Apple Watch Series 10 a Series 12: cosa ti offre gratuitamente watchOS 27 e cosa richiede l’upgrade da 399 dollari

Apple Watch Series 12 2up
Image: Apple

Apple Watch Series 10 è nell’elenco di compatibilità di watchOS 27, quindi ogni funzione software mostrata da Apple il 9 settembre arriva sull’orologio che già possiedi, gratuitamente, il 14 settembre. Ciò che Apple Watch Series 12 da 399 dollari offre è hardware: il nuovo Health Sensing System, fino a 24 ore di batteria invece di 18 e un vetro anteriore Ceramic Shield 2 sui modelli in alluminio.

Apple Watch Series 12 in ceramica Pearl White con cinturino Sport sabbia
Series 12 aggiunge un’opzione con cassa in ceramica in Pearl White. Immagine: Apple

Series 10 è arrivato nel 2024 a 399 dollari con il chip S10. Series 12 arriva allo stesso prezzo di partenza di 399 dollari con il chip S11, quindi si tratta di una scelta confrontabile a due generazioni di distanza, non di un aumento di prezzo. Apple non vende più Series 10.

Series 10 e Series 12 a confronto

VoceApple Watch Series 10Apple Watch Series 12
Prezzo di lancio (Stati Uniti)$399Da $399
ChipS10S11
Dimensioni cassa42mm, 46mm42mm, 46mm (43mm e 47mm in ceramica)
Materiali della cassaAlluminio, titanioAlluminio, titanio, ceramica
Luminosità di piccoFino a 2000 nit2000 nit
Batteria, uso normaleFino a 18 oreFino a 24 ore
Modalità Risparmio EnergeticoFino a 36 oreFino a 38 ore
Ricarica di 15 minutiFino a 8 ore di uso normaleFino a 12 ore di uso normale
Acqua e polvere50 m, IP6X50 m, IP6X
Esegue watchOS 27
Venduto da Apple oggiNo

I dati provengono dalle specifiche tecniche Apple di ciascun orologio. Display, resistenza all’acqua e memoria restano invariati, ed è per questo che le ragioni dell’aggiornamento si basano quasi interamente su sensori e batteria.

Don’t miss the best of The Mac Observer

Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.

Or get it by email
Apple iPhone 18 Pro Apple Watch Series 12 app Salute ridisegnata
L’app Salute ridisegnata arriva con iOS 27 il 14 settembre. Immagine: Apple

Cosa arriva gratuitamente sul tuo Series 10

watchOS 27 è un aggiornamento gratuito disponibile lunedì 14 settembre e l’elenco di compatibilità di Apple include Series 9, Series 10, Series 11, Series 12, SE 3, Ultra 2, Ultra 3 e Ultra 4. Il tuo Series 10 riceve quanto segue senza costi, a condizione che il tuo iPhone esegua iOS 27.

  • Siri AI con contesto personale, in beta e inizialmente in inglese; francese, giapponese, coreano, portoghese e spagnolo in arrivo a ottobre
  • La nuova app Siri e una griglia di app dinamica che mostra le app usate di recente e più di frequente
  • Il gesto di tocco con una sola mano per lo Smart Stack, oltre ai suggerimenti contestuali dei widget
  • Workout Buddy senza un iPhone nelle vicinanze, tramite Wi-Fi o rete cellulare, e ora anche in spagnolo
  • Notifiche su perimenopausa e menopausa in Monitoraggio ciclo, con limitazioni regionali che Apple non ha dettagliato
  • Liquid Glass, l’app Dov’è ricostruita, Call Context, pass Wallet personalizzati e sincronizzazione del conteggio dei passi con l’app Salute
Prontezza su Apple Watch Series 12
Prontezza è presente su Series 12 e Ultra 4, non sugli orologi precedenti. Immagine: Apple

