Apple har placerat två anmärkningsvärda saker i samma fotnot i pressmeddelandet för iPhone 18 Pro. Den första är ett produktnamn som företaget aldrig tidigare har använt i konsumentmaterial, “AFM 3 Cloud models.” Den andra är ett rakt besked om att utökad åtkomst till Apple Intelligence “kommer att bli tillgänglig mot en avgift i framtiden.”
Båda finns i fotnot 2, det finstilta stycke som förklarar vad Siri AI är och var det fungerar. Ingetdera nämndes på scenen den 9 september, och ingetdera förekommer i brödtexten i något pressmeddelande från Apple.
| Objekt | Vad Apples fotnot säger |
|---|---|
| Nytt namn som används | “AFM 3 Cloud models i Shortcuts” |
| Funktioner med dagliga begränsningar | Siri AI, intelligenta fotoredigeringsverktyg, Image Playground, AFM 3 Cloud models i Shortcuts |
| Hur begränsningarna varierar | Efter funktion, förfrågans komplexitet, systembelastning, systempolicyer och andra faktorer |
| Betald nivå | “Utökad åtkomst till sådana funktioner kommer att bli tillgänglig mot en avgift i framtiden” |
| Pris för den nivån | Inte publicerat |
| Siri AI-status | Beta, tillgänglig på engelska från start |
| Åldersgräns | Inte tillgänglig för användare under 13 år |
Var namnet AFM 3 förekommer
Namnet förekommer i en lista över de funktioner som körs på Apples servrar i stället för på telefonen. Apple skriver att dagliga användningsbegränsningar gäller för serverbaserade funktioner “inklusive men inte begränsat till Siri AI, intelligenta fotoredigeringsverktyg, Image Playground och AFM 3 Cloud models i Shortcuts.”
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
Två detaljer är värda att lyfta fram. Namnet är specifikt knutet till Shortcuts, där Apple exponerar modellåtkomst som en åtgärd användare kan bygga med. Apple förklarar inte förkortningen eller namnet någonstans på sidan, så läsaren får etiketten och inget annat.
De dagliga begränsningarna, med Apples egna ord
Apple uppger att begränsningarna “kan variera beroende på funktion, förfrågans komplexitet, systembelastning, systempolicyer och andra faktorer.” Det beskriver ett rörligt tak snarare än en fast tilldelning.
Apple publicerar inte något antal förfrågningar, något återställningsfönster, någon varningströskel eller någon uppgift om vad som händer när en gräns nås. Frasen “inklusive men inte begränsat till” innebär också att de fyra namngivna funktionerna är exempel snarare än hela listan.
Raden som bekräftar en betald nivå
Meningen som följer är den med störst betydelse: “Utökad åtkomst till sådana funktioner kommer att bli tillgänglig mot en avgift i framtiden.”
Det är Apple som officiellt säger att en betald Apple Intelligence-nivå är på väg. Det är inte ett rykte och inte en analytikerkommentar. Det är också hela informationen som lämnas. Det finns inget pris, inget namn, inget paket, inget datum, ingen landlista och inget besked om huruvida det blir en fristående prenumeration eller en del av en befintlig sådan.
För den som överväger en iPhone 18 Pro för 1 199 dollar delvis på grund av dess intelligensfunktioner är den användbara tolkningen att den kostnadsfria nivån, så som den levereras den 14 september, är mätarbaserad – och Apple har redan talat om att mätaren har en betalversion bakom sig.
En språklista som inte stämmer överens på Apples egna sidor
Samma fotnot innehåller Apple Intelligence-språklistan, och Apples sidor är inte eniga om den. Pressmeddelandet och Apple Intelligence-sidan anger 16 språk:
- kinesiska (förenklad), kinesiska (traditionell), danska, nederländska
- engelska, franska, tyska, italienska
- japanska, koreanska, norska, portugisiska
- spanska, svenska, turkiska, vietnamesiska
| Apple-sida | Listade kinesiska varianter | Underförstått antal |
|---|---|---|
| Pressmeddelande för iPhone 18 Pro, fotnot 2 | kinesiska (förenklad), kinesiska (traditionell) | 16 |
| apple.com/apple-intelligence | kinesiska (förenklad), kinesiska (traditionell) | 16 |
| apple.com/iphone-18-pro/specs | kinesiska (förenklad, traditionell, traditionell – Hongkong) | 17 |
Den extra posten, kinesiska (traditionell – Hongkong), visas bara på specifikationssidan för iPhone 18 Pro. Tills Apple anpassar de två är pressmeddelandets formulering och dess 16 namngivna språk den säkrare siffran att utgå från, och avvikelsen är värd att påtala snarare än att släta över.
Vad Apple inte har sagt
- Vad AFM 3 står för, vad modellerna gör annorlunda eller hur de förhåller sig till bearbetning på enheten.
- Någon siffra kopplad till de dagliga begränsningarna, eller vad användaren ser när en nås.
- Priset, namnet, lanseringsdatumet eller marknaderna för den framtida betalnivån.
- Huruvida betalnivån häver alla begränsade funktioner eller bara några av dem.
- Vilken sida som stämmer när det gäller antalet språk, 16 eller 17.
iOS 27 kommer måndagen den 14 september med Siri AI i beta, och det är då de begränsningar som beskrivs i denna fotnot börjar tillämpas på riktiga enheter. A20 Pro hanterar den enhetsbaserade halvan av Apple Intelligence; den mätbaserade halvan är den del som har en prislapp kopplad till sin framtid. Vår sammanfattning av eventet täcker allt annat som Apple tillkännagav.
Discussion