L’iPhone Air mesure 5,64 mm d’épaisseur et pèse 165 g ; l’iPhone Duo mesure 5,2 mm d’épaisseur ouvert, 11,3 mm fermé, et pèse 254 g. Le pliable n’est donc le téléphone le plus fin que lorsqu’il est déplié, et il pèse 89 g de plus. Les deux sont en titane, tous deux utilisent un recadrage 2x d’un capteur principal de 48 Mpx au lieu d’un téléobjectif, et l’écart entre eux est de 900 $ à chaque palier de stockage équivalent : 1 099 $ pour l’Air et 1 999 $ pour le Duo en 256 Go.
Chaque chiffre provient des pages des caractéristiques techniques et de la boutique en ligne d’Apple. L’Air a été lancé à 999 $ en septembre 2025 et la page de la boutique d’Apple l’affiche désormais à partir de 1 099 $ ; Apple n’a pas expliqué ce changement, nous le rapportons donc tel qu’affiché.
Faits essentiels
| Caractéristique | iPhone Duo | iPhone Air |
|---|---|---|
| Prix | 1 999 $ / 2 199 $ / 2 599 $ / 3 199 $ | 1 099 $ / 1 299 $ / 1 699 $ (256 Go, 512 Go, 1 To) |
| Poids | 254 g | 165 g |
| Épaisseur | 5,2 mm ouvert ; 11,3 mm fermé | 5,64 mm |
| Écrans | Interne de 7,6 pouces, 430 ppp ; externe de 5,4 pouces, 460 ppp | 6,5 pouces, 2736 x 1260, 460 ppp |
| Puce | A20 Pro, GPU à 7 cœurs | A19 Pro, GPU à 5 cœurs |
| Caméras arrière | Principal de 48 Mpx plus ultra grand-angle de 48 Mpx | Principal de 48 Mpx uniquement |
| Lecture vidéo | Jusqu’à 44 h sur l’écran externe, 31 h sur l’interne | Jusqu’à 27 h |
| USB-C | USB 3, 10 Gb/s, DisplayPort | USB 2, 480 Mb/s |
Fin contre pliable : dimensions, poids et matériaux
L’Air mesure 156,2 mm de haut, 74,7 mm de large et 5,64 mm d’épaisseur. Fermé, le Duo mesure 117,8 mm de haut, 84,1 mm de large et 11,3 mm d’épaisseur : 38 mm de moins en hauteur, 9 mm de plus en largeur et exactement le double de l’épaisseur de l’Air. Ouvert, il mesure 164,6 mm de large et 5,2 mm d’épaisseur, soit 0,44 mm de moins que l’Air. Apple qualifie le Duo de « l’iPhone le plus fin » sur sa page produit, et la précision est que cette affirmation s’applique à la position ouverte.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
Les deux téléphones sont en titane avec Ceramic Shield 2 à l’avant et Ceramic Shield à l’arrière, et tous deux sont composés à 35 % de matériaux recyclés en poids. Le Duo précise un cadre en titane de grade 5 avec une finition polie miroir et un couvercle de charnière imprimé en 3D à partir de titane 100 % recyclé, et il est certifié IP68 jusqu’à 6 mètres pendant 30 minutes. L’indice IP de l’Air ne figurait pas dans les lignes de caractéristiques que nous avons compilées, nous ne le comparons donc pas.
Écrans : 6,5 pouces contre 7,6 et 5,4
L’Air possède un unique écran OLED de 6,5 pouces à 2736 x 1260 et 460 ppp. L’écran externe du Duo mesure 5,4 pouces à 1398 x 2034, également 460 ppp, et son écran interne mesure 7,6 pouces à 1878 x 2670 et 430 ppp. Chaque dalle prend en charge ProMotion jusqu’à 120 Hz et partage les mêmes valeurs : 1000 nits en typique, 1600 en pic HDR et 3000 en extérieur.
La différence réside dans la forme. L’Air est une grande barre ; l’écran ouvert du Duo est un format large, semblable à un passeport, qu’Apple associe à Split View dans iOS 27, à StandBy et à des dispositions qui réagissent à la position du téléphone. La dalle interne est Always-On et possède une finition nano-texturée pour réduire les reflets et masquer la pliure.
