Cosa c’è nella confezione di Apple Watch Series 12 e Ultra 4: cavo di ricarica rapida con connettore USB-C, un cinturino, nessun alimentatore

Apple Watch Series 12 Sport Bands
Image: Apple

Le specifiche tecniche di Apple elencano tre elementi nella confezione di Apple Watch Series 12: l’orologio, un cinturino e un cavo Apple Watch Magnetic Fast Charger to USB-C Cable da 1 metro. La confezione di Apple Watch Ultra 4 elenca gli stessi tre elementi. Nessuna delle due confezioni include un alimentatore USB-C, quindi dovrai usarne uno tuo.

Apple Watch Series 12 in doppia vista
Apple Watch Series 12 viene fornito con watchOS 27 installato, un cinturino e un cavo di ricarica rapida da 1 metro. Immagine: Apple

È lo stesso elenco che Apple aveva pubblicato per Apple Watch Ultra 3 l’anno scorso e corrisponde a quello dei nuovi iPhone: iPhone 18 Pro viene fornito con iOS 27 e un cavo USB-C da 1 metro, nient’altro. Apple dichiara che il packaging di entrambi gli orologi è realizzato al 100% con materiali a base di fibre.

Dati principali: cosa viene fornito con ciascun orologio

ElementoApple Watch Series 12Apple Watch Ultra 4
OrologioApple Watch Series 12, watchOS 27Apple Watch Ultra 4, watchOS 27
CinturinoUn cinturinoUn cinturino
CaricatoreApple Watch Magnetic Fast Charger to USB-C Cable (1 m)Apple Watch Magnetic Fast Charger to USB-C Cable (1 m)
AlimentatoreNon inclusoNon incluso
iPhone richiestoiPhone 11 o successivo con iOS 27iPhone 11 o successivo, oppure iPhone SE (2ª generazione) o successivo, con iOS 27
Imballaggio100% a base di fibre100% a base di fibre
Prezzo e dataA partire da $399, nei negozi dal 18 settembreA partire da $799, nei negozi dal 18 settembre
Cinturini Sport di Apple Watch Series 12
Colori del cinturino Sport della Series 12: oliva, bordeaux, blu fiore di campo e succulenta pallida. Nella confezione è incluso un cinturino. Immagine: Apple

Il cavo Magnetic Fast Charger to USB-C

Il cavo incluso nella confezione è l’elemento che fa funzionare i dati sulla ricarica dichiarati da Apple. Su Series 12, Apple indica che 15 minuti di ricarica bastano per fino a 12 ore di uso normale (un risultato che il comunicato stampa definisce il 50% più veloce rispetto a prima), una ricarica rapida all’80% in circa 30 minuti e 5 minuti di ricarica per fino a 10 ore di monitoraggio del sonno. Il nostro articolo sull’annuncio della Series 12 riporta il resto dei dati sulla batteria.

Don’t miss the best of The Mac Observer

Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.

Or get it by email

La batteria più grande di Ultra 4 impiega più tempo ma offre più autonomia: 15 minuti danno fino a 18 ore di uso normale, l’80% richiede circa 45 minuti e la stessa ricarica da 5 minuti dà fino a 10 ore di monitoraggio del sonno.

Dato di ricaricaSeries 12Ultra 4Ultra 3SE 3
Ricarica rapida fino all’80%Circa 30 minutiCirca 45 minutiCirca 45 minutiCirca 45 minuti
Ricarica da 15 minutiFino a 12 oreFino a 18 oreFino a 12 oreNon pubblicato nelle righe di confronto di Apple
Ricarica da 5 minutiFino a 10 ore di monitoraggio del sonnoFino a 10 ore di monitoraggio del sonnoNon pubblicatoNon pubblicato
Cavo incluso nella confezioneMagnetic Fast Charger to USB-C, 1 mStessoStessoNon confermato

Il disco magnetico ha anche una seconda funzione se acquisti gli AirPods 5 with Wireless Charging Case da $149: il comunicato stampa di Apple afferma che la custodia si ricarica sui caricabatterie Apple Watch, oltre che sui caricabatterie Qi e tramite USB-C, quindi un solo disco sul comodino copre AirPods 5 e l’orologio.

