L’écart entre les AirPods 5 et les AirPods 5 avec boîtier de charge sans fil est de 20 $ aux États-Unis, soit environ 16 pour cent en plus du prix de base de 129 $. Les salles de presse régionales d’Apple affichent pour ce même écart des prix très différents : environ 20 pour cent en Inde, environ 14 pour cent en Australie et environ 10 pour cent à Singapour.
Les écouteurs sont les mêmes dans toutes les boutiques ; il s’agit donc uniquement de ce que chaque boutique facture pour un boîtier qui ajoute la recharge sans fil, un haut-parleur pour Localiser et le réglage du volume par balayage. Trois des grandes boutiques européennes d’Apple n’ont publié aucun prix pour les AirPods 5, ce qui constitue l’autre moitié de l’histoire. Les prix des deux modèles figurent dans notre couverture du lancement des AirPods 5.
| Région | AirPods 5 | Avec boîtier de charge sans fil | Écart | Part du prix de base |
|---|---|---|---|---|
| États-Unis | 129 $ | 149 $ | 20 $ | environ 16 pour cent |
| Canada | 179 $ CA | 209 $ CA | 30 $ CA | environ 17 pour cent |
| Australie | 219 $ AU TTC | 249 $ AU TTC | 30 $ AU | environ 14 pour cent |
| Inde | 14 900 ₹ | 17 900 ₹ | 3 000 ₹ | environ 20 pour cent |
| Japon | 23 800 ¥ TTC | 27 800 ¥ TTC | 4 000 ¥ | environ 17 pour cent |
| Singapour | 199 $ SG | 219 $ SG | 20 $ SG | environ 10 pour cent |
| Émirats arabes unis | 539 AED | 629 AED | 90 AED | environ 17 pour cent |
L’Inde paie le plus cher pour le boîtier, Singapour le moins cher
À environ 20 pour cent du prix de base, l’écart indien est le plus élevé jamais publié : 3 000 roupies sur un produit à 14 900 roupies. Singapour affiche l’écart le plus faible, à environ 10 pour cent, et l’Australie se situe sous les États-Unis, à environ 14 pour cent.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
Tous les chiffres ci-dessus proviennent des communiqués de presse régionaux d’Apple, qui ne communiquent que les prix de départ. Il s’agit des prix catalogue d’Apple sur chaque boutique en ligne, et non des prix de vente réels, et Apple n’a publié aucune remise, offre groupée ou crédit de reprise sur l’un ou l’autre modèle d’AirPods 5, et ce sur aucun marché.
La page de Singapour se contredit
Le communiqué d’Apple pour Singapour est la seule série de chiffres à traiter avec prudence. Sa section des prix indique S$199 et S$219, tandis que l’introduction du même communiqué mentionne S$129 et S$199. Nous avons retenu la section des prix et signalons le reste plutôt que de trancher discrètement.
Singapour est également le marché où Apple date les précommandes des AirPods 5 au vendredi 11 septembre plutôt qu’au 9 septembre. La date de disponibilité en magasin est partout le vendredi 18 septembre.
Trois boutiques en ligne sans prix publié
Les salles de presse d’Apple au Royaume-Uni, en Allemagne et en France n’avaient pas publié le communiqué des AirPods 5 au moment où nous avons vérifié. Il n’y a donc aucun prix officiel des AirPods 5 en livres sterling ou en euros à communiquer. Cela n’équivaut pas à un retard du produit, puisque la date du 18 septembre couvre les États-Unis et plus de 65 pays et régions.
| Boutique en ligne | Statut du prix des AirPods 5 |
|---|---|
| Royaume-Uni | Non publié sur la salle de presse d’Apple au Royaume-Uni |
| Allemagne | Non publié sur la salle de presse d’Apple en Allemagne |
| France | Non publié sur la salle de presse d’Apple en France |
| Singapour | Publié deux fois, avec deux chiffres différents sur une même page |
| États-Unis, Canada, Australie, Inde, Japon, Émirats arabes unis | Publié une fois, de manière cohérente |
Le même écart est apparu ailleurs dans ce lancement, notamment au niveau des tarifs de l’Apple Watch, comme le signale notre couverture des Apple Watch Series 12 et Apple Watch Ultra 4 dans la colonne Royaume-Uni.
Pourquoi convertir ces prix en dollars fausse la comparaison
Les pourcentages ci-dessus sont comparables sans risque, car chacun est calculé dans sa propre devise. Les chiffres absolus ne le sont pas, car le traitement fiscal diffère : l’Australie affiche des prix incluant la GST, le Japon les affiche taxes comprises et les prix américains excluent totalement la taxe de vente.
Passez les sept prix dans un convertisseur de devises et vous obtenez un classement qui reflète autant les régimes fiscaux que les prix d’Apple. La question utile est locale : combien le boîtier coûte-t-il par rapport aux écouteurs que vous alliez acheter de toute façon ?
Ce qu’Apple n’a pas dit
Apple n’a publié ni prix autonome ni prix de remplacement pour le Wireless Charging Case sur quelque marché que ce soit, si bien qu’il n’existe aucun moyen publié d’ajouter la recharge sans fil après coup. L’entreprise n’a pas publié de prix pour le Royaume-Uni, l’Allemagne ou la France, n’a pas expliqué l’écart constaté à Singapour et ne publie aucune estimation d’expédition par configuration pour l’un ou l’autre modèle. Aucun prix AppleCare pour les AirPods 5 n’apparaît sur les boutiques en ligne que nous avons pu consulter.
Les deux modèles sont disponibles en précommande depuis le 9 septembre, à Singapour depuis le 11 septembre, et arriveront en magasin le vendredi 18 septembre. Les chiffres pour le Royaume-Uni, l’Allemagne et la France sont ceux à surveiller d’ici là, car ce sont les boutiques en ligne que nous avons consultées et sur lesquelles Apple n’a publié aucun prix pour les AirPods 5. Tout le reste de ce qui a été annoncé ce jour-là se trouve dans notre récapitulatif de l’événement.
Discussion