Apple Watch Series 12 y Apple Watch Ultra 4 añaden Audio Intelligence, y dos de sus partes son importantes si eres sordo o tienes pérdida de audición: las alertas de Sound Recognition para sirenas, alarmas, timbres y llantos de bebés, y Live Rewind, que muestra los 15 segundos anteriores de una conversación como texto al pulsar dos veces la Digital Crown. Sound Recognition requiere Series 12 o Ultra 4.
Una barrera de hardware es el dato que decide si vale la pena leer algo de esto, así que va primero. Los relojes llegan a las tiendas el viernes 18 de septiembre, desde $399 para el Series 12 y $799 para el Ultra 4. Lo que sigue es el conjunto de requisitos publicado, incluidas las partes que están en beta y la región donde no se activarán.
| Función | Qué dice Apple que hace | Requisito | Cuándo |
|---|---|---|---|
| Sound Recognition | Alertas de sirenas, alarmas, timbres y llantos de bebés | Apple Watch Series 12 o Ultra 4 | En el lanzamiento |
| Live Rewind | Muestra los 15 segundos anteriores de una conversación como un fragmento de texto | Series 12 o Ultra 4, más un iPhone con Apple Intelligence | Beta más adelante en 2026 |
| Siri Recap | Resúmenes de alto nivel de conversaciones | Series 12 o Ultra 4, más un iPhone con Apple Intelligence | Beta más adelante en 2026 |
| Shazam | Detección de música más rápida, resultados en el Smart Stack | Series 12 o Ultra 4 | En el lanzamiento |
Sound Recognition está limitado a los nuevos relojes
Apple afirma que las alertas de Sound Recognition requieren un Apple Watch Series 12 o un Apple Watch Ultra 4. No es una función de watchOS 27 que los modelos anteriores reciban el 14 de septiembre, y esa es la frase más importante del anuncio para cualquiera que haya estado esperando una alerta en la muñeca cuando suena una alarma de humo.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
Apple ha nombrado cuatro sonidos: sirenas, alarmas, timbres y llantos de bebés. No ha publicado una lista más completa, una cifra de precisión ni cómo se entrega una alerta en la muñeca. Apple las describe como alertas. No son dispositivos auditivos, Apple no ha afirmado que lo sean y no sustituyen a uno ni a los equipos de alerta que se instalan en un hogar.
Live Rewind y Siri Recap son una beta, más adelante
Live Rewind es la función que convierte en texto un momento que te perdiste: al pulsar dos veces la Digital Crown, muestra los 15 segundos anteriores de una conversación como un fragmento de texto. Siri Recap va más allá y genera resúmenes de alto nivel de una conversación.
Ambas son funciones beta que Apple ha fechado para finales de 2026, no para el 18 de septiembre, y ambas necesitan un iPhone con Apple Intelligence emparejado con el reloj, lo que significa iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max o iPhone 16 o posterior. También están sujetas a los límites de uso diario que Apple aplica a las funciones que dependen de modelos en el servidor.
Qué significa el Secure Exclave para un micrófono en tu muñeca
La redacción de Apple es que Audio Intelligence utiliza el micrófono integrado y el chip S11 seguro junto con Apple Intelligence, y que el S11 contiene un Secure Exclave, un compartimento aislado por hardware para el procesamiento de audio en el dispositivo con eliminación inmediata. Apple afirma que no se almacena ninguna grabación de audio.
Para una función que solo funciona escuchando de forma continua, ese es el detalle de diseño que conviene entender antes de activarla, y también es el detalle que debes comentar con las personas con las que hablas. Apple no ha publicado cómo se comporta Live Rewind en una jurisdicción con normas de consentimiento de dos partes, ni si hay algún indicador para la persona que habla.
Control con una sola mano en watchOS 27
watchOS 27 añade un gesto de toque con una sola mano para la Smart Stack y una cuadrícula dinámica de apps con apps sugeridas por Siri; ambas reducen la cantidad de toques precisos que necesita el reloj. Workout Buddy ahora también funciona sin un iPhone cercano, mediante Wi-Fi o datos móviles, y añade español.
watchOS 27 es gratuito el lunes 14 de septiembre para el Apple Watch Series 9 y posteriores, el Apple Watch SE 3 y el Apple Watch Ultra 2 y posteriores, y requiere un iPhone 11 o posterior, o un iPhone SE (3.ª generación), con iOS 27.
Dónde no funcionarán estas funciones
| Límite | Lo que Apple ha publicado |
|---|---|
| Unión Europea | Audio Intelligence no está disponible inicialmente en la UE, y Siri AI no está disponible inicialmente en la UE en watchOS |
| Apple Watch más antiguos | Las alertas de Sound Recognition requieren un Series 12 o un Ultra 4 |
| Sin un iPhone con Apple Intelligence | Audio Intelligence requiere uno |
| Uso | Sujeto a límites de uso diario |
| Idioma | Siri AI se ofrece primero en inglés y en octubre en francés, japonés, coreano, portugués y español |
Lo que Apple no ha dicho
Apple no ha publicado una lista completa de sonidos reconocidos, una afirmación sobre la precisión de Sound Recognition, la forma que adopta la alerta, una fecha concreta dentro de finales de 2026 para las betas de Live Rewind y Siri Recap, ni ninguna función de salud auditiva para el Apple Watch. Tampoco ha dicho si Sound Recognition funciona cuando el iPhone vinculado está fuera de alcance, o si el hardware del micrófono del Series 12 difiere del de la generación anterior.
El Series 12 y el Ultra 4 ya están en preventa y llegarán a las tiendas el viernes 18 de septiembre, y watchOS 27 llega gratis el lunes 14 de septiembre. Nuestra guía de lanzamiento de iOS 27 cubre la fecha del software y el resumen del evento cubre el resto del anuncio.
Discussion