iPadOS 27 e macOS 27 Golden Gate arrivano lo stesso giorno, lunedì 14 settembre, e non sono lo stesso aggiornamento. La pagina macOS di Apple elenca sei elementi che la pagina iPadOS non elenca, e la pagina iPad ne elenca uno che la pagina Mac non elenca.
L’iPad eredita il set di funzioni di iOS 27 quasi per intero, il che rende il Mac l’elemento anomalo della coppia. Tutto ciò che segue è quanto Apple elenca su ciascuna pagina, e l’assenza da una pagina non significa che Apple dichiari mancante una funzione.
| Voce | Cosa pubblica Apple |
|---|---|
| Entrambi i rilasci | lunedì 14 settembre 2026, gratuito |
| Funzioni del Mac non presenti sulla pagina iPad | Sei |
| Funzioni dell’iPad non presenti sulla pagina Mac | Una, più ciò che l’iPad eredita da iOS 27 |
| Siri AI nell’UE | Mac sì, iPad no, con una lingua supportata |
| Intelligenza visiva | Entrambi, attraverso punti d’accesso diversi |
| Orario di rilascio | Non pubblicato per nessuno dei due |
Sei elementi che Apple elenca per il Mac e non per l’iPad
- Risoluzioni più elevate sui display ultrawide, che Apple descrive come “ad esempio 5K a 120Hz”.
- Podcast video in Apple Podcasts su Mac, con Picture in Picture, trascrizioni e capitoli.
- Scorri per aggiornare, che Apple elenca in Safari, Mail, Notizie, Podcast e Calendario.
- Un’interfaccia rivista: una barra degli strumenti più uniforme nella parte superiore delle app, barre laterali edge-to-edge e icone colorate delle barre laterali, oltre a forme delle finestre e icone della barra dei menu aggiornate.
- Siri AI nell’UE, perché l’esclusione di Apple cita iOS, iPadOS e watchOS ma non macOS.
- Intelligenza visiva su una scorciatoia da tastiera dedicata, mentre su iPad avviene tramite l’esperienza dello screenshot.
Il lavoro sull’interfaccia è la parte che Apple ha presentato come un ritorno piuttosto che un’aggiunta. La sua stessa formulazione è che macOS 27 reincorpora elementi fondamentali di macOS per leggibilità e coerenza tra le app.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
L’unica voce iPad che la pagina Mac non include
La pagina iPadOS di Apple afferma che esplorare e trasferire file su unità esterne è “fino a 5 volte più veloce”, testato su un iPad Pro da 11 pollici con M4 e un SSD USB4 spostando 10.000 JPEG rispetto a una build prerelease. Nessuna affermazione equivalente sulle unità esterne compare sulla pagina macOS.
La pagina Mac afferma invece un AirDrop più veloce, una navigazione dei file di rete più veloce e un caricamento dei contenuti di Safari più veloce, senza i numeri che Apple ha associato alle dichiarazioni sulle prestazioni di iPhone in iOS 27.
| Funzione | iPadOS 27 | macOS 27 Golden Gate |
|---|---|---|
| Risoluzioni su display ultrawide | Non elencate | Elencate, con citazione di 5K a 120Hz |
| Podcast video | Non elencati | Elencati, con trascrizioni e capitoli |
| Scorri per aggiornare | Non elencato | Elencato in cinque app |
| Trasferimenti su unità esterne | Fino a 5 volte più veloce | Non elencati |
| Intelligenza visiva | Esperienza screenshot | Scorciatoia da tastiera |
| Siri AI al lancio nell’UE | No | Sì, con lingua supportata |
Ciò che l’iPad eredita e che la pagina Mac non menziona mai
Poiché iPadOS 27 include il set di funzionalità di iOS 27, la pagina iPad di Apple copre aspetti che la pagina macOS non menziona affatto, e gran parte di essi è legata all’hardware piuttosto che alla piattaforma.
- Fotocamera, dove la modalità Siri avvia una ricerca visiva dal mirino su iPhone.
- Salute, incluso il supporto per perimenopausa e menopausa in Monitoraggio ciclo, e GymKit.
- Wallet, dove la divisione del conto con Apple Cash è elencata per gli iPad idonei ed è disponibile solo negli Stati Uniti.
- Genmoji, l’EQ personalizzato degli AirPods e i riepiloghi delle attività e la ricerca clip dell’app Casa.
Tre funzioni che compaiono su entrambe le pagine e una che attraversa tre sistemi operativi
Tre elementi compaiono su entrambe le pagine e sono facili da non notare nella suddivisione: Foto ottiene il Riframing spaziale, lo strumento Estendi e la funzione Ripulisci migliorata su ciascuna piattaforma, Safari ottiene Argomenti dei pannelli e Avvisami su ciascuna, e le modifiche per la sicurezza dei minori richiedono l’aggiornamento di Tempo di utilizzo che Apple afferma si applica a iOS 27, iPadOS 27 e macOS 27.
Apple Reference Image è il caso più evidente di una funzione che attraversa tutti e tre i sistemi. L’acquisizione è esclusiva dell’iPhone 18 Pro e la nota UE di Apple afferma che gli utenti su iOS 27, iPadOS 27 e macOS 27 possono sviluppare e visualizzare le immagini di riferimento su quei sistemi, anche se l’acquisizione non è disponibile al lancio.
Cosa Apple non ha detto
Apple non ha pubblicato alcuna modifica a Stage Manager, alla gestione delle finestre o alla Apple Pencil per iPadOS 27: si tratta di un’assenza, non di una smentita.
Non ha pubblicato né l’orario di rilascio, né le dimensioni del download, né lo spazio libero necessario per nessuno dei due rilasci.
Non ha inoltre detto se qualche funzione Mac di questo elenco richieda Apple silicon oltre la soglia minima di compatibilità, e non ha elencato quali funzioni dipendenti da Siri AI vengono disattivate nell’UE su iPadOS. Il nostro riepilogo dell’evento e il live blog coprono ciò che Apple ha dichiarato ufficialmente il 9 settembre.
Entrambi gli aggiornamenti sono datati lunedì 14 settembre e sono gratuiti. Le due pagine prodotto sono gli unici elenchi di funzionalità pubblicati da Apple, e nessuna delle due è cambiata dall’evento.
Discussion