Siri AI llega en beta el 14 de septiembre a cinco de los seis lanzamientos de OS 27 de Apple, primero en inglés y con las mismas capacidades principales en cada uno. Las diferencias son regionales y de hardware, no funcionales: el Mac y Apple Vision Pro reciben Siri AI en la Unión Europea; el iPhone, el iPad y el Apple Watch no; el Apple Watch tendrá que esperar a una beta posterior y el Apple TV no figura en absoluto en la lista.
La frase de Apple es escueta: «Siri AI está disponible en beta en iOS 27, iPadOS 27, macOS 27, watchOS 27 y visionOS 27». Todo lo que sigue procede de las páginas de Siri y Apple Intelligence de Apple, de los comunicados de prensa del 8 de junio y del comunicado del 9 de septiembre que también anunció el iPhone 18 Pro.
Datos clave
| Elemento | Detalle |
|---|---|
| Lanzamiento | Lunes 14 de septiembre de 2026, en beta |
| Plataformas en el lanzamiento | iOS 27, iPadOS 27, macOS 27 Golden Gate, watchOS 27, visionOS 27 |
| No indicado | tvOS 27 |
| Idioma de lanzamiento | inglés |
| Añadidos en octubre | francés, japonés, coreano, portugués y español |
| Idiomas de Apple Intelligence | 16, incluidas ambas formas escritas del chino |
| En la UE en el lanzamiento | Solo en Mac y Apple Vision Pro |
| China | Siri AI y las demás funciones nuevas no están disponibles mientras Apple resuelve los requisitos regulatorios |
| Uso | Las funciones basadas en servidor tienen límites diarios; el acceso ampliado se venderá por una tarifa en el futuro |
Siri AI por plataforma
| Plataforma | Siri AI en el lanzamiento | Punto de entrada de Visual Intelligence | En la UE | Hardware de Apple Intelligence |
|---|---|---|---|---|
| iOS 27 | Beta, inglés | Modo Siri en el visor de la cámara | No | iPhone 15 Pro y posteriores |
| iPadOS 27 | Beta, inglés | Integrado en el flujo de captura de pantalla | No | iPad Pro y iPad Air desde M1, iPad mini con A17 Pro |
| macOS 27 Golden Gate | Beta, inglés | Atajo de teclado dedicado | Sí, con un idioma compatible | MacBook Neo o Apple silicon desde M1 |
| visionOS 27 | Beta, inglés | Pregunta a Siri sobre lo que estés mirando | Sí, con un idioma compatible | Apple Vision Pro desde M2 |
| watchOS 27 | En una beta posterior | Ninguno indicado | No | Series 9 y posteriores, Ultra 2 y posteriores, SE 3, vinculado a un iPhone con Apple Intelligence |
| tvOS 27 | No indicado por Apple | Ninguno indicado | No aplica | Ninguno publicado |
Apple abrió Siri AI a las pruebas de desarrolladores el 8 de junio en iOS 27, iPadOS 27, macOS 27 y visionOS 27, y afirmó que watchOS 27 llegaría «en una futura beta de watchOS 27». Ese orden es la razón por la que el Apple Watch Series 12 es la única plataforma en la que Apple no se ha comprometido a que el asistente esté listo el primer día.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
Qué recibe cada plataforma
El asistente en sí es el mismo producto dondequiera que se ejecute, y Apple describe cinco capacidades:
- Contexto personal: busca en tus apps, incluidas Mensajes, correo y fotos.
- Conocimiento amplio del mundo: información actualizada de la web sobre prácticamente cualquier tema.
- Conciencia en pantalla: respuestas sobre el contenido de tu pantalla.
- Acciones en apps de todo el sistema: redactar un correo desde cero o editar y compartir un conjunto de fotos.
- Respuestas conversacionales: respuestas detalladas y un intercambio natural, escrito o hablado.
