Gli AirPods 5 costano $129, oppure $149 con la Wireless Charging Case e, rispetto agli AirPods di seconda generazione del 2019, aggiungono la cancellazione attiva del rumore, un grado di protezione IP57 contro acqua e polvere, il chip H2 e una custodia USB-C. Il modello del 2019 è stato lanciato a $159 con la Charging Case e a $199 con la Wireless Charging Case, è sceso a $129 nell’ottobre 2021 e non presenta alcun grado di protezione contro l’acqua sulla pagina delle specifiche di Apple.
Ciò significa che il prezzo d’ingresso è lo stesso che Apple aveva stabilito per il vecchio modello cinque anni fa, mentre quasi tutto il resto del prodotto è cambiato. Tutti i dati riportati di seguito provengono dalle pagine delle specifiche tecniche e dai comunicati stampa di Apple.
Dati principali: AirPods 5 a confronto con gli AirPods del 2019
| Specifica | AirPods 5 | AirPods (2ª generazione, 2019) |
|---|---|---|
| Prezzo | $129, oppure $149 con la Wireless Charging Case | $159 o $199 al lancio, sceso a $129 nell’ottobre 2021 |
| Chip | H2 | H1 |
| Cancellazione attiva del rumore | Sì, in un design open-ear | No |
| Ascolto con una carica | Fino a 6 ore con controllo del rumore disattivato, 4 ore con ANC attiva | Fino a 5 ore |
| Totale con la custodia | Fino a 20 ore, oppure 22 ore con il modello da $149 | Più di 24 ore |
| Ricarica della custodia | USB-C, più caricabatterie Qi e Apple Watch sulla custodia da $149 | Lightning, più Qi sulla Wireless Charging Case |
| Acqua e polvere | IP57 per auricolari e custodia | Nessun grado di protezione indicato |
| Peso | 4,3 g per auricolare, custodia da 32,3 g o 34,7 g | 4 g per auricolare, custodia da 38,2 g |
Apple ha smesso di vendere gli AirPods di seconda generazione da diverso tempo, quindi quei prezzi sono storici. Il modello standard attuale è AirPods 5 e l’attuale modello Pro è AirPods Pro 3 a $249.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
La cancellazione del rumore che il modello del 2019 non ha mai avuto
Nessuna voce della vecchia scheda tecnica riguarda il controllo del rumore. Il comunicato stampa di Apple definisce gli AirPods 5 i primi AirPods open-ear con cancellazione attiva del rumore a questo livello, con una riduzione del rumore fino al 50% superiore rispetto agli AirPods 4 con ANC, e la pagina di marketing afferma lo stesso dato indicando una cancellazione del rumore fino a 1,5 volte superiore a quella della generazione precedente.
Apple attribuisce il risultato a una nuova architettura acustica multiporta ispirata agli AirPods Pro 3 e a un audio computazionale migliorato; l’elenco completo delle funzioni di controllo del rumore per gli AirPods 5 comprende Cancellazione attiva del rumore, Trasparenza, Audio adattivo, Rilevamento conversazione e Isolamento vocale. Anche l’hardware audio è nuovo: un driver personalizzato ad alta escursione, un amplificatore ad alta gamma dinamica, un sistema di aerazione per l’equalizzazione della pressione e un EQ adattivo di nuova generazione. La nostra copertura dell’annuncio degli AirPods 5 illustra ciò che Apple ha dichiarato sul palco.
Batteria e ricarica: USB-C sostituisce Lightning
| Batteria e ricarica | AirPods 5 ($129 / $149) | AirPods (2ª generazione) |
|---|---|---|
| Ascolto con una carica | 6 h / 7 h con controllo del rumore disattivato | 5 h |
| Ascolto con ANC attiva | 4 h / 5 h | Non applicabile |
| Totale con la custodia | 20 h / 22 h | Più di 24 ore |
| Ricarica rapida | 5 minuti per circa 1 ora di ascolto | 15 minuti per un massimo di 3 ore di ascolto |
| Cavo | USB-C | Lightning |
| Ricarica wireless | Solo custodia da $149, caricabatterie Qi e Apple Watch | Solo Wireless Charging Case, Qi |
Sii onesto riguardo al compromesso. Con una singola carica il nuovo modello dura un’ora in più con il controllo del rumore disattivato, ma la vecchia custodia offriva più di 24 ore di ascolto contro le 20 o 22 ore attuali, quindi il totale si riduce. Cambia anche il cavo, e questo conta se a casa tua ogni caricabatterie è ancora Lightning.
Un’altra differenza pratica: solo la custodia degli AirPods 5 da 149 dollari ha un altoparlante, quindi è l’unica che può riprodurre un suono tramite Dov’è. Entrambi i modelli di AirPods 5 ricevono gli avvisi di separazione.
Il divario software è la vera notizia
- Siri AI a mani libere, che Apple descrive come l’accesso a un assistente più potente e personalizzato.
- Traduzione dal vivo, che richiede un iPhone con Apple Intelligence sull’ultima versione del sistema operativo.
- Interazioni con Siri: annuisci per accettare una chiamata o un messaggio, scuoti la testa per rifiutare.
- Isolamento vocale e registrazione audio di qualità da studio.
- Audio spaziale personalizzato con rilevamento dinamico della testa, e condivisione audio Ascolta insieme tra due paia di AirPods.
- EQ personalizzato, che Apple elenca tra le novità degli AirPods nella sua pagina di iOS 27.
Tutto questo si basa sul chip H2 e su iOS 27, che arriva lunedì 14 settembre come aggiornamento gratuito. La generazione H1 non riceve nulla di tutto ciò, e Apple non ha mai suggerito il contrario. Apple indica inoltre il 40 percento di materiale riciclato in peso per gli AirPods 5, un dato che non aveva pubblicato per il modello del 2019.
Quello che Apple non ha detto
- Nessun confronto tra gli AirPods 5 e gli AirPods di seconda generazione. Il punto di riferimento dichiarato da Apple sono gli AirPods 4 con cancellazione attiva del rumore.
- L’autonomia in conversazione per ciascun modello. Entrambe le pagine delle specifiche riportano solo le ore di ascolto.
- Un grado di protezione da polvere o acqua per gli AirPods del 2019, ed è per questo che la tabella indica che non ne è indicato alcuno.
- Un credito di permuta per i vecchi AirPods. La pagina di permuta di Apple non mostra alcuna cifra in dollari per modello.
- I colori in cui sono disponibili gli AirPods 5. La pagina delle specifiche tecniche non li indica.
Se i tuoi AirPods del 2019 funzionano ancora, il passaggio riguarda la cancellazione del rumore, la resistenza all’acqua e le nuove funzioni di Siri piuttosto che la pura autonomia della batteria. Gli AirPods 5 sono già in preordine a 129 o 149 dollari e arrivano nei negozi venerdì 18 settembre negli Stati Uniti e in oltre 65 paesi, e il nostro liveblog dell’evento riporta l’annuncio come è avvenuto.
Discussion