Apple indica l’iPhone Duo con uno spessore di 5,2 mm da aperto e 11,3 mm da chiuso, con un peso di 254 grammi. Raddoppiando il valore da aperto si ottengono 10,4 mm, il che lascia 0,9 mm del valore da chiuso che Apple non spiega mai nel dettaglio.
Questi due numeri racchiudono in una riga l’intera proposta di un telefono pieghevole: da aperto, l’iPhone Duo è più sottile di qualunque iPhone venduto da Apple; da chiuso, è più spesso di tutti. Tutto ciò che Apple ha pubblicato sulla cerniera e sulla scocca si colloca tra le due cifre.
Dati chiave: tutte le dimensioni pubblicate da Apple per iPhone Duo
| Misura | Valore indicato da Apple |
|---|---|
| Larghezza, aperto | 164,6 mm (6,48 pollici) |
| Altezza, aperto | 117,8 mm (4,64 pollici) |
| Spessore, aperto | 5,2 mm (0,21 pollici) |
| Larghezza, chiuso | 84,1 mm (3,31 pollici) |
| Altezza, chiuso | 117,8 mm (4,64 pollici) |
| Spessore, chiuso | 11,3 mm (0,44 pollici) |
| Peso | 254 g (8,96 oz) |
| Telaio e cover della cerniera | Titanio di grado 5 con finitura a specchio; cover della cerniera stampata in 3D in titanio riciclato al 100 percento |
| Cerniera | Oltre 100 componenti, con adesivi personalizzati per alleviare le sollecitazioni di flessione |
| Protezione da acqua e polvere | IP68, fino a una profondità massima di 6 metri per un massimo di 30 minuti |
Perché 11,3 mm non sono semplicemente il doppio di 5,2 mm
Un telefono piegato è formato da due metà di se stesso più ciò che le tiene insieme. Due metà da 5,2 mm arrivano a 10,4 mm e Apple dichiara 11,3 mm, quindi 0,9 mm appartengono a qualcos’altro.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
Apple non spiega a cosa. Ciò che descrive di quella zona è una cerniera composta da oltre 100 componenti, adesivi personalizzati che alleviano lo stress da flessione e una cover della cerniera stampata in 3D in titanio riciclato al 100 percento.
Parte della differenza potrebbe dipendere dagli arrotondamenti. Le specifiche tecniche di Apple riportano le stesse dimensioni in pollici, con 0,21 pollici da aperto e 0,44 pollici da chiuso; il doppio di 0,21 è 0,42 e non 0,44, quindi la coppia di valori pubblicata non torna esattamente in nessuna delle due unità di misura.
Apple inoltre non indica mai su quale punto del corpo venga misurato ciascuno dei due spessori, un dettaglio non da poco su un telefono con un alloggiamento della fotocamera sporgente. I valori sono di Apple, i calcoli sono nostri e la differenza è reale in entrambi i sistemi di unità.
Da aperto è più sottile dell’iPhone più sottile della gamma
La pagina prodotto di Apple definisce iPhone Duo l’iPhone più sottile e i calcoli lo confermano nello stato aperto: 5,2 mm contro i 5,64 mm di iPhone Air, una differenza di 0,44 mm.
Rispetto ai telefoni annunciati al suo fianco il divario è molto più ampio. iPhone 18 Pro e iPhone 18 Pro Max sono entrambi spessi 8,75 mm, il che rende il Duo aperto 3,55 mm più sottile di ciascuno dei due.
| Dispositivo | Spessore | Peso |
|---|---|---|
| iPhone Duo, aperto | 5,2 mm | 254 g |
| iPhone Air | 5,64 mm | 165 g |
| iPhone 17 | 7,95 mm | 177 g |
| iPhone 18 Pro | 8,75 mm | 211 g |
| iPhone 18 Pro Max | 8,75 mm | 249 g |
| iPhone Duo, chiuso | 11,3 mm | 254 g |
| Cassa di Apple Watch Ultra 4 | 12 mm di profondità | 63,0 g |
Chiuso, è 2,55 mm più spesso di un iPhone 18 Pro
La misura da chiuso è quella che determina come il telefono sta in tasca, ed è di 11,3 mm contro 8,75 mm per entrambe le dimensioni di iPhone 18 Pro. Sono 2,55 mm in più, ovvero poco meno di un terzo in più.
Il peso cambia molto meno. Con i suoi 254 grammi, il Duo è 5 grammi più pesante dell’iPhone 18 Pro Max da 249 grammi e 43 grammi più pesante dell’iPhone 18 Pro da 211 grammi: una differenza più contenuta di quanto lo spessore lasci intendere, come mostra il confronto Duo contro il Pro Max.
Per avere un termine di paragone al di fuori della linea iPhone, la cassa da 49 mm dell’Apple Watch Ultra 4 ha uno spessore di 12 mm. Il Duo chiuso è 0,7 mm più sottile di quella cassa.
La larghezza si comporta allo stesso modo dello spessore
Apple dichiara la stessa altezza, 117,8 mm, da aperto e da chiuso, quindi la piega corre lungo l’asse corto ed è la larghezza a dimezzarsi. Da aperto è largo 164,6 mm, da chiuso 84,1 mm.
La metà di 164,6 mm è 82,3 mm, quindi la larghezza da chiuso è 1,8 mm in più della metà di quella da aperto, lo stesso tipo di scarto che si osserva per lo spessore, pari a 0,9 mm. Apple descrive la forma aperta come un formato ampio, simile a un passaporto, e non fornisce la misura della cerniera.
Quello che Apple non ha detto
Apple non ha pubblicato alcun dato sui cicli di piegatura, alcuno spessore per il gruppo cerniera, alcun valore per lo spazio da chiuso e nessuna nota su dove vengano misurati i due spessori. Non ha inoltre pubblicato prezzi di riparazione per nessun prodotto annunciato il 9 settembre, argomento di cui ci siamo occupati nel nostro resoconto dell’evento.
Nessuno al di fuori di Apple ha avuto tra le mani un iPhone Duo, quindi per ora nessuna di queste lacune può essere colmata con misurazioni. I preordini si aprono venerdì 16 ottobre alle 5:00 del mattino PT, con disponibilità a partire da venerdì 23 ottobre in più di 70 paesi e regioni e in altri 28 venerdì 30 ottobre.
Discussion