Dos funciones complementarias lo acompañan en las cinco plataformas. La app Siri reúne tus conversaciones en un solo lugar y sincroniza el historial mediante iCloud, de modo que una charla iniciada en un Mac continúa en el iPhone, el iPad, el Apple Watch o el Apple Vision Pro. Escribir con Siri redacta texto desde cero o te da comentarios sobre lo que escribiste, adaptando el tono y la puntuación al destinatario en Mail y Mensajes, y Revisar funciona en todo el sistema.
Dónde se diferencian las plataformas
Visual Intelligence es la división más clara, porque cada plataforma necesita una forma distinta de acceder. En el iPhone es un modo de Siri en la app Cámara que inicia una búsqueda visual desde el visor. En el iPad está integrada en la experiencia de captura de pantalla. En el Mac tiene un atajo de teclado. En Vision Pro miras algo y preguntas.
Las otras diferencias son los niveles de hardware. La personalización de la voz (altura, velocidad, tono y acento) y el modelo mejorado de Dictado en el dispositivo necesitan lo que Apple llama su modelo avanzado en el dispositivo, que es una lista más corta que la simple compatibilidad con Apple Intelligence.
| Plataforma | El modelo avanzado en el dispositivo requiere |
|---|---|
| iPhone | iPhone 18 Pro, 18 Pro Max, iPhone Duo, 17 Pro, 17 Pro Max, iPhone Air |
| iPad | M4 o posterior con 12 GB o más de memoria unificada |
| Mac | M3 o posterior con 12 GB o más de memoria unificada |
| Apple Vision Pro | M5 |
Algunas funciones de Siri AI son aún más limitadas. Call Context, que muestra un código de reserva o un número de confirmación mientras estás al teléfono con una empresa, solo está disponible en inglés. Siri AI en CarPlay depende de tu vehículo. Siri AI con manos libres en los nuevos AirPods 5 requiere iOS 27 y un iPhone con Apple Intelligence, no solo los auriculares. Live Translation, en cambio, ya está disponible en Messages, en los subtítulos de FaceTime y en las llamadas telefónicas.
La división entre la UE y China
La postura de Apple sobre Europa es explícita: «Los usuarios de Mac y Apple Vision Pro en la UE podrán acceder a Siri AI cuando esté configurado en un idioma compatible», y «Siri AI no estará disponible inicialmente en la UE en iOS, iPadOS y watchOS». Apple afirma que está trabajando para encontrar una vía que preserve la privacidad y la seguridad, y no ha dado una fecha.
Para China, Apple afirma: «Siri AI y las demás funciones nuevas de Apple Intelligence no estarán disponibles en China mientras Apple resuelve los requisitos normativos». Las páginas de producto no mencionan al país y utilizan una fórmula más suave: puede que algunas funciones no estén disponibles en todas las regiones o idiomas. Varias funciones menores también están limitadas geográficamente: la división de cuentas de Apple Cash y Maps Local Lists solo están disponibles en Estados Unidos, Tap to Share no está disponible en el Espacio Económico Europeo y Voice Control en inglés cubre Estados Unidos, Canadá, el Reino Unido y Australia.
Lo que Apple no ha dicho
Apple no ha dicho cuándo saldrá Siri AI de la beta, qué idiomas llegarán después de los cinco previstos para octubre, cuándo llegará a la UE en el iPhone, el iPad y el Apple Watch, ni cuándo llegará a China. No ha puesto precio al «acceso ampliado» que, según afirma, se venderá por una tarifa, y no ha publicado límites diarios por función; solo indica que varían según la función, la complejidad de la solicitud y la demanda del sistema. No hay ninguna declaración sobre si Siri AI llegará al Apple TV ni una fecha de la beta de watchOS para que los desarrolladores la prueben.
El siguiente paso es actualizar el lunes 14 de septiembre, algo que es gratuito en todas las plataformas. Si quieres el panorama completo de lo que se lanzó el 9 de septiembre junto con el software, nuestro resumen del evento y la cobertura de la fecha de lanzamiento de iOS 27 tienen el hardware y las fechas.
Discussion