AirPods 5 vs AirPods Max 2 : 420 $ d’écart, et un seul possède une fiche technique complète

Apple AirPods 5 hero
Image: Apple

Les AirPods 5 coûtent 129 $ et les AirPods Max 2 coûtent 549 $, soit un écart de 420 $ au sein de la même famille de produits. Le plus curieux est que leurs autonomies d’écoute totales annoncées avec réduction de bruit sont presque identiques, jusqu’à 20 heures chacune.

Visuel principal des Apple AirPods 5
Les AirPods 5 à 129 $ se situent 420 $ sous le haut de la gamme Apple. Image : Apple

L’autre différence réside dans la quantité d’informations publiées par Apple. Les AirPods 5 sont arrivés avec un communiqué de presse, une page produit et une page de caractéristiques techniques le 9 septembre. Les chiffres des AirPods Max 2 ci-dessous proviennent de la page de comparaison des AirPods d’Apple, et nous n’avons pas pu les rapprocher d’une fiche technique distincte pour ce modèle.

Faits essentiels en un coup d’œil

ÉlémentAirPods 5AirPods Max 2
Prix129 $, ou 149 $ avec le Wireless Charging Case549 $
FormatOuverts, sans embouts auriculairesCircum-aural
PuceH2H2 dans chaque oreillette
Bluetooth5.35.3
Écoute avec ANC, une chargeJusqu’à 4 heures, ou 5 sur le modèle à 149 $Jusqu’à 20 heures
Total avec le boîtierJusqu’à 20 heures, ou 22 sur le modèle à 149 $Le Smart Case ne contient pas de batterie
Indice de résistance à l’eau et à la poussièreIP57, sur la page de caractéristiques techniquesIPX4, sur la page de comparaison uniquement
Poids4,3 g par écouteur386,2 g
Style de vie avec les Apple AirPods 5
Apple annonce pour le modèle ouvert jusqu’à 20 heures avec le boîtier, ou 22 avec le boîtier à 149 $. Image : Apple

Les totaux concordent presque, les prix non

Vingt heures correspondent à l’autonomie annoncée complète des AirPods Max 2, car leur boîtier ne contient pas de batterie. Pour les AirPods 5, ces mêmes 20 heures sont un chiffre obtenu avec le boîtier, composé de sessions de quatre heures sur les écouteurs, ou de sessions de cinq heures et de 22 heures au total sur la version à 149 $.

Don’t miss the best of The Mac Observer

Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.

Or get it by email

Les deux extrémités de la gamme Apple atteignent donc le même total quotidien par des chemins opposés : une longue session d’un côté, plusieurs courtes sessions avec une recharge entre les deux de l’autre. Apple annonce qu’une recharge de cinq minutes dans le boîtier des AirPods 5 offre environ une heure d’écoute, et c’est ce mécanisme qui rend les courtes sessions viables.

Boîtier de charge sans fil des Apple AirPods 5
Le boîtier des AirPods 5 embarque une batterie. Ce n’est pas le cas du Smart Case circum-aural. Image : Apple

Le modèle le moins cher affiche le meilleur indice publié

Les AirPods 5 affichent un indice IP57 de résistance à la poussière, à la transpiration et à l’eau sur leur page de caractéristiques techniques, une amélioration par rapport à l’indice IP54 des AirPods 4. Pour les modèles circum-aural, les informations sont plus minces : la page de caractéristiques techniques des AirPods Max USB-C de 2024 ne mentionne aucun indice de résistance à l’eau, et l’indice IPX4 que nous avons pour les AirPods Max 2 n’apparaît que sur la page de comparaison d’Apple.

Cela ne constitue pas une affirmation selon laquelle le modèle à 549 $ serait moins durable. Il s’agit d’une observation sur ce qu’Apple publie, et sur cette ligne, le modèle à 129 $ est celui qui affiche un chiffre sur une page de caractéristiques techniques.

Quel est le niveau de documentation de chaque modèle

Source AppleAirPods 5AirPods Max 2
Communiqué de presseOui, 9 septembre 2026Aucun trouvé
Page de caractéristiques techniques consultée lors de nos vérificationsOuiNon
Lignes sur la page de comparaison des AirPodsOuiOui
Affirmation relative à la réduction de bruitJusqu’à 1,5x la génération précédenteAucune publiée
Données de batterieQuatre, avec et sans ANC, plus les totaux avec le boîtierUne seule
Couleurs répertoriéesAucune sur la page de caractéristiques techniquesAucune dans notre ensemble de sources

Apple a publié six articles de sa salle de presse le 9 septembre, couvrant l’iPhone 18 Pro, l’iPhone Duo, l’Apple Watch Series 12, l’Apple Watch Ultra 4, les AirPods 5 et les fonctionnalités de santé. Notre récapitulatif de l’événement passe en revue l’ensemble de ces annonces, et aucune ne concerne les AirPods Max.

Ce que les faits publiés permettent réellement de trancher

D’après les documents publiés par Apple, la décision est une décision de facteur de forme, pas un concours de spécifications. Un format ouvert qui n’obture pas le conduit auditif et un casque circum-aural sont deux objets différents, et Apple limite sa promesse de réduction de bruit des AirPods 5 aux formats ouverts plutôt qu’à l’ensemble de la catégorie.

Si le facteur décisif est une longue session d’écoute, l’autonomie annoncée de 20 heures concerne le modèle à 549 $. S’il s’agit d’un boîtier de poche, d’un indice IP57 publié et des fonctionnalités qu’Apple a détaillées le 9 septembre, ces éléments se trouvent sur les modèles à 129 $ et 149 $.

Ce qu’Apple n’a pas dit

  • Apple n’a publié aucun communiqué de presse pour les AirPods Max 2, ni aucune annonce reliant ce produit à l’événement du 9 septembre.
  • Nous n’avons pas pu consulter de page de caractéristiques techniques dédiée aux AirPods Max 2 ; les lignes présentées ici sont donc des relevés de la page de comparaison et doivent être considérées comme telles.
  • Apple n’a pas indiqué si les AirPods Max 2 prenaient en charge Traduction en direct, Audio adaptatif ou Détection des conversations, trois fonctions répertoriées par Apple pour les AirPods 5.
  • Les pages Apple que nous avons consultées ne mentionnent aucun temps de charge, aucune option de boîtier ni aucun nom de coloris pour les AirPods Max 2.
  • Aucune mesure en décibels de la réduction de bruit n’existe pour l’un ou l’autre modèle ; les deux ne peuvent donc pas être comparés sur la base de chiffres.

Les AirPods 5 sont commandables depuis le 9 septembre et arriveront en magasin le vendredi 18 septembre, le même jour que l’Apple Watch Series 12 et l’iPhone 18 Pro. iOS 27 arrivera le lundi 14 septembre et, si Apple publie des documents d’assistance pour l’un ou l’autre modèle de casque, c’est la semaine la plus probable pour cela.

Discussion

Join the discussionCommenting as a guest — your email is never published · Log in

Protected by Akismet — be kind, stay on topic.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.