Several of the features Apple lists for AirPods 5 do not run on the earbuds by themselves. Apple’s own pages tie some to a paired iPhone, iPad, Mac, Apple Watch, Apple TV or Vision Pro running the latest operating system, tie one specifically to Apple Intelligence, and tie two others to which of the two…