Apple otorga a los AirPods 5 una clasificación IP57 de resistencia al polvo y al agua, pero no indica una profundidad, una duración ni el nombre de una norma de prueba ni en la página de especificaciones técnicas ni en la página de marketing, como sí hace con sus propios relojes. Apple tampoco ha publicado nunca una cifra de tiempo de conversación para ninguna generación de AirPods, incluidos los AirPods 5. Y la página de especificaciones técnicas de los AirPods 5 no incluye ninguna fila separada de colores. Nada de esto es un error. Son simplemente cosas que Apple ha decidido no publicar.
Esto es lo que es realmente cada vacío y lo que tendría que decir una futura página de Apple para cerrarlo.
Datos clave
| Pregunta | Respuesta de Apple |
|---|---|
| ¿Qué profundidad cubre la clasificación IP57? | No se publica |
| ¿Qué duración cubre? | No se publica |
| ¿Se cita una norma de prueba con nombre, como hace Apple con el Apple Watch? | No se publica |
| ¿Cuál es el tiempo de conversación de los AirPods 5? | No se publica, como en todas las generaciones de AirPods |
| ¿La página de especificaciones de los AirPods 5 incluye una fila de colores? | No |
IP57, sin las cifras que Apple da a sus relojes
Tanto la propia página de especificaciones de los AirPods 5 como su página de marketing muestran los dos caracteres «IP57» y se detienen ahí. Eso supone un contraste con la manera en que Apple documenta la resistencia al agua de sus relojes. Los modelos Apple Watch Ultra están clasificados para 100 metros y citan por su nombre la norma de prueba específica ISO 22810:2010, junto con una profundidad de buceo declarada de 40 metros. Los Apple Watch Series 10 y Series 11 están clasificados para 50 metros e indican por separado una cifra de precisión del medidor de profundidad de 6 metros. Los AirPods 5 no reciben ninguno de esos detalles complementarios, en una escala de clasificación, la IP, que ya de entrada es distinta de la escala basada en metros que Apple usa para sus relojes.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
Cómo documenta Apple la resistencia al agua, producto por producto
| Producto | Qué publica Apple |
|---|---|
| Apple Watch Ultra 2 y Ultra 3 | 100 m, ISO 22810:2010, profundidad de buceo indicada por separado |
| Apple Watch Series 10 y Series 11 | 50 m resistente al agua, IP6X, precisión del medidor de profundidad de 6 m |
| AirPods Pro 3 | IP57, sin más detalles en las páginas de Apple |
| AirPods 5 (ambos modelos) | IP57, sin más detalles en las páginas de Apple |
Ninguna cifra de tiempo de conversación en ningún AirPods, jamás
Las propias páginas de especificaciones técnicas de Apple para todos los modelos de AirPods, desde los AirPods 2, AirPods 3, AirPods 4 y AirPods 4 with ANC hasta todas las generaciones de AirPods Pro, muestran una cifra de tiempo de escucha y nunca una cifra separada de tiempo de conversación. Los AirPods 5 continúan ese patrón en lugar de romperlo. Las páginas de especificaciones del Apple Watch y del iPhone tampoco incluyen una cifra de batería específica para llamadas telefónicas, pero los AirPods son la categoría de producto construida en torno a las llamadas y a Siri, lo que hace que la ausencia sea más notable ahí que en cualquier otro punto de la gama de Apple.
Sin fila de colores en la página de especificaciones
Tanto la página de especificaciones técnicas del iPhone como la del Apple Watch de Apple incluyen una fila específica con las opciones de acabado o color. La página de especificaciones técnicas de los AirPods 5 no incluye una fila de colores para ninguno de los dos modelos. Eso es coherente con que los AirPods se hayan comercializado históricamente en un único acabado, pero sigue siendo una carencia estructural en comparación con la forma en que Apple documenta sus otros productos actuales, donde la fila de colores es estándar.
Lo que Apple no ha dicho
Apple no ha publicado una profundidad, una duración ni una norma de prueba concreta para la clasificación IP57 de los AirPods 5, nunca ha publicado una cifra de autonomía en conversación para ningún modelo de AirPods y no incluye una fila de colores en la página de especificaciones de los AirPods 5. Una futura actualización de la página de especificaciones que indique una norma de prueba, como ya hace Apple con sus relojes, un documento de soporte que indique por primera vez una cifra de autonomía en conversación o que Apple confirme simplemente que los AirPods 5 se venden en un único acabado bastarían, cada una por sí sola, para zanjar una de estas incógnitas.
A fecha del 12 de septiembre de 2026, ninguna de las tres lagunas ha cambiado desde el resumen que publicó Apple del anuncio del 9 de septiembre, y los AirPods 5 todavía están a seis días de llegar a las tiendas el viernes 18 de septiembre, el mismo día en que llegan el Apple Watch Series 12 y el Ultra 4. iOS 27 llega gratis tres días antes, el lunes 14 de septiembre.
Discussion