L’iPhone 18 Pro et l’iPhone 18 Pro Max sont certifiés IP68 selon la norme IEC 60529, que les caractéristiques techniques d’Apple définissent comme une profondeur maximale de 6 mètres pendant 30 minutes maximum. C’est la même certification et la même profondeur que celles indiquées par Apple pour l’iPhone Duo, et elle couvre aussi bien la poussière que l’eau.
Cette certification est l’un des rares chiffres de durabilité qu’Apple publie sous forme de valeur exacte ; il est donc utile de savoir ce que signifient les deux chiffres et ce que le test ne simule pas. Voici ce qu’indiquent les caractéristiques techniques d’Apple pour l’iPhone 18 Pro, comment cette valeur se compare au reste de la gamme annoncée le 9 septembre et les questions que la page des caractéristiques laisse ouvertes.
Points clés des caractéristiques techniques d’Apple
| Élément | iPhone 18 Pro et 18 Pro Max |
|---|---|
| Indice de protection | IP68 |
| Norme | IEC 60529 |
| Profondeur maximale | 6 mètres |
| Durée maximale | 30 minutes |
| Châssis | Monobloc en aluminium |
| Verre avant | Ceramic Shield 2 |
| Verre arrière | Ceramic Shield |
| Prix à partir de | 1 199 $ (Pro), 1 299 $ (Pro Max), 256 Go |
Les deux tailles présentent exactement la même certification. Les caractéristiques techniques d’Apple n’indiquent pas de valeur distincte pour le modèle de 6,9 pouces ; la taille supérieure du Pro Max ne modifie donc pas ce à quoi il est censé résister.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
Ce que signifient le 6 et le 8 dans l’indice IP68
La norme IEC 60529 est celle qui régit tous les indices IP. Le premier chiffre évalue la protection contre les solides et le second contre les liquides. Le chiffre 6 correspond au niveau le plus élevé de l’échelle des solides et signifie que l’appareil est étanche à la poussière. Le chiffre 8 signifie que l’appareil peut être immergé au-delà d’un mètre dans les conditions précisées par le fabricant ; c’est pourquoi Apple indique sa propre profondeur et sa propre durée : 6 mètres, 30 minutes.
Deux téléphones peuvent tous deux afficher un indice IP68 tout en ayant été testés à des profondeurs différentes, car le chiffre 8 garantit uniquement une immersion au-delà d’un mètre. Dans les pages que nous avons compilées, les caractéristiques techniques d’Apple n’indiquent pas que l’eau salée, les piscines chlorées, l’eau chaude ou les jets haute pression sont couverts. Considérez les 6 mètres comme une limite dans des conditions contrôlées plutôt que comme une invitation à emmener le téléphone en plongée.
Comment la certification se compare à l’iPhone Duo, à l’iPhone 17 Pro et à l’iPhone 16 Pro
| Modèle | Indice de protection | Profondeur et durée sur les pages d’Apple | Boîtier |
|---|---|---|---|
| iPhone 18 Pro | IP68 | 6 m, 30 min | Châssis monobloc en aluminium, avant en Ceramic Shield 2, dos en Ceramic Shield |
| iPhone 18 Pro Max | IP68 | 6 m, 30 min | Identique à l’iPhone 18 Pro |
| iPhone Duo | IP68 | 6 m, 30 min | Châssis et cache de charnière en titane, avant en Ceramic Shield 2, dos en Ceramic Shield |
| iPhone 17 Pro | IP68 | Non indiqué dans les lignes comparatives dont nous disposons | Châssis en titane |
| iPhone 16 Pro | IP68 | Non indiqué dans les lignes comparatives dont nous disposons | Titane |
L’essentiel est que l’iPhone Duo rejoint les modèles Pro malgré son format pliable. Les caractéristiques techniques de l’iPhone Duo chez Apple indiquent les mêmes 6 mètres et 30 minutes selon la norme IEC 60529, et la page marketing d’Apple mentionne un châssis et un cache de charnière en titane. La page de comparaison d’Apple indique un indice IP68 pour l’iPhone 17 Pro et l’iPhone 16 Pro, mais les lignes que nous avons capturées ne mentionnent pas la profondeur ni la durée pour ces modèles ; nous ne répétons donc pas de chiffres que nous ne pouvons pas confirmer.
