El iPhone Upgrade Program ya no existe. Apple lo retiró el 28 de julio de 2026 y comunicó a los clientes en su propio anuncio que «ya no ofrecerá el iPhone Upgrade Program ni iPhone Payments en Estados Unidos», y lo sustituyó por Apple Upgrade, un arrendamiento proporcionado por Klarna Inc. que parte de $17.99 al mes.
Las cuotas mensuales son más bajas que las del antiguo programa, y un iPhone 18 Pro se arrienda por $34.99 al mes durante 24 meses, frente a $49.95 al mes para comprar el mismo teléfono con las cuotas de Apple Card. Debajo de esa cifra cambiaron dos cosas, y ambas importan más que el ahorro: AppleCare ya no está incluido y un arrendamiento no es una compra.
| Dato clave | Lo que publica Apple |
|---|---|
| Qué sustituye a qué | Apple Upgrade sustituyó al iPhone Upgrade Program el 28 de julio de 2026 |
| Quién lo ofrece | Un arrendamiento de Klarna Inc., solo para residentes de Estados Unidos |
| Precios de partida | iPhone desde $17.99, Apple Watch desde $11.99, iPad desde $11.99 y Mac desde $24.99 al mes |
| iPhone 18 Pro 256GB | $34.99 al mes durante 24 meses, o $49.99 al mes durante 12 |
| iPhone Duo | Desde $57.99 al mes durante 24 meses |
| Plazos ofrecidos | iPhone y Apple Watch, 12 o 24 meses; Mac y iPad, 24 o 36 meses |
| AppleCare | No incluido. Apple dice que los clientes pueden añadir una suscripción de AppleCare |
Un arrendamiento no es propiedad, y el final del plazo es la parte no publicada
Apple enumera tres formas en las que termina un arrendamiento. Mejoras a un dispositivo nuevo, compras el que ya tienes en propiedad con un pago único o lo devuelves. Si no haces nada, Apple dice que el arrendamiento se convierte en un arrendamiento mes a mes durante un máximo de seis meses.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
Lo que Apple no publica es el importe de ese pago único. Sin ese dato, el coste total de poseer un iPhone comprado de esta manera no se puede calcular a partir de las cifras de la propia Apple, y esa es la diferencia entre el arrendamiento y cualquier otra vía del proceso de compra de Apple. Cuando se lanzó el programa se informó de que Klarna no cobra ninguna comisión de financiación, pero la propia Apple no ha publicado una cifra de compra final en ninguna página que podamos citar.
El dispositivo también debe devolverse en buen estado, y Apple indica que pueden aplicarse tarifas por daños. Los requisitos de elegibilidad son tener 18 años o más, un SSN o ITIN válido, una tarjeta aceptada, una Apple Account en buen estado y una cuenta de Klarna.
La aritmética de dos años, en paralelo
| En 24 meses | Arrendamiento de Apple Upgrade | Cuotas de Apple Card | Pago por adelantado |
|---|---|---|---|
| Cuota mensual | $34.99 | $49.95 | Ninguna |
| Total pagado | $839.76 | $1,198.80 | $1,199 |
| Tasa | Arrendamiento, sin TAE publicada | 0 % TAE | No aplica |
| ¿Eres propietario tras 24 meses? | No, salvo que pagues una compra final cuyo precio Apple no ha publicado | Sí | Sí, de inmediato |
| AppleCare incluido | No | No | No |
| Disponible fuera de Estados Unidos | No | No | Sí |
Las cuotas mensuales son las de Apple y excluyen impuestos y cualquier crédito por canje. Los totales son nuestra aritmética sobre esas cifras. La diferencia de $359.04 en dos años es el precio de no ser propietario del teléfono al final, y nuestro desglose de precios del iPhone 18 Pro recoge los precios por capacidad con los que se corresponde la vía de cuotas.
La ausencia de AppleCare es el verdadero cambio respecto al antiguo programa
El iPhone Upgrade Program incluía AppleCare Plus en la cuota mensual y costaba más de 42 dólares al mes en 24 cuotas. Apple Upgrade no lo incluye. Esa es la trampa, y no es pequeña, porque Apple no ha publicado un precio de AppleCare Plus para el iPhone 18 Pro, el iPhone 18 Pro Max o el iPhone Duo. Las tablas de precios en las páginas de soporte de Apple muestran las filas de los modelos y dejan las cifras en blanco.
El único precio de cobertura que Apple ha publicado en este lanzamiento es el de AppleCare One, a 19,99 dólares al mes para hasta tres productos, con dispositivos adicionales a 5,99 dólares al mes cada uno, más un nuevo AppleCare One Family a 49,99 dólares al mes a partir del 14 de septiembre. Si añades el plan individual a un iPhone 18 Pro alquilado, la cuota mensual se convierte en 54,98 dólares, por encima de los 49,95 dólares que pagarías por comprar el teléfono en propiedad durante el mismo período. Esa es la aritmética que conviene hacer antes de que el alquiler parezca barato, y se aplica igualmente a un Apple Watch Series 12 alquilado a 11,99 dólares al mes.
A quién le conviene realmente el alquiler
- Es un alquiler con una vía de actualización, pensado para que devuelvas el teléfono después de 12 o 24 meses. La tarifa del iPhone 18 Pro a 12 meses es de 49,99 dólares al mes.
- Solo está disponible en Estados Unidos. Los compradores de otros países tienen en su lugar condiciones de pago a plazos, y Apple no ha publicado nada sobre el lanzamiento de Apple Upgrade en otro país.
- No se puede combinar con la tienda de veteranos y personal militar, donde está el descuento del 10 por ciento de Apple. Los pagos a plazos con Apple Card tampoco están disponibles allí.
- Tiene un precio por dispositivo, de modo que el iPhone Duo parte de 57,99 dólares al mes durante 24 meses frente a un precio de catálogo de 1.999 dólares. Nuestra guía del iPhone Duo incluye las cuatro capacidades de almacenamiento.
Lo que no se ha confirmado
Apple no ha publicado el precio de compra al final del contrato de ningún alquiler de Apple Upgrade, la tabla de tarifas por daños ni un precio de AppleCare Plus para ningún producto lanzado en septiembre de 2026. Tampoco ha dicho si el alquiler se ofrecerá fuera de Estados Unidos, y no ha publicado una cuota mensual de alquiler para el iPhone 18 Pro por encima del nivel de 256 GB.
Los pedidos anticipados del iPhone 18 Pro se abren el sábado 12 de septiembre a las 5:00 a. m. PT, con entregas a partir del viernes 18 de septiembre, y los del iPhone Duo siguen el 16 y el 23 de octubre. Las condiciones del alquiler se muestran en el propio proceso de pago, así que lee la redacción sobre el final del contrato antes de que empiece la cuenta atrás. Nuestro resumen del evento cubre todo lo demás que Apple confirmó el 9 de septiembre.
Discussion