L’écran externe de l’iPhone Duo fait face à votre sujet : les trois fonctionnalités qu’Apple a conçues pour la personne devant l’objectif.

Apple iPhone Duo Center Stage front camera
Image: Apple

Trois des fonctionnalités qu’Apple a nommées pour l’iPhone Duo existent pour afficher quelque chose sur un écran que la personne qui tient le téléphone ne peut pas voir. Duo Preview, Kid Cue et Duo FaceTime s’exécutent tous sur l’écran externe de 5,4 pouces, orienté vers la personne qui se trouve devant la caméra.

Appareil photo principal Fusion 48 Mpx de l’iPhone Duo d’Apple
L’appareil photo principal Fusion de 48 Mpx que l’écran externe prévisualise pour le sujet. Image : Apple.

C’est une tâche qu’aucun écran d’iPhone n’avait jamais remplie auparavant, car sur tous les autres iPhone, l’écran et les appareils photo principaux pointent dans des directions opposées. Personne en dehors d’Apple n’a encore utilisé l’une de ces fonctions, il s’agit donc d’un récapitulatif de ce qu’Apple documente au sujet de l’écran orienté vers l’extérieur et des fonctionnalités qui en dépendent.

Faits essentiels sur la seconde mission de l’écran externe

ÉlémentCe qu’Apple publie
Duo PreviewUn aperçu en direct de la photo sur l’écran externe pour le sujet
Kid CueDes animations ludiques sur l’écran externe pour retenir l’attention d’un enfant
Duo FaceTimeDes amis à proximité rejoignent un appel sur l’écran externe
Smart TakeL’intelligence sur l’appareil détecte quand tout le monde est en place et prend la photo
Appareils photo arrière utilisésAppareil photo principal Fusion de 48 Mpx à 26 mm f/1,6 et appareil photo ultra grand-angle de 48 Mpx à 13 mm f/2,2
Cadrage arrièreCadre centré est indiqué pour l’appareil photo arrière
Écran externeSuper Retina XDR OLED de 5,4 pouces, Always-On
DisponibilitéPrécommandes le 16 octobre, en vente le 23 octobre
Couleurs de l’iPhone Duo d’Apple
Fermé, l’iPhone Duo place un écran Always-On de 5,4 pouces du même côté que les appareils photo arrière. Image : Apple.

Duo Preview et Kid Cue placent le viseur à l’extérieur

Duo Preview est la plus simple des deux. Apple la décrit comme un aperçu en direct de la photo affichée sur l’écran externe, afin que le sujet voie le cadrage en même temps que le photographe sur l’écran interne.

Don’t miss the best of The Mac Observer

Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.

Or get it by email

Kid Cue utilise le même écran dans un but opposé. Plutôt que de montrer la photo au sujet, Apple indique que cette fonction diffuse des animations conçues pour retenir l’attention d’un enfant, ce qui constitue une utilisation d’un écran de téléphone sans équivalent ailleurs dans la gamme.

Tailles d’écran de l’iPhone Duo d’Apple
Apple affirme que l’écran externe couvre plus de 90 % de la surface d’écran de l’iPhone 18 Pro. Image : Apple.

Duo FaceTime transforme l’extérieur en écran partagé

Duo FaceTime est la seule fonctionnalité de ce groupe qui ne concerne pas la photographie. La description d’Apple indique que des amis à proximité rejoignent un appel depuis l’écran externe, ce qui signifie qu’un seul téléphone réunit deux participants qui regardent deux écrans différents.

Apple n’a pas indiqué combien de personnes peuvent rejoindre un appel de cette manière, comment le deuxième participant est ajouté, ni quelle caméra le filme. Le Duo dispose d’une caméra FaceTime sous l’écran interne, annoncée à 1080p de 30 à 60 i/s, ainsi que d’une caméra Cadre centré de 12 Mpx à f/2,2 sur l’écran externe.

L’écran à l’œuvre

Rien de tout cela ne fonctionnerait sur un simple panneau secondaire d’appoint, et les chiffres d’Apple montrent que l’écran externe n’en est pas un. Il s’agit de la même catégorie d’écran que l’écran interne, avec le même rapport d’aspect et les mêmes valeurs de luminosité.

CaractéristiqueÉcran externe
Taille et typeOLED Super Retina XDR de 5,4 pouces
Résolution1 398 × 2 034 pixels à 460 ppp
RafraîchissementProMotion jusqu’à 120 Hz, Affichage permanent
Luminosité1 000 nits en usage typique, 1 600 nits en pic HDR, 3 000 nits en pic en extérieur
Verre de protectionCeramic Shield 2, qu’Apple annonce comme offrant une résistance aux rayures trois fois supérieure
Comparaison d’ApplePlus de 90 % de la surface de l’écran de l’iPhone 18 Pro
Autonomie en lecture vidéoJusqu’à 44 heures sur l’écran externe, contre 31 heures sur l’écran interne

Le chiffre de 44 heures est important ici, car chacune de ces fonctions s’utilise avec le téléphone fermé. Apple évalue la lecture vidéo sur l’écran externe à 13 heures de plus que sur l’écran interne et, pour la vidéo en streaming, la répartition est de 37 heures contre 26.

La décision de déclenchement derrière ces trois fonctions

Smart Take est la quatrième fonction de la liste des caméras exclusives au Duo d’Apple, et c’est celle qui s’exécute du côté du photographe. Apple indique que l’intelligence embarquée détermine quand tout le monde est en place et prend la photo, ce qui s’accorde avec un sujet qui peut voir le cadrage sur l’écran externe.

Apple mentionne également Cadre centré pour la caméra arrière, aux côtés de Deep Fusion, Smart HDR 5, du mode Nuit et de l’éclairage de portrait avec six effets. Le système de caméras du Duo ne dispose pas de téléobjectif, de sorte que le recadrage 2x de qualité optique de la caméra principale représente la portée maximale disponible pour ces fonctions, bien en deçà du système de caméras de l’iPhone 18 Pro et de son recadrage 8x de qualité optique.

Ce qu’Apple n’a pas dit

  • Si Duo Preview, Kid Cue et Smart Take peuvent être activés et désactivés individuellement, et où
  • Si Duo Preview fonctionne avec l’ultra grand-angle et le recadrage 2x ou uniquement avec la caméra principale
  • Ce que Kid Cue affiche réellement, combien d’animations il y a, ou si elles peuvent être choisies
  • Combien de personnes peuvent rejoindre un appel FaceTime depuis l’écran externe du Duo, et quelle caméra les enregistre
  • Si le sujet peut voir autre chose sur l’écran externe pendant une prise de vue
  • Si les apps tierces d’appareil photo et de vidéo peuvent utiliser l’écran externe de la même manière

Les précommandes de l’iPhone Duo ouvrent le vendredi 16 octobre à 5 h PT, et le téléphone sera commercialisé le vendredi 23 octobre dans plus de 70 pays et régions, avec 28 pays et régions supplémentaires le vendredi 30 octobre. Notre récapitulatif de l’événement et le comparatif Duo contre iPhone 18 Pro Max couvrent le reste du matériel.

Discussion

Join the discussionCommenting as a guest — your email is never published · Log in

Protected by Akismet — be kind, stay on topic.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.