente. Nos relógios, a Apple publica um mínimo, um brilho mínimo e até a área ativa em milímetros quadrados. No iPhone, publica um máximo. O iPhone Duo é tratado da mesma forma que o Pro, com o Always-On listado para o ecrã interior e não para o ecrã exterior.

120 Hz no ecrã não são 120 fotogramas por segundo na câmara

Dois 120 diferentes aparecem na mesma ficha técnica. O ecrã é atualizado até 120 vezes por segundo e as câmaras traseiras gravam 4K Dolby Vision a 24, 25, 30, 60, 100 ou 120 fotogramas por segundo. Um é um comportamento do ecrã, o outro é um formato de captura, e a Apple não os liga em lado nenhum.

A Apple também não publica condições de medição para os picos de 1600 nits e 3000 nits, nem qualquer indicação sobre quanto tempo cada um pode ser mantido. O valor típico de 1000 nits é o que descreve a utilização normal em interiores.

O que a Apple não disse

A Apple não publicou nenhuma taxa de atualização mínima, nenhuma geração LTPO, nenhum custo de bateria do Always-On, nenhum brilho mínimo, nenhum valor de brilho sustentado e nenhuma condição de medição para qualquer um dos picos. Também não publicou nada sobre qual conteúdo aciona qual taxa de atualização.

As pré-encomendas para ambos os tamanhos abrem no sábado, 12 de setembro, às 5h00 do Pacífico, com disponibilidade na sexta-feira, 18 de setembro. O iOS 27, que será disponibilizado gratuitamente na segunda-feira, 14 de setembro, é o software que estes ecrãs irão executar no lançamento.

Discussion

Join the discussionCommenting as a guest — your email is never published · Log in

Protected by Akismet — be kind, stay on topic.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.