El medidor de profundidad del Apple Watch Series 12 está de vuelta: 6 metros, un sensor de temperatura del agua y qué significa todavía 50 metros

Apple Watch Series 12 2up
Image: Apple

El Apple Watch Series 12 viene con un medidor de profundidad con una clasificación de hasta 6 metros y un sensor de temperatura del agua, según la página de especificaciones técnicas de Apple, dentro de la misma clasificación de resistencia al agua de 50 metros que el reloj ha mantenido durante tres generaciones. El Apple Watch Series 12 llega a las tiendas el viernes 18 de septiembre, junto con el Apple Watch Ultra 4 y el iPhone 18 Pro.

Apple Watch Series 12 2up
El Apple Watch Series 12 enumera un medidor de profundidad y un sensor de temperatura del agua en la página de especificaciones técnicas de Apple. Imagen: Apple

La combinación resulta notable sobre todo por su historial. El Apple Watch Series 10 tenía un medidor de profundidad y un sensor de temperatura del agua en 2024. El Series 11 eliminó ambos en 2025. El Series 12 los recupera en 2026, lo que significa que el sensor ha aparecido, desaparecido y reaparecido a lo largo de cuatro generaciones consecutivas de la línea Series estándar, algo que Apple no ha explicado.

Las cifras clave

ElementoValor
Medidor de profundidadHasta 6 metros
Sensor de temperatura del aguaIncluido
Resistencia al agua50 metros, ISO 22810:2010 (apto para natación)
Resistencia al polvoIP6X
Medidor de profundidad del Series 11No incluido
Apple Watch Ultra 4 hero
El Apple Watch Ultra 4 tiene una clasificación de resistencia al agua más profunda y certificada por separado que el Series 12. Imagen: Apple

Qué miden realmente un medidor de profundidad y un sensor de temperatura del agua

La página de especificaciones técnicas de Apple enumera el medidor de profundidad y el sensor de temperatura del agua junto con el resto del conjunto de sensores del Series 12: un sensor cardíaco eléctrico de tercera generación, un sensor cardíaco óptico siempre activo, un sensor de oxígeno en sangre, un sensor de temperatura, una brújula, un altímetro siempre activo, un acelerómetro de alta g, un giroscopio de alto rango dinámico y un sensor de luz ambiental. Un medidor de profundidad informa de a qué profundidad bajo el agua se encuentra el reloj en ese momento. Un sensor de temperatura del agua informa de la temperatura del agua que lo rodea. La página de especificaciones de Apple no atribuye una cifra de precisión a ninguno de los dos sensores en el Series 12 y no menciona una esfera, complicación o app dedicada que muestre la lectura.

Don’t miss the best of The Mac Observer

Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.

Or get it by email
Apple iPhone 18 Pro Health app Longevity Health Age 01
El medidor de profundidad se sitúa junto a los demás sensores de salud y medioambientales del Series 12. Imagen: Apple

Encendido, apagado y encendido de nuevo

Modelo (año)Medidor de profundidadSensor de temperatura del aguaResistencia al agua
Series 9 (2023)NoNo50 m
Series 10 (2024)Sí, hasta 6 m50 m
Series 11 (2025)NoNo50 m
Series 12 (2026)Sí, hasta 6 m50 m

El Apple Watch Ultra 4 ha incluido un medidor de profundidad en todas las generaciones de la línea Ultra, con una clasificación para submarinismo recreativo de hasta 40 metros y una precisión de más o menos 1 metro en los Ultra 2 y Ultra 3, dentro de una clasificación general de resistencia al agua de 100 metros conforme a la norma ISO 22810:2010 que, según la página de especificaciones de Apple, también cubre natación, snorkel, submarinismo y deportes acuáticos de alta velocidad. El Ultra 4 mantiene la misma clase de clasificación. Esa diferencia es la razón por la que la cifra de 6 metros del Series 12 y la de 40 metros del Ultra describen dos sensores distintos creados para dos propósitos diferentes, y no la misma característica a distintas profundidades.

Por qué la clasificación de 50 metros sigue marcando el límite

Un medidor de profundidad solo indica un número. Por sí solo, no cambia la clasificación general de resistencia al agua del reloj. La clasificación del Series 12 sigue siendo de 50 metros conforme a la norma ISO 22810:2010, la misma clasificación apta para natación que tenían los Series 10 y Series 11, por lo que el regreso del sensor no sitúa al Series 12 en la misma clase de resistencia al agua que la clasificación de 100 metros con certificación EN13319 del Ultra 4. La propia redacción de Apple para la clasificación de la línea Series cubre la natación; la del Ultra menciona específicamente el submarinismo. Son dos afirmaciones independientes, no la misma afirmación expresada a distintas profundidades. La clasificación y ambos sensores se aplican a los tres materiales de caja que Apple vende este año: aluminio, titanio y cerámica, ya que la página de especificaciones de Apple no recoge una clasificación de resistencia al agua que cambie según el material.

Lo que Apple no ha dicho

La página de especificaciones del Series 12 de Apple no publica una cifra de precisión para el medidor de profundidad como sí hace con la afirmación de más o menos 1 metro del Ultra 4, y no menciona ninguna función del Series 12 que muestre la lectura de temperatura del agua al usuario. Apple tampoco ha dicho por qué se eliminó el par de sensores del Series 11 en primer lugar, ni si ahora es una parte permanente de la línea Series en lugar de una función que aparece y desaparece según la generación.

El Apple Watch Series 12 ya se puede reservar y llegará a las tiendas el viernes 18 de septiembre en Estados Unidos y en más de 50 países y regiones adicionales, según el anuncio de Apple.

Discussion

Join the discussionCommenting as a guest — your email is never published · Log in

Protected by Akismet — be kind, stay on topic.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.