AirPods 5 och Find My: separationsvarningar på båda modellerna, men bara fodralet för 149 dollar kan spela upp ett ljud

Apple AirPods 5 Wireless Charging Case
Image: Apple

Båda AirPods 5-modellerna stöder Find My med separeringsvarningar enligt Apples tekniska specifikationer, men bara AirPods 5 with Wireless Charging Case för $149 har en högtalare i etuiet, och är därmed den enda som kan spela upp ett ljud för att hjälpa dig hitta det. AirPods 5 för $129 levereras med ett USB-C-laddningsetui som Apple listar utan högtalare.

Apple AirPods 5 herobild
AirPods 5-hörlurarna är identiska på båda modellerna; Find My-skillnaden finns i etuiet. Bild: Apple

Det är samma uppdelning som Apple använde en generation tidigare, när AirPods 4-etuiet inte hade någon högtalare och etuiet till AirPods 4 with Active Noise Cancellation hade det. Om ett borttappat etui är ditt vanligaste missöde, ger prisskillnaden på $20 dig den enda funktion som åtgärdar det. Vår sammanfattning av AirPods 5-presentationen tar upp pris, brusreducering och batteritid.

Viktiga fakta: Find My på AirPods 5

EgenskapAirPods 5 ($129)AirPods 5 with Wireless Charging Case ($149)
Find My med separeringsvarningarJaJa
Högtalare i etuietNejJa
Etuiets laddningEndast USB-CUSB-C, Apple Watch-laddare, Qi-certifierade laddare
Kraftsensor med volymsvepNejJa
Etuiets vikt32,3 g34,7 g
Etuiets mått46,2 x 50,1 x 21,2 mm46,2 x 50,1 x 21,2 mm
Total lyssningstid med etuiet, ANC påUpp till 20 timmarUpp till 22 timmar
TillgänglighetFörbeställ nu, i butiker den 18 septemberFörbeställ nu, i butiker den 18 september
Apple AirPods 5 livsstil
Båda AirPods 5-modellerna stöder Find My med separeringsvarningar på en iPhone som kör det senaste operativsystemet. Bild: Apple

Separeringsvarningar fungerar på båda modellerna

Apples tekniska specifikationer listar “Find My med separeringsvarningar” under programvarufunktionerna för AirPods 5 och för AirPods 5 with Wireless Charging Case, utan någon åtskillnad mellan de två. En separeringsvarning är aviseringen som din iPhone visar när den och AirPods skiljs åt, vilket är den del av Find My som förhindrar en förlust innan den sker snarare än att hjälpa till i efterhand.

Don’t miss the best of The Mac Observer

Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.

Or get it by email

Apples specifikationssida anger samma grundläggande krav för alla AirPods 5-funktioner: en iPhone, iPad, Mac, Apple Watch, Apple TV eller Apple Vision Pro som kör det senaste operativsystemet. På iPhone innebär det iOS 27, som enligt Apples iOS 27-sida fungerar på iPhone 11 och senare och släpps måndagen den 14 september, fyra dagar innan hörlurarna gör det. Vår guide till iOS 27:s releasedatum har schemat.

Apple iPhone 18 Pro Photos-app Apple-referensbild
iOS 27, som kommer den 14 september, är programvaran Apple anger som krav för AirPods 5-funktioner på iPhone. Bild: Apple

Varför endast etuiet för $149 kan spela upp ett ljud

Skillnaden ligger i hårdvaran. Apples tekniska specifikationer beskriver laddningsalternativen för Wireless Charging Case som USB-C, Apple Watch-laddare och Qi-certifierade laddare, och anger att etuiet har en högtalare för Find My. Raden i förpackningsinnehållet lyder “Laddningsetui (USB-C) med högtalare”. För $129-modellen laddas etuiet endast via USB-C och raden i förpackningsinnehållet lyder “Laddningsetui (USB-C)”, utan att någon högtalare nämns någonstans på specifikationsbladet.

Högtalaren är en av tre saker som de extra $20 ger. De andra två är trådlös laddning och en kraftsensor med volymsvep, som Apple endast listar för den dyrare modellen. De två etuierna har samma mått på 46,2 x 50,1 x 21,2 mm; etuiet med högtalare väger 34,7 g jämfört med 32,3 g, en skillnad på 2,4 g.

Apple kopplar högtalaren till Find My på sin specifikationssida men beskriver inte hur hög den är eller hur funktionen för att spela upp ett ljud aktiveras. Hörlurarna i sig listas med identiska sensorer på båda modellerna, så inget på specifikationsbladet tyder på att hörlurarna beter sig annorlunda när de väl är utanför etuiet.

Hur AirPods 5 står sig jämfört med AirPods 4 och AirPods Pro 3

ModellHögtalare i fodraletLaddning av fodraletPris
AirPods 4NejUSB-CAnges inte på Apples sida med tekniska specifikationer
AirPods 4 med ANCJaUSB-C, Apple Watch-laddare, QiAnges inte på Apples sida med tekniska specifikationer
AirPods 5NejUSB-C$129
AirPods 5 med trådlöst laddningsfodralJaUSB-C, Apple Watch-laddare, Qi$149
AirPods Pro 3Ja, plus ögla för handledsremMagSafe, Apple Watch-laddare, Qi, USB-C$249

AirPods Pro 3-fodralet sticker ut på ytterligare ett sätt. Apples tekniska specifikationer anger ett Ultra Wideband-chip av andra generationen i Pro 3-fodralet tillsammans med högtalaren och öglan för handledsrem. Ingen av AirPods 5-modellerna anger något Ultra Wideband-chip i sitt fodral, och Apple har inte sagt vad det innebär för hittafunktioner utöver högtalaren och separationsvarningarna.

Jämfört med föregående generation av öppna hörlurar är mönstret oförändrat: den billigare modellen saknar högtalare, medan den dyrare får en tillsammans med trådlös laddning. Det som AirPods 5 lägger till utöver det, enligt Apples jämförelsedata, är aktiv brusreducering på båda modellerna, IP57 i stället för IP54, liveöversättning och röstisolering. Se vår eventsammanfattning för hur hörlurarna passar in i resten av sortimentet från den 9 september.

Vad Apple inte har sagt

  • Huruvida något av AirPods 5-fodralen stöder riktningssökning; till skillnad från AirPods Pro 3 finns inget Ultra Wideband-chip på specifikationssidan för AirPods 5.
  • Hur högt högtalaren i det trådlösa laddningsfodralet låter, eller om hörlurarna kan spela upp ett ljud på egen hand utanför fodralet.
  • Huruvida separationsvarningar kräver en specifik iPhone-modell utöver kravet på det senaste operativsystemet.
  • Vilka färger AirPods 5 finns i; Apples sida med tekniska specifikationer anger dem inte.

Båda AirPods 5-modellerna kan förbeställas nu på Apples butikssida för $129 respektive $149 och börjar levereras fredagen den 18 september i USA och fler än 65 andra länder. iOS 27, programvaran som Apple anger som krav för iPhone, släpps fyra dagar tidigare måndagen den 14 september.

Discussion

Join the discussionCommenting as a guest — your email is never published · Log in

Protected by Akismet — be kind, stay on topic.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.