Workout Buddy på Apple Watch behöver i watchOS 27 inte längre en iPhone i närheten. Det fungerar över Wi-Fi eller mobilnät på egen hand, och det lägger till spanska som ett andra språk. Separat får GymKit stöd för synkronisering av puls från AirPods Pro 3 med kompatibel gymutrustning och förbättrad noggrannhet på löpband.
Båda ändringarna tillkännagavs tillsammans med Apple Watch Series 12 och Ultra 4, och båda kommer med mjukvara: Workout Buddy via den kostnadsfria watchOS 27-uppdateringen måndagen den 14 september, och GymKit-ändringarna via den omdesignade Hälsa-appen i iOS 27 samma dag.
Workout Buddy utan iPhone
Den största förändringen är oberoendet från telefonen. Apple säger att Workout Buddy nu fungerar utan en iPhone i närheten över Wi-Fi eller mobilnät, vilket innebär att den som lämnar telefonen hemma för en löprunda eller ett gympass inte längre förlorar funktionen.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
Klockan behöver fortfarande en anslutning. Apples formulering är Wi-Fi eller mobilnät, så en klocka utan något av dem, till exempel en modell med enbart GPS på en led utan känt nätverk, omfattas inte av beskedet. Apple har inte sagt om någon del av Workout Buddy fungerar helt offline.
Workout Buddy lägger också till spanska. Apple har inte sagt om spanska är tillgängligt den 14 september eller kommer senare, och företaget har inte listat fler språk. Det är en snävare lansering än Siri AI, som lägger till fem språk i oktober.
| Workout Buddy i watchOS 27 | Detalj |
|---|---|
| iPhone krävs | Nej, med Wi-Fi eller mobilnät |
| Språk | Lägger till spanska |
| Helt offline-användning | Apple har inte sagt |
| Klockmodeller som stöds | Apple har inte specificerat utöver kompatibilitet med watchOS 27 |
GymKit lägger till puls från AirPods Pro 3
GymKit, Apples länk mellan sina enheter och gymutrustning, får två ändringar i den nya Hälsa-appen. AirPods Pro 3 kan nu synkronisera puls med kompatibel gymutrustning, och Apple säger att noggrannheten på löpband förbättras genom maskininlärning.
Tillägget för AirPods är viktigt för alla som tränar utan klocka. AirPods Pro 3 räknas också som en pulskälla för den nya rörelseutvärderingen av VO2 max i Hälsa-appen, tillsammans med Apple Watch och tredjepartsenheter. Apple har inte angett vilka utrustningstillverkare som stöder AirPods-parkopplingen eller om befintliga GymKit-maskiner behöver en uppdatering.
Hur de nya klockorna passar in
Workout Buddy och GymKit är mjukvarufunktioner, men Series 12 och Ultra 4 innebär hårdvaruförändringar för samma träningspass. Series 12 erbjuder upp till 10 timmars träning utomhus, 25 procent mer än tidigare. Ultra 4 erbjuder upp till 25 timmar i Extended Workout-läge och upp till 45 timmar i ett nytt Max Extended Workout-läge med GPS-intervaller på en sekund, vilket Apple riktar mot 100-mile-lopp.
Båda klockorna lägger också till ett Readiness-poäng från 0 till 10, baserat på senaste aktivitet, träningsbelastning, vitalparametrar och sömn, med fyra rekommendationer: Recover, Pace Yourself, Ready, Go For It. Apple har inte sagt om Workout Buddy använder Readiness i sin coachning.
Vad som händer härnäst
watchOS 27 och iOS 27 kommer den 14 september. Series 12, från 399 dollar, och Ultra 4, från 799 dollar, börjar levereras den 18 september. Apple har inte publicerat någon lista över GymKit-partners för AirPods Pro 3-funktionen eller något datum för spanska i Workout Buddy. Eventsammanfattningen täcker resten av dagens tillkännagivanden.
Discussion