Si compras hardware únicamente para tener Apple Intelligence, compra el iPhone 17e por $699. Es el dispositivo más barato de la propia lista de precios de Apple que también aparece en la página de dispositivos de Apple Intelligence, y el software en sí no cuesta nada: iOS 27 llega gratis el lunes 14 de septiembre.
Hay un segundo piso por encima de ese, y es la parte que la mayoría de los consejos de compra se saltan. Apple divide Apple Intelligence en funciones que reciben todos los dispositivos compatibles y un conjunto más reducido que necesita lo que sus notas a pie de página denominan un modelo avanzado en el dispositivo. El iPhone más barato que Apple vende actualmente y que supera el listón más alto es el iPhone Air por $1,099, porque Apple descatalogó el iPhone 17 Pro y el iPhone 17 Pro Max el 9 de septiembre.
Datos clave sobre la vía de acceso más barata
| Pregunta | Respuesta |
|---|---|
| El dispositivo más barato que vende Apple y que ejecuta Apple Intelligence | iPhone 17e, desde $699 (256 GB) |
| Coste del software | Gratis, con iOS 27 el lunes 14 de septiembre |
| iPhones de la lista de dispositivos compatibles de Apple | 15 modelos, del iPhone 15 Pro en adelante |
| Vía más barata al nivel avanzado en el dispositivo | iPhone Air, desde $1,099 |
| Idiomas en el lanzamiento | 16, contando el chino simplificado y el tradicional por separado |
| Apple Watch como vía independiente | No es posible: necesita un iPhone compatible vinculado |
| Alternativa de Apple Certified Refurbished | Sin existencias de la generación iPhone 17 a fecha del 10 de septiembre |
Por qué el suelo está en $699 y no en $249
El ordenador Apple más barato de cualquier tipo es un Apple Watch SE 3 por $249, y no te lleva hasta ahí. La nota a pie de página de Apple cubre el Apple Watch Series 9 y posteriores, el Ultra 2 y posteriores y el SE 3, pero solo cuando están vinculados a un iPhone compatible con Apple Intelligence, y lo mismo se aplica al Apple Watch Series 12 por $399 y al Ultra 4 por $799. El reloj es una pantalla para la función, nunca la fuente de esta.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
La actualización gratuita tampoco es lo mismo. iOS 27 es compatible con el iPhone 11 y posteriores, además del iPhone SE (segunda generación y posteriores), una lista aproximadamente el doble de larga. Un iPhone de 2019 recibe iOS 27 y ninguna de las funciones de inteligencia.
Apple Certified Refurbished tampoco rebaja los $699. Apple publica ahorros de hasta el 15 por ciento, una batería y una carcasa exterior nuevas en los dispositivos iOS reacondicionados, una garantía de un año y la elegibilidad para AppleCare, pero no hay existencias de la generación iPhone 17: a fecha del 10 de septiembre, el listado más reciente registrado era un iPhone 16 de 512 GB por $909, es decir, $210 por encima del 17e.
El segundo nivel y los 100 dólares que lo superan
| Nivel | Lo que Apple incluye en él | Dispositivo más barato que vende Apple |
|---|---|---|
| Apple Intelligence | Siri AI en beta, Image Playground, herramientas inteligentes de edición de fotos, Live Translation, Visual Intelligence | iPhone 17e, $699 |
| Modelo avanzado en el dispositivo | Personalización de la voz de Siri en tono, velocidad, timbre y acento, además de un dictado mejorado en el dispositivo | iPhone Air, $1,099 |
He aquí el veredicto sobre ese peldaño superior: no compres el iPhone Air para eso. El precio de Apple para el iPhone Air es de $1,099 hoy, frente a los $999 antes del 9 de septiembre, y los siguientes $100 compran el iPhone 18 Pro por $1,199 con el A20 Pro, tres cámaras de 48 MP y una apertura variable. Si el nivel de personalización de voz te importa de verdad, el teléfono de $1,199 es la recomendación honesta. Si no, quédate en $699.
Cuatro formas de rebajar los $699
- Permuta. La redacción publicada por Apple es un rango, no una tabla: un iPhone 13 o posterior recibe entre $175 y $885 en crédito en EE. UU., aplicado al instante. El inconveniente es el momento, porque los valores cayeron el 9 de septiembre, algunos hasta en $120.
- Apple Upgrade. Los contratos de arrendamiento de Apple empiezan en $17.99 al mes por el iPhone durante 12 o 24 meses. El inconveniente es grande: es un arrendamiento con Klarna y no una compra en propiedad, AppleCare no está incluido y solo es para residentes de Estados Unidos.
- Pagos mensuales con Apple Card al 0 % TAE durante 24 meses, con un 3 % de Daily Cash pagado por adelantado, que son $20.97 en un teléfono de $699. El inconveniente es que Apple exige AT&T, T-Mobile o Verizon al finalizar la compra y no admite planes de prepago.
- El Programa de Compras para Veteranos y Militares, con un 10 % de descuento, o $69.90 aquí. El inconveniente es que Apple indica que los pagos a plazos y Apple Upgrade no están disponibles en esa tienda, así que hay que elegir entre el descuento o la financiación.
Una vía que no existe: no hay descuento educativo en el iPhone. La tienda de educación de Apple muestra el iPhone 18 Pro a los mismos $1,199 que la tienda de consumidores.
Lo que ninguna cantidad de dinero puede comprar
En la Unión Europea, Apple afirma que Siri AI no estará disponible inicialmente en iOS, iPadOS o watchOS, y que los usuarios de Mac y Apple Vision Pro en la UE podrán acceder a ella cuando el dispositivo esté configurado en un idioma compatible. Así que, en la UE, ningún iPhone a ningún precio es la vía más barata para acceder a Siri AI en el lanzamiento. Un Mac sí lo es. En China, Apple dice que Siri AI y las demás funciones nuevas de Apple Intelligence no están disponibles mientras trabaja para cumplir los requisitos normativos.
También hay un techo en el uso, no en el precio. Apple afirma que las funciones del lado del servidor tienen límites de uso diario que varían según la función, la complejidad de la solicitud y la demanda del sistema, que el acceso adicional está incluido en la mayoría de los planes de iCloud+ y que el acceso ampliado estará disponible por una tarifa en el futuro. Esa tarifa no está publicada.
Lo que no se ha confirmado
Apple no ha publicado la tarifa del acceso ampliado al servidor ni una fecha para ello. Tampoco ha publicado los precios de AppleCare+ por dispositivo para ningún producto de septiembre de 2026, por lo que la línea de protección del presupuesto sigue en blanco. No publica ninguna tabla de permuta por modelo, solo el rango anterior, ni un calendario de reposición de productos reacondicionados certificados. Nuestro resumen del evento tiene el resto del lanzamiento.
iOS 27 llega gratis el lunes 14 de septiembre, y Siri AI se lanza el mismo día como beta en inglés, con francés, japonés, coreano, portugués y español a partir de octubre. El iPhone 18 Pro llega a las tiendas el viernes 18 de septiembre.
Discussion