iOS 27 vs iPadOS 27 vs macOS 27 vs visionOS 27: quali funzionalità AI di Siri arrivano dove, inclusa la divisione UE

Apple iPhone Duo Siri AI app
Image: Apple

Siri AI arriva in beta il 14 settembre in cinque delle sei versioni di OS 27 di Apple, inizialmente in inglese, con le stesse funzionalità principali su ciascuna. Le differenze sono regionali e legate all’hardware piuttosto che funzionali: Mac e Apple Vision Pro ricevono Siri AI nell’Unione Europea, iPhone, iPad e Apple Watch no, Apple Watch deve attendere una build beta successiva e Apple TV non è affatto nell’elenco.

Duo di iPhone Apple con Siri AI
Siri AI debutta in beta su iOS 27, iPadOS 27, macOS 27, watchOS 27 e visionOS 27. Immagine: Apple

La dichiarazione di Apple è breve: «Siri AI è disponibile in beta su iOS 27, iPadOS 27, macOS 27, watchOS 27 e visionOS 27». Tutto quanto segue proviene dalle pagine di Apple su Siri e Apple Intelligence, dai comunicati stampa dell’8 giugno e dal comunicato del 9 settembre che ha annunciato anche l’iPhone 18 Pro.

Fatti principali

VoceDettaglio
LancioLunedì 14 settembre 2026, in beta
Piattaforme al lancioiOS 27, iPadOS 27, macOS 27 Golden Gate, watchOS 27, visionOS 27
Non elencatotvOS 27
Lingua di lancioInglese
Aggiunte a ottobreFrancese, giapponese, coreano, portoghese, spagnolo
Lingue di Apple Intelligence16, incluse entrambe le forme scritte del cinese
UE al lancioSolo Mac e Apple Vision Pro
CinaSiri AI e le altre nuove funzionalità non sono disponibili mentre Apple affronta i requisiti normativi
UtilizzoLe funzionalità basate su server hanno limiti giornalieri; in futuro l’accesso esteso sarà a pagamento
Duo di iPhone Apple con Scrivi con Siri
Scrivi con Siri redige testi da zero o commenta ciò che hai scritto, su ogni piattaforma che riceve l’assistente. Immagine: Apple

Siri AI per piattaforma

PiattaformaSiri AI al lancioPunto di accesso a Visual IntelligenceNell’UEHardware Apple Intelligence
iOS 27Beta, ingleseModalità Siri nel mirino della fotocameraNoiPhone 15 Pro e successivi
iPadOS 27Beta, ingleseIntegrato nel flusso degli screenshotNoiPad Pro e iPad Air da M1, iPad mini con A17 Pro
macOS 27 Golden GateBeta, ingleseScorciatoia da tastiera dedicataSì, con una lingua supportataMacBook Neo o Apple silicon da M1
visionOS 27Beta, ingleseChiedi a Siri qualunque cosa guardiSì, con una lingua supportataApple Vision Pro da M2
watchOS 27In una build beta successivaNessuno elencatoNoSeries 9 e successivi, Ultra 2 e successivi, SE 3, abbinati a un iPhone con Apple Intelligence
tvOS 27Non elencato da AppleNessuno elencatoNon applicabileNessuno pubblicato

Apple ha aperto Siri AI ai test per sviluppatori l’8 giugno su iOS 27, iPadOS 27, macOS 27 e visionOS 27, e ha dichiarato che watchOS 27 sarebbe seguito «in una futura beta di watchOS 27». Questa sequenza è il motivo per cui Apple Watch Series 12 è l’unica piattaforma per la quale Apple non ha garantito che l’assistente sarebbe stato pronto fin dal primo giorno.

Don’t miss the best of The Mac Observer

Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.

Or get it by email
Apple iPhone 18 Pro, app Foto, immagine di riferimento Apple
Tutte e cinque le piattaforme con Siri AI si aggiornano lunedì 14 settembre, gratuitamente. Immagine: Apple

Cosa riceve ogni piattaforma

L’assistente in sé è lo stesso prodotto ovunque venga eseguito, e Apple descrive cinque funzionalità:

  • Contesto personale: cerca tra le tue app, incluse Messaggi, email e foto.
  • Ampia conoscenza del mondo: informazioni aggiornate dal web su praticamente qualsiasi argomento.
  • Consapevolezza dello schermo: risposte sul contenuto visualizzato.
  • Azioni di app a livello di sistema: scrivere un’email da zero, oppure modificare e condividere una serie di foto.
  • Risposte conversazionali: risposte dettagliate e scambi naturali, digitati o vocali.

