Apple Intelligence i iOS 27 stöder 16 språk, enligt Apples iOS 27-sida: engelska, kinesiska (förenklad och traditionell), danska, nederländska, franska, tyska, italienska, japanska, koreanska, norska, portugisiska, spanska, svenska, turkiska och vietnamesiska. Listan gäller från måndagen den 14 september, när den kostnadsfria uppdateringen släpps.
Siri AI, den konversationsassistent som är huvudnumret i lanseringen, har en kortare lista. Den lanseras i beta endast på engelska, och Apple uppger att franska, japanska, koreanska, portugisiska och spanska följer i oktober. Det lämnar nio Apple Intelligence-språk utan något Siri AI-datum. Här är hur de två listorna stämmer överens, och vad mer som avgör om funktionerna visas.
Alla 15 Apple Intelligence-språk och Siri AI-status
Apples pressmeddelande säger att Apple Intelligence är tillgängligt den 14 september för användare med en Apple Intelligence-kompatibel enhet inställd på ett språk som stöds. Tabellen parar ihop varje språk med vad Apple har sagt om Siri AI.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
| Språk | Apple Intelligence, 14 september | Siri AI-beta |
|---|---|---|
| Engelska | Ja | 14 september |
| Franska | Ja | Oktober |
| Japanska | Ja | Oktober |
| Koreanska | Ja | Oktober |
| Portugisiska | Ja | Oktober |
| Spanska | Ja | Oktober |
| Kinesiska (förenklad) | Ja | Ej meddelat |
| Kinesiska (traditionell) | Ja | Ej meddelat |
| Danska | Ja | Ej meddelat |
| Nederländska | Ja | Ej meddelat |
| Tyska | Ja | Ej meddelat |
| Italienska | Ja | Ej meddelat |
| Norska | Ja | Ej meddelat |
| Svenska | Ja | Ej meddelat |
| Turkiska | Ja | Ej meddelat |
| Vietnamesiska | Ja | Ej meddelat |
Apple har inte publicerat något specifikt oktoberdatum för vågen med fem språk, har inte sagt vilka regionala varianter av varje språk som räknas och har inte angett någon tidsplan för de återstående språken. Där Apple inte har sagt något anger tabellen det.
Vad Siri AI lägger till i oktober
Oktoberuppdateringen är inte en ny funktionsuppsättning, det är samma Siri AI-beta som når fler användare. Apples tillkännagivande om Siri AI beskriver personlig kontext i Messages, Mail och Photos, skärmmedvetenhet, webbåtkomst, åtgärder i appar, en dedikerad Siri-app med iCloud-synkroniserad historik, följdfrågor i flera steg och Siri-läge i Camera. Den som talar franska, japanska, koreanska, portugisiska eller spanska får det i oktober i stället för den 14 september.
Fram till dess får en telefon som är inställd på något av dessa fem språk fortfarande resten av Apple Intelligence den 14 september, inklusive Image Playground med fotorealistiska bilder och Writing Tools. Vår guide till lanseringsdatumet för iOS 27 har tidpunkten för uppdateringen.
Språket är inte det enda hindret
- Hårdvara: fullständig Apple Intelligence kräver iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max eller iPhone 16 och senare. iOS 27 i sig fungerar på iPhone 11 och senare.
- Region: Apple har sagt att Siri AI inte är tillgängligt på iPhone i Europeiska unionen enligt Digital Markets Act, utan någon tidsplan, även för språk som stöds. I Kina väntar nya Apple Intelligence-funktioner på regulatoriskt godkännande.
- Betastatus: Siri AI har en betaetikett på alla språk, och Apple har inte sagt när den tas bort.
- Bearbetning: Apple Intelligence körs på enheten och med Private Cloud Compute, enligt Apples pressmeddelande, och språkstödet gäller båda.
iPhone 18 Pro släpps den 18 september med iOS 27 och den fullständiga listan med 15 språk. iPhone Duo kommer i oktober med iOS 27.1 och, enligt Apples Duo-sidor, Apple Intelligence på 16 språk. AirPods 5 lägger till Live Translation och handsfree Siri AI, men Apple har inte sagt vilka språk den kombinationen omfattar.
Så här kontrollerar du att din iPhone är inställd på ett språk som stöds
De här stegen följer Apples publicerade beskrivning av iOS 27. De exakta knappnamnen och menypositionerna kan ändras när iOS 27 släpps den 14 september, så se dem som en guide snarare än en exakt instruktion.
- Öppna Inställningar, Allmänt, Språk och region.
- Kontrollera att det första alternativet under Föredragna språk är ett av de 15. Apple Intelligence följer det primära språket.
- För Siri AI-betan den 14 september ställer du in språket på engelska. Byt till franska, japanska, koreanska, portugisiska eller spanska när Apple släpper oktoberuppdateringen.
- Öppna Inställningar, Apple Intelligence och Siri och kontrollera att Apple Intelligence är på. Ge tid för eventuell nedladdning av modeller på enheten.
- Om funktionerna fortfarande inte visas kontrollerar du regionen och hårdvarulistan ovan innan du antar att språket är problemet.
Apple har inte angett något exakt klockslag för lanseringen av iOS 27; företaget brukar släppa iOS-uppdateringar runt klockan 10 på morgonen Pacific-tid. Sammanfattningen av eventet täcker allt annat Apple tillkännagav i samband med uppdateringen.
Discussion