Due giorni prima del rilascio di iOS 27, tre degli articoli di supporto Apple che vale più la pena leggere questo fine settimana sono ancora scritti per iOS 26, screenshot inclusi. La pagina marketing di Apple per iOS 27 indica già il 14 settembre. La sua libreria di supporto non si è ancora adeguata.
Questa discrepanza è importante per chiunque segua alla lettera le istruzioni di Apple. I nomi dei menu e le schermate descritti in questi articoli sono accurati per il software attualmente in esecuzione su un dispositivo e potrebbero cambiare nel momento in cui iOS 27 arriverà.
Tre articoli di preparazione, un problema condiviso
L’articolo che consiglia di eseguire un backup prima dell’aggiornamento, quello che spiega come liberare spazio di archiviazione e quello sulla durata della batteria dopo un aggiornamento sono tre dei documenti più utili che Apple pubblica per questo fine settimana. Tutti e tre sono datati prima che iOS 27 esistesse e nessuno lo menziona per nome.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
| Articolo di supporto Apple | Ultima data | iOS indicato nella pagina |
|---|---|---|
| Aggiornare iPhone o iPad | 5 dicembre 2025 | iOS 18 e iOS 26 |
| Se ti serve più spazio per un aggiornamento | 5 dicembre 2025 | iOS 26 (screenshot su iPhone 16 Pro) |
| Se la batteria si scarica troppo rapidamente | 31 marzo 2026 | iOS 26 e versioni successive |
L’articolo sull’aggiornamento: scritto per iOS 18 e iOS 26
L’articolo centrale di Apple «Aggiornare iPhone o iPad», con ultima data 5 dicembre 2025, indica nella pagina iOS 18 e iOS 26, non iOS 27. Le sue istruzioni, prima eseguire un backup, poi collegare all’alimentazione e al Wi-Fi, quindi Impostazioni, Generali, Aggiornamento Software, sono quelle su cui si baserà questo fine settimana, e Apple non ha dato alcuna indicazione che la sequenza stessa cambierà, solo che i numeri di versione sulla pagina non si sono aggiornati.
La schermata dello spazio: screenshot iOS 26 su un iPhone 16 Pro
L’articolo su come liberare spazio per un aggiornamento illustra la schermata Raccomandazioni con iOS 26 in esecuzione su un iPhone 16 Pro. Il percorso in Impostazioni che descrive, Generali, quindi Spazio [dispositivo], è esattamente il tipo di schermata che può essere rinominata o riorganizzata in un aggiornamento principale, proprio ciò che è iOS 27.
L’articolo sulla batteria: sempre iOS 26
L’articolo che spiega cosa fare se «la durata della batteria è inferiore al previsto dopo un aggiornamento», compresa l’istruzione di «attendere qualche giorno e poi controllare di nuovo», fa riferimento a iOS 26 e versioni successive. È il documento sulla batteria più utile in assoluto che Apple pubblica per la settimana degli aggiornamenti e anche questo è precedente alla versione che dovrà coprire a partire da lunedì.
Cosa non è cambiato indipendentemente dalla versione
| Articolo di supporto Apple | Legato a una versione di iOS |
|---|---|
| Se iPhone o iPad non si aggiorna | Nessun numero di versione nella pagina |
| Logo Apple con barra di avanzamento dopo l’aggiornamento o il ripristino | Nessun numero di versione nella pagina |
| Se iPhone o iPad diventa troppo caldo o troppo freddo | Nessun numero di versione nella pagina |
Alcuni documenti Apple non riportano alcun numero di versione e non diventeranno obsoleti lunedì. L’articolo su iPhone o iPad che non si aggiorna, quello sul logo Apple e sulla barra di avanzamento dopo l’aggiornamento e quello su un dispositivo che diventa troppo caldo o troppo freddo sono tutti scritti senza legarsi a una specifica versione di iOS.
La stessa pagina marketing di Apple per iOS 27 è già stata spostata: i vecchi schemi di link per una pagina dedicata a iOS 27 e per una pagina di anteprima di iOS 27 restituiscono ora entrambi un errore di pagina non trovata, perché Apple ha spostato quella pagina a un nuovo indirizzo. La libreria di supporto non ha ancora fatto uno spostamento equivalente e non c’è alcuna garanzia che ciò avvenga lunedì anziché più avanti.
Tutto questo non cambia ciò che devi fare concretamente questo fine settimana. Significa solo che uno screenshot, un’etichetta di menu o un numero di passaggio copiati parola per parola da uno di questi tre articoli potrebbero apparire leggermente diversi una volta che iOS 27 sarà il software effettivamente in esecuzione sul dispositivo.
Cosa Apple non ha detto
- Quando gli articoli su aggiornamento, archiviazione e consumo della batteria verranno rivisti per iOS 27.
- Una voce per iOS 27 nella pagina delle note di sicurezza di Apple, che all’8 settembre elencava ancora iOS 26.6.2 come riga più recente.
- Qualsiasi dichiarazione che riconosca che le sue stesse istruzioni di preparazione descrivono attualmente una versione diversa da quella che verrà distribuita lunedì.
Oggi è sabato 12 settembre. iOS 27 arriva lunedì 14 settembre, insieme alla più ampia gamma di settembre che Apple ha annunciato questo mese per iPhone 18 Pro e iPhone Duo. Se un percorso in Impostazioni nelle istruzioni di Apple apparirà diverso lunedì mattina, si tratterà dell’aggiornamento che si mette in pari con sé stesso, non di un errore da risolvere.
Discussion