Si las llamadas son el motivo por el que vas a comprar unos AirPods, compra los AirPods 5 con estuche de carga inalámbrica por $149. Tiene la misma matriz de micrófonos y el mismo Aislamiento de voz que el modelo de $129, además de una hora extra de reproducción, un altavoz en el estuche para que puedas encontrarlo y un deslizamiento de volumen al que puedes acceder a mitad de una llamada sin usar el teléfono. Da el salto a los AirPods Pro 3 por $249 solo si tus llamadas son largas o ruidosas.
Una advertencia enmarca todo lo que viene a continuación. Apple no publica la autonomía en llamadas de ningún modelo de AirPods en las páginas de especificaciones que hemos consultado, así que nadie puede decirte cuántas horas de llamadas ofrece un par. Lo que Apple sí publica es el hardware de los micrófonos, la batería de reproducción y las funciones de llamada de cada modelo.
Datos clave para llamadas
| AirPods 5, $129 | AirPods 5 con estuche de carga inalámbrica, $149 | AirPods Pro 3, $249 | AirPods Max 2, $549 | |
|---|---|---|---|---|
| Micrófonos que Apple indica | Dobles con formación de haces y un micrófono orientado hacia el interior | Igual | Apple no los detalla | No publicado |
| Aislamiento de voz | Sí | Sí | Sí | No publicado |
| Detección de conversación | Sí | Sí | Refuerzo de conversación automático | No publicado |
| Interacciones con Siri: asentir para decir sí y negar con la cabeza para decir no | Sí | Sí | Sí | No publicado |
| Deslizamiento de volumen en el tallo | No | Sí | No indicado | No aplicable |
| Autonomía en llamadas | No publicada | No publicada | No publicada | No publicada |
| Reproducción con cancelación de ruido activada | Hasta 4 horas | Hasta 5 horas | Hasta 8 horas | Hasta 20 horas |
| Total con el estuche | Hasta 20 horas | Hasta 22 horas | Hasta 24 horas | El estuche no tiene batería |
| Altavoz del estuche para Find My | No | Sí | Sí | No publicado |
La cifra que Apple no publica
La autonomía en llamadas solía ser la cifra destacada de un auricular, y aquí está ausente. Las páginas de especificaciones de los AirPods de Apple indican las horas de reproducción con la cancelación de ruido activada y desactivada, las horas con el estuche y una carga rápida de cinco minutos que da para alrededor de una hora, pero no indican ninguna cifra de llamadas para los AirPods 5, los AirPods Pro 3 ni los AirPods Max 2. No se trata de una laguna pequeña, sino de una ausencia publicada, y la decisión de compra para llamadas debe basarse en cambio en las cifras de reproducción y en el hardware.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
Toma las cifras de reproducción como la base mínima de lo que estás comprando, no como una promesa sobre las llamadas. Sobre esa base, la escala es de cuatro horas, cinco horas, ocho horas y 20 horas a medida que subes por los cuatro precios, con 20, 22 y 24 horas de los estuches de los auriculares y sin batería en el estuche del modelo de diadema.
Por qué los AirPods 5 de $149 son la elección
Los dos modelos de AirPods 5 comparten la misma lista de sensores: micrófonos duales con formación de haces, un micrófono orientado hacia el interior, un sensor óptico en el oído, un acelerómetro de detección de movimiento, un acelerómetro de detección de voz y un sensor de fuerza. Apple incluye Aislamiento de voz y Detección de conversación en ambos, además de grabación de audio con calidad de estudio, que es la misma ruta de micrófonos que usa una llamada. Ambos tienen certificación IP57 y ambos funcionan con Bluetooth 5.3.
La diferencia de $20 se justifica especialmente para quien llama. El modelo de $149 añade un sensor de fuerza con deslizamiento de volumen, un estuche que se carga mediante Qi y con un cargador de Apple Watch, además de por USB-C, un altavoz en el estuche para que Find My pueda hacerlo sonar y una hora más de reproducción: cinco horas con la cancelación de ruido activada y 22 horas con el estuche, frente a las cuatro horas y las 20 horas del modelo de $129.
El inconveniente es lo que no hace el formato de oído abierto. La afirmación de Apple sobre la cancelación de ruido de los AirPods 5 es que es hasta 1,5 veces superior a la de la generación anterior y la mejor del sector en un diseño de oído abierto, lo cual es una afirmación con matices, y ninguno de los dos modelos incluye puntas ni cable USB-C. Apple tampoco publica ninguna cifra en decibelios, así que cuánto ruido ambiente llega a tus oídos durante una llamada no es un dato que puedas consultar.
Cuándo merecen la pena los AirPods Pro 3 de $249
Dos especificaciones publicadas justifican los 100 dólares extra para quienes llaman mucho. La primera es la batería: hasta ocho horas con la cancelación de ruido activada y 24 horas con el estuche, el doble de la autonomía de escucha del modelo de 129 dólares. La segunda es la Mejora de conversación automática, que figura junto con la Prueba de audición, la función de Audífono (que Apple describe como autorizada por la FDA) y la Protección auditiva; ninguna de ellas aparece en los AirPods 5. La Transparencia con la función de Audífono tiene una autonomía de hasta 10 horas.
Los inconvenientes son el ajuste y el tamaño. Los Pro 3 sellan el oído con una de las cinco tallas de puntas de silicona; los auriculares pesan 5,55 g frente a 4,3 g y el estuche, 43,99 g frente a 32,3 g, y Apple sigue sin publicar una cifra de autonomía en llamadas para ellos. En el caso de los AirPods Max 2 de 549 dólares, los anuncios del 9 de septiembre de Apple no incluyen ninguna función específica para llamadas, por lo que no los recomendamos por ese motivo.
El lado del reloj en una llamada
| Función | Qué hace según Apple | Qué necesita |
|---|---|---|
| Contexto de llamada en watchOS 27 | Muestra información relevante durante las llamadas de negocios | watchOS 27, gratis desde el lunes 14 de septiembre |
| Rebobinado en directo | Muestra los 15 segundos anteriores de la conversación como texto | Series 12 o Ultra 4 con Audio Intelligence |
| Resumen de Siri | Resume una conversación | Series 12 o Ultra 4 con Audio Intelligence |
| Alertas de reconocimiento de sonidos | Avisa de sirenas, alarmas, timbres y llantos de bebés | Series 12 o Ultra 4; Apple indica que llegará a finales de 2026 |
El procesamiento de audio de esas funciones se ejecuta en el Secure Exclave, un compartimento aislado por hardware en el chip S11 que, según Apple, gestiona el audio en el dispositivo y lo elimina de inmediato. Estas funciones forman parte de los Apple Watch Series 12 desde 399 dólares y del Ultra 4 desde 799 dólares, no de ningún par de AirPods, así que, si lo que te atrae es gestionar una llamada desde la muñeca, el gasto corresponde al reloj, no a los auriculares.
Qué no se ha confirmado
- La autonomía en llamadas de los AirPods 5, los AirPods Pro 3 y los AirPods Max 2.
- El número y la disposición de los micrófonos de los AirPods Pro 3 y los AirPods Max 2.
- Cualquier cifra en decibelios de la cancelación de ruido o cualquier medición de calidad de llamada.
- Los colores de los AirPods 5, que no aparecen en la página de especificaciones de Apple.
Los AirPods 5, el Apple Watch Series 12 y el Ultra 4 llegan a las tiendas el viernes 18 de septiembre. iOS 27 y watchOS 27 llegan gratis el lunes 14 de septiembre, y Traducción en directo y Siri AI requieren un dispositivo con la última versión de software y Apple Intelligence.
Discussion