Apple ora vende cinque AirPods in-ear e open-ear: AirPods 4, AirPods 4 con cancellazione attiva del rumore, AirPods 5, AirPods 5 con custodia di ricarica wireless e AirPods Pro 3. Ognuno di essi è basato sul chip H2 e Bluetooth 5.3, e ciascuno garantisce circa 1 ora di ascolto con una ricarica di cinque minuti. A distinguerli sono batteria, resistenza all’acqua, ricarica della custodia e funzioni per la salute, e le pagine delle specifiche tecniche di Apple riportano tutto in numeri.
La tabella seguente raccoglie questi numeri dalle specifiche tecniche Apple di ciascun modello e dalla pagina di confronto Apple. Laddove le pagine Apple non coincidono, lo segnaliamo invece di scegliere. Per la storia dietro il modello più recente, leggi il nostro articolo sull’annuncio degli AirPods 5.
Tutte le specifiche degli AirPods a confronto
| Specifica | AirPods 4 | AirPods 4 con ANC | AirPods 5 | AirPods 5 con custodia di ricarica wireless | AirPods Pro 3 |
|---|---|---|---|---|---|
| Prezzo | Non indicato nella pagina di confronto | Non indicato nella pagina di confronto | $129 | $149 | $249 |
| Chip | H2 | H2 | H2 | H2 | H2 + UWB di seconda generazione nella custodia |
| Cancellazione attiva del rumore | No | Sì | Sì, 1,5x rispetto agli AirPods 4 con ANC | Sì, 1,5x | Sì |
| Ascolto, ANC disattivata | 5 h | 5 h | 6 h | 7 h | Le pagine Apple non coincidono |
| Ascolto, ANC attiva | n/d | 4 h | 4 h | 5 h | 8 h |
| Totale con custodia | 30 h | 20 h con ANC attiva, 30 h disattivata | 20 h con ANC attiva | 22 h con ANC attiva | 24 h con ANC attiva |
| Ricarica di 5 minuti | Circa 1 h | Circa 1 h | Circa 1 h | Circa 1 h | Circa 1 h |
| Ricarica della custodia | USB-C | USB-C, caricatore Apple Watch, Qi | USB-C | USB-C, caricatore Apple Watch, Qi | MagSafe, caricatore Apple Watch, Qi, USB-C |
| Altoparlante della custodia | No | Sì | No | Sì | Sì, più anello per cordino |
| Resistenza all’acqua | IP54 | IP54 | IP57 | IP57 | IP57 |
| Peso dell’auricolare | 4,3 g | 4,3 g | 4,3 g | 4,3 g | 5,55 g |
| Peso della custodia | 32,3 g | 34,7 g | 32,3 g | 34,7 g | 43,99 g |
| Sensore di frequenza cardiaca | No | No | No | No | Sì |
| Test dell’udito / Apparecchio acustico | No | No | No | No | Sì |
| Traduzione in tempo reale | No | No | Sì | Sì | Sì |
Batteria: dove si colloca ciascun modello
Con la cancellazione del rumore disattivata, i quattro modelli open-ear vanno dalle 5 ore degli AirPods 4 alle 6 ore degli AirPods 5 e alle 7 ore degli AirPods 5 con custodia di ricarica wireless. Con l’ANC attiva, gli AirPods 4 con ANC e gli AirPods 5 da $129 dichiarano entrambi 4 ore, gli AirPods 5 da $149 dichiarano 5 ore e gli AirPods Pro 3 dichiarano 8 ore.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
L’ascolto totale con la custodia è di 30 ore per gli AirPods 4, 20 ore con ANC attiva o 30 ore con ANC disattivata per gli AirPods 4 con ANC, 20 ore per gli AirPods 5, 22 ore per il modello wireless e 24 ore con ANC attiva per i Pro 3. Apple non ha pubblicato un totale con ANC disattivata per gli AirPods 5 e le pagine Apple non coincidono sul dato di una singola ricarica con ANC disattivata dei Pro 3, quindi nessuno dei due compare sopra.
La ricarica di cinque minuti garantisce circa 1 ora su tutti e cinque secondo le rispettive pagine delle specifiche. Il recupero della pagina di confronto Apple restituiva circa 1,5 ore per gli AirPods 5; noi utilizziamo la pagina delle specifiche.
Resistenza all’acqua e peso: cosa cambia con gli AirPods 5
Gli AirPods 4 e gli AirPods 4 con ANC sono certificati IP54. Gli AirPods 5, in entrambi i modelli, e gli AirPods Pro 3 sono IP57. Quello è il principale miglioramento fisico nel passaggio da AirPods 4 a AirPods 5, perché auricolari e custodie sono per il resto dimensionalmente identici: auricolari da 4,3 g con dimensioni di 30,2 × 18,3 × 18,1 mm e una custodia da 46,2 × 50,1 × 21,2 mm da 32,3 g per la versione USB-C o 34,7 g per quella wireless. Le specifiche tecniche Apple non riportano le dimensioni della custodia per gli AirPods 4 di base.
I Pro 3 sono più pesanti in tutto: 5,55 g per auricolare con dimensioni di 30,9 × 19,2 × 27,0 mm e una custodia da 47,2 × 62,2 × 21,8 mm che pesa 43,99 g.
Funzionalità disponibili solo su alcuni modelli
- Cancellazione attiva del rumore, Trasparenza, Audio adattivo e Rilevamento conversazione: tutti i modelli tranne gli AirPods 4.
- Isolamento vocale e registrazione audio di qualità studio: elencati per gli AirPods 5; non elencati per gli AirPods 4 nelle pagine che abbiamo controllato.
- Traduzione dal vivo e Siri AI a mani libere: AirPods 5, AirPods 5 Wireless Charging Case e AirPods Pro 3, secondo la pagina di confronto di Apple.
- Sensore di forza con scorrimento per il volume: solo gli AirPods 5 con custodia di ricarica wireless tra i modelli open-ear.
- Sensore di frequenza cardiaca, Test dell’udito, Apparecchio acustico autorizzato dalla FDA, Protezione dell’udito: solo AirPods Pro 3.
- Ricarica MagSafe e anello per cordino: solo AirPods Pro 3.
Siri AI e Traduzione dal vivo dipendono da iOS 27, che arriva il 14 settembre secondo il nostro articolo sulla data di uscita di iOS 27, e da un iPhone con Apple Intelligence. Gli AirPods 5 vengono spediti il 18 settembre; gli AirPods Pro 3 ed entrambi i modelli di AirPods 4 sono già disponibili. Apple non ha pubblicato i prezzi degli AirPods 4 nella pagina di confronto che abbiamo controllato, quindi per il prezzo di partenza della gamma è meglio consultare lo store Apple.
Discussion