Cosa fa solo l’hardware di Series 12

FunzionalitàSeries 10Series 12
Campionamento della frequenza cardiacaApple non ha pubblicato un dato a cinque secondiOgni cinque secondi, tutto il giorno
Campionamento HRVApple non ha pubblicato un dato a cinque minutiOgni cinque minuti, 24 volte più spesso della Series 11
HRV di recupero e vista dei parametri vitali diurnaNon indicato da AppleIndicato
App Readiness, da 0 a 10 al giornoNon indicato da AppleIndicato
Audio Intelligence: Live Rewind, Siri Recap, Sound RecognitionNon indicato da AppleIndicato, basato sul S11 Secure Exclave; Sound Recognition in arrivo a fine 2026
Opzione cassa in ceramicaNoPearl White e Night Blue
Cristallo anteriore Ceramic Shield 2 su alluminioNoSì, il 60% più resistente di Ion-X

Apple elenca Health Sensing System, Readiness e Audio Intelligence solo per Series 12 e Apple Watch Ultra 4. Non ha detto se una qualsiasi di queste funzionalità arriverà sugli orologi precedenti, quindi considerale funzionalità hardware finché Apple non dirà diversamente.

La batteria è la parte silenziosa dell’upgrade

Apple stima per Series 12 fino a 24 ore di utilizzo normale contro le 18 ore di Series 10, cioè sei ore in più secondo le stime di Apple. Una ricarica di 15 minuti è indicata per 12 ore di utilizzo normale, rispetto alle otto precedenti, e cinque minuti sono indicati per un massimo di 10 ore di monitoraggio del sonno.

Questo conta più di quanto sembri se vuoi il monitoraggio notturno. Readiness si basa sul sonno e il monitoraggio del sonno significa indossare l’orologio a letto, il che significa trovare una finestra per la ricarica in un altro momento della giornata. Entrambi gli orologi raggiungono l’80% in circa 30 minuti.

Chi dovrebbe tenere il Series 10

Se indossi l’orologio per le notifiche, gli allenamenti e il software, watchOS 27 ti basta e le ragioni per spendere sono poche. Se lo ricarichi di notte e non monitori mai il sonno, il guadagno in batteria vale meno per te di quanto suggeriscano i numeri.

Se invece vuoi le nuove funzionalità di rilevamento, la soluzione più economica pubblicata è 399 dollari in un’unica soluzione per il modello da 42 mm in alluminio, oppure un leasing Apple Upgrade da 11,99 dollari al mese per 24 mesi. Questo leasing arriva a 287,76 dollari nell’arco di due anni in base alla cifra mensile pubblicata da Apple – calcolo nostro – e un leasing non è un acquisto: Apple non ha pubblicato i termini di fine contratto in questo comunicato. La pagina Trade In di Apple non mostra una stima in dollari per alcun Apple Watch finché non rispondi alle domande sulle condizioni, quindi non basare il budget su un valore di permuta che non ti è stato quotato.

Cosa Apple non ha detto

Apple non ha pubblicato i prezzi per Series 12 in titanio, ceramica o versione cellulare, i prezzi dei cinturini o alcun valore di permuta per Apple Watch. Non ha detto se il campionamento della frequenza cardiaca ogni cinque secondi, Readiness o Audio Intelligence arriveranno su Series 9, 10 o 11. Non ha pubblicato un dato sulla durata della batteria per l’allenamento all’aperto per Series 10 e non ha detto se la linea SE tornerà dopo che SE 3 è sparito dallo store prima dell’evento.

I preordini per Series 12 sono già aperti e l’orologio arriva nei negozi venerdì 18 settembre. watchOS 27 arriva lunedì 14 settembre, quindi i possessori di Series 10 potranno convivere con la metà gratuita di questo upgrade per quattro giorni prima di decidere se pagare per l’altra metà.

Discussion

Join the discussionCommenting as a guest — your email is never published · Log in

Protected by Akismet — be kind, stay on topic.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.