Apple Watch Ultra 4 Trail Loop sabbia
Ultra 4 con il Trail Loop color sabbia; Apple non ha indicato quale cinturino viene fornito con ciascuna configurazione. Immagine: Apple

Il cinturino: cosa significa la voce “Band” nella scheda tecnica

Le pagine delle specifiche di Apple elencano un’unica voce, “Band”, per entrambi gli orologi e indicano le misure di polso compatibili con i cinturini venduti da Apple. Un Series 12 da 42 mm è adatto a polsi da 130 a 200 mm, un Series 12 da 46 mm a polsi da 140 a 245 mm e l’Ultra 4 da 130 a 210 mm.

Il cinturino che ricevi dipende dalla configurazione scelta. Per Series 12, il comunicato stampa di Apple elenca un Sport Band nei colori oliva, bordeaux, blu fiore di campo e succulenta pallida; un Sport Loop nei colori blu chambray, magenta, bordeaux a quadri e marrone umber chiaro a quadri, realizzato con un nuovo processo di stampa a getto d’inchiostro; un Milanese Loop in oro splendente e bronzo scuro; e un Modern Buckle in un nuovo materiale intrecciato con opzione di finiture in oro. Ultra 4 viene fornito con un Trail Loop in marrone umber scuro, sabbia o bordeaux, un Alpine Loop in deserto, oliva scuro o bordeaux, oppure un Ocean Band in grigio traslucido, kelp o nero.

Apple non ha pubblicato i prezzi dei cinturini e la scheda tecnica non indica quale cinturino o quale misura venga incluso con ciascuna cassa. Le edizioni Hermès sono separate: Series 12 Hermès abbina il titanio oro splendente a un cinturino Noir Clou de Selle o al nuovo cinturino Rocabar Club, mentre Ultra 4 Hermès viene fornito con il cinturino in titanio Grand H.

Cosa non è incluso nella confezione e cosa ti serve dal primo giorno

  • Un alimentatore USB-C. Apple non ne elenca nessuno per i due orologi, quindi usane uno in tuo possesso; Apple non ha indicato quale potenza presuppongano i suoi dati sulla ricarica.
  • Un iPhone 11 o successivo con iOS 27, un aggiornamento gratuito disponibile dal 14 settembre. La pagina delle specifiche dell’Ultra 4 elenca anche iPhone SE (2ª generazione) o successivo.
  • Una seconda misura di cinturino. Apple elenca un solo cinturino per confezione.
  • Un piano cellulare, se scegli un modello cellulare; Apple non ha pubblicato i prezzi dei modelli cellulari per nessuno dei due orologi.

L’orologio stesso viene fornito con watchOS 27, quindi un Series 12 o Ultra 4 aperto il 18 settembre si trova già sul software che Apple ha rilasciato quattro giorni prima. L’aggiornamento introduce Siri AI in beta, la griglia app dinamica, il gesto di tocco con una sola mano e il supporto alla perimenopausa in Monitoraggio ciclo, come descritto nel nostro articolo sulla data di uscita di iOS 27 e watchOS 27.

Cosa Apple non ha detto

  • La potenza dell’alimentatore USB-C presupposta dai dati sulla ricarica rapida, o se un alimentatore più lento li modifichi.
  • Quale cinturino e quale misura vengano forniti con ciascuna configurazione, e i prezzi dei cinturini.
  • Se il cavo Magnetic Fast Charger to USB-C Cable venga venduto separatamente e a quale prezzo.
  • Il contenuto della confezione di SE 3, che non è presente nelle pagine Apple da cui abbiamo tratto le informazioni.

Entrambi gli orologi sono già preordinabili e arriveranno nei negozi venerdì 18 settembre, Series 12 a partire da $399 e Ultra 4 a partire da $799. Tieni pronto un alimentatore USB-C e aggiorna il tuo iPhone a iOS 27 prima che arrivi la confezione.

Discussion

Join the discussionCommenting as a guest — your email is never published · Log in

Protected by Akismet — be kind, stay on topic.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.