El cobalto reciclado en la batería: el material que comparten cuatro de los seis productos de septiembre

Apple Watch Ultra 4 hero
Image: Apple

Apple afirma que las baterías de los iPhone 18 Pro y iPhone 18 Pro Max, del iPhone Duo, del Apple Watch Series 12 y del Apple Watch Ultra 4 utilizan cobalto 100 % reciclado. Esa cifra es el único dato sobre materiales que se repite de forma idéntica en cuatro de los seis productos lanzados este mes. Las páginas de materiales de los AirPods 5 indican una cifra de contenido reciclado para los auriculares en general, pero no aparece ninguna cifra separada para la batería en las páginas consultadas para este artículo.

Apple iPhone 18 Pro 2up
El Informe medioambiental de producto del iPhone 18 Pro indica un 100 % de cobalto reciclado en la batería. Imagen: Apple

El titanio de grado 5 acapara la atención por ser el metal que comparten el iPhone Duo y el Apple Watch Ultra 4 en sus estructuras y carcasas. El cobalto reciclado es una versión más discreta del mismo patrón y tiene un alcance mayor: está en el teléfono, en el plegable y en los dos nuevos Apple Watch.

Datos clave

ProductoCobalto reciclado en la bateríaLitio reciclado en la batería
iPhone 18 Pro / iPhone 18 Pro Max100 %95 %
iPhone Duo100 %No se indica en el material consultado
Apple Watch Series 12100 %95 %
Apple Watch Ultra 4100 %No se indica en el material consultado
AirPods 5No se indica en el material consultadoNo se indica en el material consultado
Apple iPhone Duo colores
La nota de prensa del iPhone Duo indica la misma cifra del 100 % de cobalto reciclado para sus baterías. Imagen: Apple

La misma cifra, repetida cuatro veces

El Informe medioambiental de producto del iPhone 18 Pro incluye «cobalto 100 % reciclado en la batería» entre sus cifras de materiales a nivel de componente. La nota de prensa del iPhone Duo indica «cobalto 100 % reciclado en las baterías», en plural, lo que refleja su diseño de doble batería entre las dos mitades del teléfono plegable. Las especificaciones técnicas del Apple Watch Series 12 indican «batería con cobalto 100 % reciclado», y la nota de prensa del Apple Watch Ultra 4 indica «batería con cobalto 100 % reciclado». Cuatro documentos distintos, redactados para cuatro productos diferentes anunciados durante la misma semana, coinciden exactamente en el mismo porcentaje.

Don’t miss the best of The Mac Observer

Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.

Or get it by email
Apple Watch Series 12 2up
El Apple Watch Series 12 coincide exactamente con las cifras de batería del iPhone 18 Pro: 100 % de cobalto y 95 % de litio. Imagen: Apple

Donde el litio estrecha el patrón

El cobalto no es el único material de la batería del que Apple indica un porcentaje de reciclado, pero sí es el único que se indica en los cuatro productos. El litio reciclado se indica con un 95 % en el iPhone 18 Pro y el iPhone 18 Pro Max, y por separado con un 95 % en el Apple Watch Series 12; una coincidencia exacta entre un teléfono y un reloj anunciados el mismo día. Ni la nota de prensa del iPhone Duo ni la del Apple Watch Ultra 4 indican una cifra de litio en el material consultado, de modo que el patrón que se mantiene con el cobalto en cuatro productos se reduce a dos cuando el material en cuestión es el litio.

Los AirPods 5 son la excepción

Los AirPods 5 son el único producto de este lanzamiento con batería y sin ninguna cifra publicada sobre los materiales de la batería, ni de cobalto ni de litio. La cifra de reciclado que indica, un 40 % de material reciclado en peso, describe los auriculares y el estuche en su conjunto, en lugar de destacar específicamente la batería como hacen los cuatro productos más grandes. Esto es coherente con la manera en que Apple ha descrito los materiales de los AirPods en lanzamientos anteriores, y este artículo no considera la ausencia como algo inusual, sino como el punto donde termina el patrón de los cuatro productos.

Una afirmación del proveedor, cuatro productos

Una cifra de cobalto reciclado repetida palabra por palabra en un teléfono, un plegable y dos relojes apunta a una única decisión de abastecimiento aplicada en toda la cadena de suministro de baterías de Apple este año, en lugar de cuatro logros separados alcanzados de forma independiente por cuatro equipos de producto. Los comunicados de Apple no lo afirman explícitamente, y este artículo no afirma más de lo que muestran los propios documentos: cuatro cifras idénticas, en cuatro lugares separados, para productos que por lo demás difieren en tamaño, precio y categoría.

Lo que Apple no ha dicho

  • Una cifra de material de batería de cualquier tipo para los AirPods 5.
  • Una cifra de litio reciclado para el iPhone Duo o el Apple Watch Ultra 4.
  • Si la cifra idéntica del 100 por ciento de cobalto refleja un proveedor compartido o un estándar compartido aplicado en el abastecimiento de baterías de Apple en 2026.
  • Cualquier cifra de cobalto reciclado específica para los AirPods Pro 3 o los AirPods Max 2, que no formaron parte de este lanzamiento de septiembre.

El iPhone 18 Pro, el Apple Watch Series 12, el Apple Watch Ultra 4 y los AirPods 5 llegarán a las tiendas el viernes 18 de septiembre de 2026. El iPhone Duo llegará el 23 de octubre. A fecha del 12 de septiembre, no ha aparecido ninguna cifra de material de batería para los AirPods 5 en ninguna fuente consultada para este artículo.

Discussion

Join the discussionCommenting as a guest — your email is never published · Log in

Protected by Akismet — be kind, stay on topic.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.