A Siri AI chega com o iOS 27 na segunda-feira, 14 de setembro, mas não chega da mesma forma para todos os que instalarem a atualização. A página de imprensa e as páginas de produtos da própria Apple documentam quatro limitações distintas no primeiro dia: não estará inicialmente disponível na União Europeia no iPhone, iPad ou Apple Watch, é lançada apenas em inglês, tem uma restrição de idade em pelo menos uma plataforma e está sujeita a limites de utilização diária que se aplicam mesmo onde funciona.
É compreensível que qualquer uma destas limitações passe despercebida isoladamente. A Apple publicou-as em comunicados separados, com meses de diferença, e a data de lançamento de 14 de setembro tende a dominar a conversa em detrimento das letras pequenas que a acompanham.
O que a Apple publica realmente sobre as limitações da Siri AI no primeiro dia
O comunicado de imprensa da Apple sobre a Siri AI afirma claramente que “A Siri AI não estará inicialmente disponível na UE no iOS, iPadOS e watchOS”, atribuindo a lacuna a requisitos de interoperabilidade que, segundo a empresa, a obrigariam a conceder aos assistentes concorrentes o mesmo acesso ao nível do sistema. O mesmo comunicado acrescenta que os utilizadores de Mac e Apple Vision Pro na UE poderão utilizar a Siri AI quando estiverem configurados num idioma suportado, uma vez que essas plataformas não estão abrangidas pela mesma designação regulamentar.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
| Ponto-chave | O que a Apple publica |
|---|---|
| Siri AI no lançamento | Beta, apenas em inglês, a partir de 14 de setembro |
| Idiomas adicionais | Francês, japonês, coreano, português e espanhol em outubro |
| UE no iPhone, iPad, Apple Watch | Não disponível inicialmente |
| UE no Mac, Apple Vision Pro | Disponível num idioma suportado |
| China | Não disponível enquanto a Apple resolve os requisitos regulamentares |
| Utilização diária | Sujeita a limites que a Apple afirma poderem variar consoante a funcionalidade e a procura |
A exceção da UE e as duas plataformas que não são afetadas
A divisão regulamentar deixa os utilizadores da UE com uma experiência de dois níveis no dia em que o iOS 27 for lançado: o mesmo iPhone que não consegue executar a Siri AI pode estar ao lado de um Mac que consegue, desde que ambos estejam configurados num idioma suportado. O Apple Watch está sujeito à mesma restrição, uma vez que o watchOS é mencionado juntamente com o iOS e o iPadOS na linguagem de exceção da própria Apple.
| Plataforma | Beta da Siri AI no lançamento | Disponível na UE no lançamento |
|---|---|---|
| iPhone (iOS 27) | Sim | Não |
| iPad (iPadOS 27) | Sim | Não |
| Apple Watch (watchOS 27) | Sim | Não |
| Mac (macOS 27) | Sim | Sim, num idioma suportado |
| Apple Vision Pro (visionOS 27) | Sim | Sim, num idioma suportado |
| Apple TV (tvOS) | Não incluída na lista beta da Apple | Não aplicável |
Primeiro em inglês, mais cinco idiomas em outubro
Fora da UE e da China, a Siri AI também não será lançada em todos os idiomas que a Apple Intelligence suporta noutros contextos. A formulação da própria Apple é específica: a Siri AI “está a ser disponibilizada com o iOS 27 como beta na segunda-feira, 14 de setembro, para utilizadores com um dispositivo suportado configurado em inglês, estando o suporte para francês, japonês, coreano, português e espanhol previsto para outubro”. Um dispositivo configurado em qualquer outro idioma suportado pela Apple Intelligence não recebe a Siri AI no primeiro dia apenas por estar no iOS 27.
A restrição de idade e os limites diários
Os materiais da Apple relativos ao watchOS 27 indicam que a Siri AI com contexto pessoal não se destina a utilizadores com menos de 13 anos, um limite de idade que se junta às restantes proteções de Segurança Infantil da plataforma. Separadamente, as páginas do Apple Intelligence da Apple indicam que «determinadas funcionalidades do Apple Intelligence que dependem de modelos do lado do servidor estão sujeitas a limites de utilização diária, incluindo, entre outras, a Siri AI», acrescentando que os limites «podem variar consoante a funcionalidade, a complexidade do pedido e a procura do sistema» e que o acesso alargado «estará disponível mediante pagamento no futuro». A Apple não divulga o número associado a nenhum desses limites.
O que a Apple não disse
A Apple não publicou uma data para a chegada da Siri AI à UE, não indicou qual é, na realidade, o limite de utilização diária nem como o utilizador é notificado quando este é atingido, e não confirmou se a restrição para menores de 13 anos no watchOS se estende de forma idêntica ao iOS e ao iPadOS. «A Apple está a trabalhar arduamente para encontrar um caminho a seguir» é toda a cronologia publicada para a lacuna na UE.
À data de 12 de setembro de 2026, os quatro limites continuam em vigor antes do lançamento de segunda-feira e a Apple não os restringiu ainda mais desde os seus anúncios de junho e setembro.
Discussion