Due funzioni complementari accompagnano Siri AI su tutte e cinque le piattaforme. L’app Siri raccoglie le tue conversazioni in un unico posto e sincronizza la cronologia tramite iCloud, così una chat iniziata su un Mac continua su iPhone, iPad, Apple Watch o Apple Vision Pro. Scrivi con Siri redige testi da zero o fornisce un feedback su ciò che hai scritto, adattando tono e punteggiatura al destinatario in Mail e Messaggi, mentre Correggi funziona a livello di sistema.

Dove le piattaforme differiscono

Visual Intelligence è la divisione più netta, perché ogni piattaforma richiede una modalità di accesso diversa. Su iPhone è una modalità di Siri nell’app Fotocamera che avvia una ricerca visiva dal mirino. Su iPad è integrata nell’esperienza degli screenshot. Su Mac è disponibile tramite una scorciatoia da tastiera. Su Vision Pro guardi qualcosa e fai una domanda.

Le altre differenze riguardano i livelli hardware. La personalizzazione della voce (altezza, velocità, tono e accento) e il modello di Dettatura migliorato sul dispositivo richiedono quello che Apple chiama modello avanzato sul dispositivo, il cui elenco di compatibilità è più breve rispetto al semplice supporto di Apple Intelligence.

PiattaformaRequisiti del modello avanzato sul dispositivo
iPhoneiPhone 18 Pro, 18 Pro Max, iPhone Duo, 17 Pro, 17 Pro Max, iPhone Air
iPadM4 o successivo con 12 GB o più di memoria unificata
MacM3 o successivo con 12 GB o più di memoria unificata
Apple Vision ProM5

Alcune funzioni di Siri AI sono ancora più limitate. Call Context, che mostra un codice di prenotazione o un numero di conferma mentre sei al telefono con un’azienda, è disponibile solo in inglese. Siri AI in CarPlay dipende dal veicolo. Siri AI a mani libere sui nuovi AirPods 5 richiede iOS 27 e un iPhone con Apple Intelligence, non solo gli auricolari. Live Translation, al contrario, è già attiva in Messaggi, nei sottotitoli di FaceTime e nelle chiamate telefoniche.

La divisione tra UE e Cina

La formulazione di Apple sull’Europa è esplicita: «Gli utenti di Mac e Apple Vision Pro nell’UE potranno accedere a Siri AI quando il dispositivo è impostato su una lingua supportata» e «Siri AI non sarà inizialmente disponibile nell’UE su iOS, iPadOS e watchOS». Apple afferma di essere al lavoro per trovare una soluzione che preservi privacy e sicurezza, e non ha fornito una data.

Per la Cina, Apple afferma: «Siri AI e le altre nuove funzioni di Apple Intelligence non saranno disponibili in Cina mentre Apple ottempera ai requisiti normativi». Le pagine prodotto non citano il Paese, ricorrendo alla formula più sfumata secondo cui alcune funzioni potrebbero non essere disponibili in tutte le regioni o lingue. Anche diverse funzioni minori sono limitate geograficamente: la divisione delle spese con Apple Cash e le liste locali di Mappe sono disponibili solo negli Stati Uniti, Tap to Share non è disponibile nello Spazio economico europeo e Controllo Vocale in inglese copre Stati Uniti, Canada, Regno Unito e Australia.

Cosa Apple non ha detto

Apple non ha detto quando Siri AI uscirà dalla beta, quali lingue arriveranno dopo le cinque previste per ottobre, quando arriverà su iPhone, iPad e Apple Watch nell’UE né se e quando arriverà in Cina. Non ha fissato il prezzo dell’«accesso esteso» che, a suo dire, sarà venduto a pagamento, e non ha pubblicato limiti giornalieri per singola funzione, affermando solo che variano in base alla funzione, alla complessità della richiesta e al carico del sistema. Non c’è alcuna dichiarazione sull’eventuale arrivo di Siri AI su Apple TV e non c’è una data per la beta di watchOS destinata ai test degli sviluppatori.

Il prossimo passo è eseguire l’aggiornamento lunedì 14 settembre, gratuito su ogni piattaforma. Se vuoi il quadro completo di ciò che è stato lanciato il 9 settembre insieme al software, il nostro riepilogo dell’evento e la copertura sulla data di uscita di iOS 27 contengono i dettagli su hardware e tempistiche.

Discussion

Join the discussionCommenting as a guest — your email is never published · Log in

Protected by Akismet — be kind, stay on topic.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.