AirPods 5 costano 129 o 149 dollari e AirPods Pro 3 costano 249 dollari; le specifiche tecniche di Apple mostrano cosa offrono i 100-120 dollari in più: 8 ore di ascolto con cancellazione del rumore invece di 4 o 5, un sensore per il battito cardiaco, le funzioni Test dell’udito e Apparecchio acustico autorizzate dalla FDA, ricarica MagSafe e anello per cordino. Ciò che condividono è il chip H2, la certificazione IP57, il Bluetooth 5.3 e una ricarica di cinque minuti che garantisce circa un’ora di riproduzione.
Il confronto è più importante quest’anno perché gli AirPods 5 sono i primi AirPods aperti con cancellazione attiva del rumore che Apple valuta fino a 1,5 volte la generazione precedente. Il nostro articolo sull’annuncio degli AirPods 5 contiene i dettagli del lancio. Di seguito, una lettura riga per riga delle due schede tecniche.
Scheda tecnica: AirPods 5 vs AirPods Pro 3
| Specifica | AirPods 5 | AirPods 5 con custodia di ricarica wireless | AirPods Pro 3 |
|---|---|---|---|
| Prezzo | $129 | $149 | $249 |
| Chip | H2 | H2 | H2, più chip UWB di seconda generazione nella custodia |
| Vestibilità | Aperti | Aperti | In-ear, cinque misure di gommini in silicone |
| Ascolto, ANC attiva | Fino a 4 h | Fino a 5 h | Fino a 8 h |
| Ascolto, ANC disattivata | Fino a 6 h | Fino a 7 h | Le pagine di Apple differiscono |
| Totale con custodia, ANC attiva | Fino a 20 h | Fino a 22 h | Fino a 24 h |
| Ricarica di 5 minuti | Circa 1 h | Circa 1 h | Circa 1 h |
| Resistenza all’acqua | IP57 | IP57 | IP57 |
| Peso degli auricolari | 4,3 g | 4,3 g | 5,55 g |
| Peso della custodia | 32,3 g | 34,7 g | 43,99 g |
| Ricarica della custodia | USB-C | USB-C, caricabatterie Apple Watch, Qi | MagSafe, caricabatterie Apple Watch, Qi, USB-C |
| Altoparlante nella custodia | No | Sì | Sì, più anello per cordino |
| Sensore per il battito cardiaco | No | No | Sì, per gli allenamenti |
| Test dell’udito / Apparecchio acustico | No | No | Sì / Sì |
| Traduzione dal vivo | Sì | Sì | Sì |
| Bluetooth | 5.3 | 5.3 | 5.3 |
Batteria: 8 ore contro 4 o 5 ore con ANC attiva
Il divario maggiore nella tabella è l’ascolto con cancellazione del rumore con una singola ricarica. Le specifiche tecniche degli AirPods Pro 3 di Apple indicano fino a 8 ore con ANC attiva, contro le 4 ore degli AirPods 5 da 129 dollari e le 5 ore del modello da 149 dollari. Con la custodia, i Pro 3 arrivano a 24 ore contro le 20 o 22 ore degli AirPods 5.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
La scheda dei Pro 3 indica anche modalità assenti sugli AirPods 5: 7,5 ore con audio spaziale e rilevamento della testa, 6,5 ore durante gli allenamenti con rilevazione del battito cardiaco e 10 ore in modalità Trasparenza o Apparecchio acustico. Per l’ascolto con ANC disattivata, le pagine di Apple non coincidono. La pagina delle specifiche dei Pro 3 elenca solo il dato con ANC attiva, mentre una pagina di confronto restituiva 6 ore; per questo non riportiamo un dato dei Pro 3 con ANC disattivata. Tutti e cinque i modelli ottengono circa 1 ora da una ricarica di cinque minuti.
Peso, resistenza all’acqua e custodia
Gli auricolari degli AirPods 5 pesano 4,3 g e misurano 30,2 × 18,3 × 18,1 mm; gli auricolari degli AirPods Pro 3 pesano 5,55 g e misurano 30,9 × 19,2 × 27,0 mm, con la profondità extra dovuta al gommino in silicone. Entrambi hanno una certificazione IP57 per sudore, acqua e polvere, e questo mette per la prima volta gli AirPods 5 sullo stesso piano.
Le custodie divergono maggiormente. La custodia degli AirPods 5 misura 46,2 × 50,1 × 21,2 mm e pesa 32,3 g nella versione USB-C o 34,7 g nella versione wireless. La custodia dei Pro 3 misura 47,2 × 62,2 × 21,8 mm e pesa 43,99 g, e si ricarica tramite MagSafe, caricabatterie Apple Watch, Qi e USB-C. Solo la custodia degli AirPods 5 da 149 dollari e quella dei Pro 3 hanno un altoparlante per Dov’è; solo i Pro 3 hanno un anello per cordino e un chip Ultra Wideband di seconda generazione per la localizzazione di precisione.
Sensori e funzioni per la salute
Gli AirPods Pro 3 hanno un sensore per il battito cardiaco per gli allenamenti e l’intera suite per la salute dell’udito: Test dell’udito, Apparecchio acustico autorizzato dalla FDA, Protezione dell’udito e Miglioramento automatico della conversazione. La pagina di confronto di Apple indica tutte queste funzioni come No sugli AirPods 5.
Ciò su cui gli AirPods 5 sono allineati è il livello software: Siri AI a mani libere, Traduzione dal vivo, interazioni Siri con cenno del capo e scuotimento della testa, Isolamento vocale, Audio adattivo, Rilevamento della conversazione e Audio spaziale personalizzato compaiono tutti su entrambe le schede. Siri AI richiede iOS 27, in arrivo il 14 settembre secondo il nostro articolo sulla data di uscita di iOS 27.
Prezzo e contenuto della confezione
Gli AirPods 5 costano 129 dollari con la custodia USB-C o 149 dollari con la custodia con ricarica wireless; gli AirPods Pro 3 costano 249 dollari. La confezione dei Pro 3 aggiunge cinque misure di gommini in silicone e una custodia con altoparlante e anello per cordino. Nessun modello include un cavo USB-C secondo le specifiche tecniche di Apple; la scheda dei Pro 3 indica che è venduto separatamente.
I preordini degli AirPods 5 sono aperti con disponibilità dal 18 settembre. Se vuoi la batteria più lunga con ANC, le funzioni per l’udito o un sensore per il battito cardiaco, il salto di 100 dollari verso i Pro 3 è il posto giusto. Se il comfort aperto, il chip H2 e l’IP57 sono sufficienti, gli AirPods 5 coprono tutto il resto a metà prezzo.
Discussion