Cada producto que Apple anunció el 9 de septiembre se envía sin adaptador de corriente. El iPhone 18 Pro y el iPhone 18 Pro Max incluyen el teléfono y un cable USB-C de 1 m; el iPhone Duo incluye lo mismo; el Apple Watch Series 12 y el Apple Watch Ultra 4 incluyen una correa y un cable magnético de carga rápida; y los AirPods 5 incluyen el estuche y la documentación.
Apple no ha publicado una explicación medioambiental al respecto este año. No hay ninguna declaración de motivos en los comunicados del 9 de septiembre, en las páginas de producto ni en las páginas de especificaciones técnicas; solo aparece el propio contenido de la caja.
| Dato clave | Lo que ha publicado Apple |
|---|---|
| En la caja del iPhone 18 Pro | iPhone con iOS 27 y cable de carga USB-C (1 m) |
| En la caja del iPhone Duo | iPhone con iOS 27 y cable de carga USB-C (1 m) |
| En la caja del Apple Watch | Apple Watch, una correa y cable magnético de carga rápida a USB-C (1 m) |
| En la caja de los AirPods 5 | AirPods 5, estuche de carga (USB-C) y documentación |
| Adaptador de corriente | No se incluye con ninguno de ellos |
| Justificación medioambiental declarada por Apple | No se ha publicado este año |
Qué incluye realmente cada caja
Las páginas de especificaciones técnicas de Apple enumeran con claridad el contenido de la caja y el patrón es el mismo en toda la gama: cables donde hace falta un cable y ningún adaptador en ningún caso. Los AirPods 5 son los más austeros del grupo: la lista de Apple menciona los auriculares, el estuche de carga y la documentación, sin ningún tipo de cable.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
| Producto | En la caja | Lo que aportas tú |
|---|---|---|
| iPhone 18 Pro y Pro Max | iPhone y cable USB-C de 1 m | Adaptador de corriente USB-C |
| iPhone Duo | iPhone y cable USB-C de 1 m | Adaptador de corriente USB-C |
| Apple Watch Series 12 y Ultra 4 | Apple Watch, correa y cable magnético de carga rápida a USB-C de 1 m | Adaptador de corriente USB-C |
| AirPods 5 | AirPods, estuche de carga y documentación | Cable y adaptador USB-C |
El razonamiento que Apple no ha dejado por escrito
El argumento medioambiental para no incluir un adaptador es bastante fácil de exponer sin ayuda de Apple. Una caja sin adaptador es más pequeña y ligera, lo que se traduce en más unidades por palé y por contenedor; y un comprador que ya tiene un adaptador USB-C no necesita que se fabrique otro.
Lo que Apple no ha hecho este año es presentar ese argumento para estos productos. Los mensajes medioambientales que ha publicado hablan de contenido reciclado, envases 100 por ciento a base de fibra y, solo en el iPhone Duo, un 60 por ciento de electricidad renovable en la fabricación. Ninguno de ellos menciona el adaptador.
Las afirmaciones de carga que dan por hecho un adaptador que quizá no tengas
Esa ausencia tiene una consecuencia práctica, porque las propias cifras de carga de Apple dependen de un hardware que no viene en la caja. El iPhone 18 Pro alcanza el 50 por ciento en unos 15 minutos con un adaptador USB-C de 60 W, y el iPhone Duo alcanza el 50 por ciento en unos 20 minutos con uno compatible con 60 W. Ambos bajan a unos 30 minutos con un adaptador de 35 W y MagSafe, y tanto MagSafe como Qi2 se limitan a 25 W.
Nuestro desglose de las afirmaciones de batería y carga de Apple repasa qué cubre cada cifra. La versión corta es que la velocidad de carga principal es tanto una especificación del adaptador como del teléfono.
El adaptador que vende Apple y el precio que no ha dado
El adaptador actual de clase 60 W de Apple aparece como 40W Dynamic Power Adapter with 60W Max, y la nota al pie de su página de producto indica que se usó para las pruebas de batería del iPhone Duo en julio de 2026. Apple no ha publicado un precio en ninguna de las diez tiendas regionales que comprobamos, y ninguno de los cinco comunicados de prensa del 9 de septiembre incluye un precio de cargador o adaptador.
Por lo tanto, el contraargumento al argumento medioambiental no puede calcularse del todo con las propias cifras de Apple. Un comprador que aún no tenga un adaptador adecuado tiene que comprar uno; ese adaptador se fabrica, se embala y se envía como cualquier otro producto, y el precio que Apple cobra por él no se ha publicado. El ahorro es real para quien tiene un cajón lleno de adaptadores e incalculable para quien no.
Lo que Apple no ha dicho
- Ninguna justificación medioambiental por omitir el adaptador de corriente de la gama de 2026.
- Ningún precio para el 40W Dynamic Power Adapter with 60W Max en ninguna de las regiones que comprobamos.
- Ningún ahorro en embalaje o envío atribuido a la caja más pequeña.
- Ninguna declaración sobre qué porcentaje de compradores ya tiene un adaptador adecuado.
- No se indica ningún cable en el contenido de la caja de los AirPods 5.
- Ninguna recomendación de adaptador más allá de las potencias en las notas al pie sobre carga.
Los AirPods 5, el Apple Watch Series 12, el Apple Watch Ultra 4 y el iPhone 18 Pro llegan a las tiendas el viernes 18 de septiembre; los pedidos anticipados del iPhone 18 Pro se abren el sábado 12 de septiembre a las 5 a. m. PT. Quien cuente con la cifra de carga de 15 minutos debería tener el adaptador antes de que llegue el teléfono.
Discussion