Le châssis a également changé. Les caractéristiques techniques d’Apple décrivent l’iPhone 18 Pro comme un boîtier monocoque en aluminium, remplaçant le châssis en titane que la page de comparaison d’Apple indique pour le 17 Pro, et l’indice de résistance à l’eau reste inchangé malgré ce changement. Consultez notre comparatif iPhone 18 Pro vs iPhone 17 Pro pour tout le reste qui a changé.
Indices de résistance à l’eau des Apple Watch et des AirPods 5
| Produit | Indice de résistance à l’eau | Norme | Poussière |
|---|---|---|---|
| Apple Watch Series 12 | 50 mètres (adaptée à la natation) | ISO 22810:2010 | IP6X |
| Apple Watch Ultra 4 | 100 mètres ; plongée récréative jusqu’à 40 mètres | ISO 22810:2010 et EN13319 | IP6X |
| AirPods 5 (les deux modèles) | IP57 | IEC 60529 | Protection contre la poussière 5 |
Les montres utilisent une norme différente. La norme ISO 22810 est un indice de résistance à l’eau pour les montres-bracelets exprimé en mètres, et Apple indique la protection contre la poussière séparément sous la forme IP6X, ce qui signifie étanche à la poussière sans revendication d’indice de protection contre les liquides selon le code IP. L’Apple Watch Ultra 4 ajoute une certification de plongée EN13319 jusqu’à 40 mètres avec une précision du profondimètre de plus ou moins 1 mètre.
Les AirPods 5 affichent un indice IP57 sur les deux modèles à 129 $ et 149 $. Sur l’échelle IEC, le 7 indique une immersion temporaire jusqu’à 1 mètre, un cran en dessous du 8 de l’iPhone, et le 5 signifie une protection contre la poussière plutôt qu’une étanchéité totale à la poussière.
Ce que l’indice ne vous dit pas
- Il s’agit d’un résultat de test, pas d’une promesse concernant un téléphone en particulier. Les caractéristiques techniques d’Apple, dans les documents que nous avons compilés, ne décrivent pas la couverture de garantie pour les dégâts causés par les liquides ; vérifiez donc les conditions de garantie d’Apple avant de vous fier à cet indice.
- Il ne précise pas le type d’eau ni la température. La norme correspond à une immersion contrôlée en laboratoire.
- Il n’indique rien sur le port USB-C après une immersion. Apple n’a pas publié de consignes sur la page des caractéristiques concernant le chargement d’un iPhone 18 Pro mouillé.
Ce qu’Apple n’a pas précisé
- Si le test à 6 mètres s’applique à l’eau salée, à l’eau de piscine ou à l’eau en mouvement.
- Si les dégâts causés par les liquides sont couverts par la garantie ; la page des caractéristiques techniques ne l’aborde pas.
- La profondeur et la durée exactes derrière les indices IP68 de l’iPhone 17 Pro et de l’iPhone 16 Pro, qui ne figurent pas dans les lignes comparatives dont nous disposons.
- Tout changement dans la conception de l’étanchéité entre le châssis en titane de l’iPhone 17 Pro et le châssis monocoque en aluminium de l’iPhone 18 Pro.
L’iPhone 18 Pro démarre à 1 199 $ et le Pro Max à 1 299 $ pour 256 Go, selon la page de l’Apple Store. Les précommandes ouvrent le samedi 12 septembre à 5 h du matin (heure du Pacifique) et les téléphones seront expédiés le vendredi 18 septembre ; les premiers tests réels de résistance à l’eau suivront donc peu après. Notre guide iPhone 18 Pro vs 18 Pro Max couvre les autres différences entre les deux tailles.
Discussion