Caméras : un objectif contre deux, et le recadrage 2x partagé
Sur le papier, les caméras principales sont identiques : les deux annoncent un capteur principal Fusion de 48 Mpx à 26 mm et f/1,6 avec stabilisation optique par déplacement du capteur, les deux en dérivent un téléobjectif 12 Mpx 2x à 52 mm, et les deux s’arrêtent à un zoom numérique 10x. Le Duo ajoute un ultra grand-angle de 48 Mpx à 13 mm et f/2,2 avec un champ de vision de 120 degrés et une macro de 48 Mpx, ce dont l’Air est dépourvu.
| Appareil photo | iPhone Duo | iPhone Air |
|---|---|---|
| Principal | 48 Mpx, 26 mm, f/1,6, stabilisation optique par déplacement du capteur | 48 Mpx, 26 mm, f/1,6, stabilisation optique par déplacement du capteur |
| 2x | Recadrage 12 Mpx, 52 mm, f/1,6 | Recadrage 12 Mpx, 52 mm, f/1,6 |
| Ultra grand-angle | 48 Mpx, 13 mm, f/2,2 | Aucun |
| Niveaux de zoom optique | 0,5x, 1x, 2x | 1x, 2x |
| Avant | 12 Mpx Center Stage f/2,2 externe ; sous l’écran f/1,8 interne | 18 Mpx Center Stage, f/1,9 |
| Vidéo arrière | 4K Dolby Vision jusqu’à 120 i/s ; Double Capture 4K 30 | 4K Dolby Vision jusqu’à 60 i/s |
L’Air possède la caméra selfie à plus haute résolution avec 18 Mpx. La réponse du Duo est que ses caméras arrière peuvent être orientées vers vous pendant que vous cadrez sur l’écran externe, ce sur quoi reposent Smart Take, Duo Preview, Kid Cue et Duo FaceTime ; notre guide des caméras de l’iPhone Duo explique ces quatre fonctions.
Batterie, ports et prix
Apple annonce pour l’Air jusqu’à 27 heures de lecture vidéo et 22 heures en streaming, ou 40 et 35 avec la batterie MagSafe. Les deux batteries du Duo sont annoncées pour 44 heures de vidéo et 37 heures en streaming sur l’écran externe, 31 et 26 sur l’écran interne, et jusqu’à 24 heures d’utilisation typique. L’Air se recharge à 50 pour cent en 30 minutes avec un adaptateur 20 W ou un adaptateur 30 W via MagSafe, le MagSafe et le Qi2 étant plafonnés à 20 W ; le Duo atteint 50 pour cent en environ 20 minutes avec un adaptateur 60 W et accepte le MagSafe et le Qi2 à 25 W.
Le port USB-C de l’Air est en USB 2 à 480 Mb/s ; celui du Duo est en USB 3 à 10 Gb/s avec sortie DisplayPort. Les deux disposent du Wi-Fi 7 et du Bluetooth 6. L’Air associe le modem C1X d’Apple à la puce sans fil N1 ; le Duo associe le C2 au N1, ajoute Thread et deux ans de fonctionnalités satellite, et est uniquement eSIM dans le monde entier.
La page de l’Apple Store affiche l’Air à 1 099 $, 1 299 $ et 1 699 $ pour 256 Go, 512 Go et 1 To, et le Duo à 1 999 $, 2 199 $ et 2 599 $ pour les mêmes capacités, plus 3 199 $ pour une option 2 To que l’Air ne propose pas. Le Duo peut également être payé 83,29 $ par mois sur 24 mois ou loué à partir de 57,99 $ par mois ; la page Trade In d’Apple estime l’Air jusqu’à 585 $.
Ce qu’Apple n’a pas dit
- La capacité de la batterie en mAh ou la RAM de l’un ou l’autre téléphone
- Les heures de lecture audio et l’indice IP de l’Air dans les lignes de spécifications que nous avons compilées
- Si l’épaisseur ouverte de 5,2 mm du Duo inclut le plateau de caméras
- Un indice de durabilité de la charnière pour le Duo
L’Air est en vente dès maintenant à partir de 1 099 $. Les précommandes de l’iPhone Duo ouvrent le vendredi 16 octobre à 5 h du matin, heure du Pacifique, et il sera expédié le vendredi 23 octobre à partir de 1 999 $ ; consultez notre article de lancement de l’iPhone Duo pour la fiche complète. Pour un modèle classique avec téléobjectif, l’iPhone 18 Pro sera expédié le 18 septembre à partir de 1 199 $, et le récapitulatif de l’événement liste tout le reste de ce qu’Apple a annoncé.
Discussion