AppleのUAE向けニュースリリースによると、AirPods 5はUAEでAED 539、AirPods 5 with Wireless Charging CaseはAED 629で、予約注文は9月9日から始まり、店頭販売は9月18日（金）です。シンガポールはやや複雑です。Appleのシンガポール向けニュースリリースの価格セクションではS$199とS$219が記載されていますが、同じページの冒頭段落ではS$129とS$199が記載されています。
そのため、Appleのシンガポール向けページは自己矛盾しており、当サイトではどちらかを黙って選ぶのではなく、以下に両方の価格を掲載します。同じリリースによると、シンガポールの予約注文日は他のどの地域よりも遅い9月11日（金）です。サウジアラビアについては、Appleの価格を確認できなかったため、ここでは取り上げていません。
主なポイント
| 項目 | UAE | シンガポール |
|---|---|---|
| AirPods 5 | AED 539 | 価格セクションではS$199、冒頭ではS$129 |
| With Wireless Charging Case | AED 629 | 価格セクションではS$219、冒頭ではS$199 |
| ワイヤレスケースの追加料金 | AED 90 | セクションによりS$20またはS$70 |
| 予約注文 | 9月9日 | 9月11日（金） |
| 店頭販売 | 9月18日（金） | 9月18日（金） |
| 出典 | AppleのUAE向けニュースリリース | Appleのシンガポール向けニュースリリース |
UAEでのAirPods 5の価格
AppleのUAE向けリリースは明確です。標準モデルがAED 539、Wireless Charging CaseモデルがAED 629で、差額はAED 90です。これは、米国での$129と$149の差である$20よりも、比率で見ると大きな値上げです。
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
| モデル | 米国 | UAE |
|---|---|---|
| AirPods 5 | $129 | AED 539 |
| AirPods 5 with Wireless Charging Case | $149 | AED 629 |
| ワイヤレスケースの追加料金 | $20 | AED 90 |
AED 90の追加で手に入るのは、イヤホン自体の性能向上ではなくケースです。ただし、バッテリー駆動時間の定格に1つだけ例外があります。当サイトのAirPods 5発表記事では共通機能をすべて紹介しており、以下の表で相違点をまとめています。
シンガポールでのAirPods 5の価格と、Appleのページ上の矛盾
Appleのシンガポール向けニュースリリースには、2つの異なる価格が記載されています。通常、Appleのリリースで公式価格が掲載される「Pricing and Availability」セクションには、AirPods 5はS$199、AirPods 5 with Wireless Charging CaseはS$219と記載されています。同じページの冒頭段落にはS$129とS$199と記載されています。
| Appleのシンガポール向けページの場所 | AirPods 5 | With Wireless Charging Case | 差額 |
|---|---|---|---|
| 「Pricing and Availability」セクション | S$199 | S$219 | S$20 |
| 冒頭段落 | S$129 | S$199 | S$70 |
このページから、どちらの価格が正しいかを判断することはできません。S$199とS$219は、Appleが確定価格のために用意しているセクションに掲載されており、米国と同じS$20の差を再現しています。S$129という数字は米ドル価格と桁まで一致しており、ローカライズされたリリースではよくあるコピーミスですが、どちらが正しいかは確認できていません。どちらも暫定値として扱い、Apple Storeのチェックアウトで請求される価格を確認してください。
シンガポールに関する1つの詳細は疑いの余地がありません。プレスリリースによると、予約注文は9月9日ではなく9月11日（金）に始まり、発売は他地域と同様に9月18日です。
どちらの国でも追加料金で得られるもの
Appleのプレスリリースでは、ノイズキャンセリングをオンにした場合は最大5時間、ケース併用時は最大22時間と記載されています。Appleの技術仕様ページでは、これらの2つの数値はWireless Charging Caseモデルのものとされ、標準モデルは最大4時間、最大20時間とされています。そのため、高価なモデルでは、より優れたケースに加えてバッテリー駆動時間も得られます。
| 仕様 | AirPods 5 | AirPods 5 with Wireless Charging Case |
|---|---|---|
| ケースの充電 | USB-Cのみ | USB-C、Qi充電器、Apple Watch充電器 |
| 「探す」対応ケーススピーカー | なし | あり |
| ステムでの音量調節 | なし | 感圧センサー（音量スワイプ操作） |
| 再生時間（ANCオン） | 最大4時間 | 最大5時間 |
| 再生時間（ANCオフ） | 最大6時間 | 最大7時間 |
| ケース併用時の合計（ANCオン） | 最大20時間 | 最大22時間 |
| ケースの重量 | 32.3g | 34.7g |
それ以外の点では、どちらのモデルもH2チップ、Bluetooth 5.3、4.3gのイヤホン、IP57等級を共通で備えています。また、Appleの技術仕様によると、外部音取り込みモード、アダプティブオーディオ、会話感知、声の分離、次世代アダプティブEQ、パーソナライズされた空間オーディオにも対応しています。
AirPods 5の各ラインナップでの位置づけ
| 製品 | UAE | シンガポール |
|---|---|---|
| AirPods 5 | AED 539 | S$199、上記参照 |
| AirPods 5 with Wireless Charging Case | AED 629 | S$219、上記参照 |
| Apple Watch Series 12 | AED 1,599 | S$599 |
| Apple Watch Ultra 4 | AED 3,199 | S$1,199 |
| iPhone 18 Pro, 256GB | AED 5,099 | S$1,899 |
| iPhone 18 Pro Max, 256GB | AED 5,499 | S$2,099 |
| iPhone Duo, 256GB | 未発表 | S$3,099 |
Apple Watch Series 12は、両国でAirPodsと同じ9月18日の店頭発売日を迎えます。iPhone 18 Proは、Appleのプレスリリースによると、9月12日に予約注文が始まり、UAEではeSIM専用です。一方、iPhone Duoの予約注文は、シンガポールで10月16日午後8時（SGT）に始まります。
Appleが明らかにしていないこと
- シンガポールの2つの価格セットのどちらが正しいのか。Appleのページには両方が掲載されており、修正は確認できていません。
- いずれかのモデルのサウジアラビアでの価格。私たちが閲覧できたAppleのページには掲載されていません。
- シンガポールの予約注文が9月9日ではなく9月11日に始まる理由。
- UAEでのiPhone Duoの価格、およびどちらかの市場でのAirPods 5に関する分割払い、銀行、通信キャリアのキャンペーン情報。
次のステップ：UAEの購入者は、9月18日（金）の在庫分として、今すぐAED 539またはAED 629で予約注文できます。シンガポールでは9月11日（金）に注文が始まり、チェックアウト時に表示される価格が信頼できる価格です。当サイトのイベントまとめでは、Appleが確認したその他すべての価格を一覧で紹介しています。
Discussion