Los AirPods 5 son los primeros AirPods de oído abierto con cancelación activa de ruido a este nivel, y la caja no incluye almohadillas. Apple indica que el contenido son los auriculares, un estuche de carga y la documentación. Los AirPods Pro 3, en cambio, se entregan con cinco tamaños de almohadillas de silicona.
Esa única diferencia en la caja es todo el problema de ingeniería. Una almohadilla sellada bloquea el ruido antes de que intervenga la electrónica. Un auricular de oído abierto tiene que hacer el trabajo con micrófonos, un transductor y procesamiento, y por eso la afirmación de Apple sobre los AirPods 5 se limita a los diseños de oído abierto y no a los auriculares en general.
Los datos de ajuste que publica Apple
| Elemento | AirPods 5 | AirPods Pro 3 |
|---|---|---|
| Almohadillas en la caja | Ninguna | Cinco tamaños de almohadillas de silicona |
| Dimensiones de los auriculares | 30,2 x 18,3 x 18,1 mm | 30,9 x 19,2 x 27,0 mm |
| Peso de los auriculares | 4,3 g | 5,55 g |
| Opciones de tamaño | Una sola forma, sin tamaños publicados | Cinco tamaños de almohadilla |
| Prueba de ajuste | Ninguna publicada | No se detalla en las páginas que podemos leer |
| Resistencia al agua y al polvo | IP57 | IP57 |
| Afirmación de cancelación activa de ruido | Hasta 1,5 veces más que los AirPods 4 con cancelación activa de ruido | La página de comparación dice hasta 3 veces más que los AirPods 5 |
| Precio | 129 dólares, o 149 dólares con el estuche de carga inalámbrica | 249 dólares |
Apple no publica tamaños de oído, rango de ajuste ni pasos de ajuste para los AirPods 5. La forma o se asienta donde debe hacerlo o no lo hace, y en la caja no hay nada para cambiarlo. Nuestro informe de lanzamiento tiene el precio y los detalles de batería de ambos modelos.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
La carcasa no ha cambiado desde los AirPods 4
El auricular de los AirPods 5 mide 30,2 x 18,3 x 18,1 mm y pesa 4,3 g. Son las mismas cifras que Apple indica para los AirPods 4 y para los AirPods 4 con cancelación activa de ruido. El estuche también es el mismo: 46,2 x 50,1 x 21,2 mm.
Así que la forma física que mantiene el auricular en su posición y determina cuánto ruido exterior llega al oído no ha cambiado respecto a la generación a la que, según Apple, los AirPods 5 superan en 1,5 veces. Apple atribuye la mejora a una nueva arquitectura acústica multipuerto y a un audio computacional mejorado, no a un nuevo ajuste.
| Modelo | Dimensiones del auricular | Peso del auricular | Almohadillas en la caja |
|---|---|---|---|
| AirPods 4 | 30,2 x 18,3 x 18,1 mm | 4,3 g | Ninguna |
| AirPods 4 con cancelación activa de ruido | 30,2 x 18,3 x 18,1 mm | 4,3 g | Ninguna |
| AirPods 5 | 30,2 x 18,3 x 18,1 mm | 4,3 g | Ninguna |
| AirPods 5 con Estuche de carga inalámbrica | 30,2 x 18,3 x 18,1 mm | 4,3 g | Ninguna |
| AirPods Pro 3 | 30,9 x 19,2 x 27,0 mm | 5,55 g | Cinco tamaños de almohadillas de silicona |
Apple también ha eliminado el cable USB-C de la caja de los AirPods este año, algo que conviene saber antes del 18 de septiembre, pero que no cambia nada en cómo se asientan los auriculares.
Lo que te dice el orificio de ventilación
La página de especificaciones de Apple menciona un sistema de ventilación para la ecualización de la presión en los AirPods 5. Un orificio de ventilación es lo que un diseño no sellado utiliza para evitar la acumulación de presión que crea un canal cerrado, y es un reconocimiento estructural de que el aire y, por tanto, el sonido, tienen un camino.
Apple no publica ninguna cifra de fugas para ningún modelo de AirPods, en ninguna de las dos direcciones. No hay mediciones de cuánto ruido exterior entra a través de la carcasa ni de cuánto se escapa de lo que estás reproduciendo.
Por qué el ajuste es más decisivo aquí que en un auricular sellado
- La cancelación es totalmente electrónica, porque ninguna punta bloquea nada mecánicamente.
- Los micrófonos que Apple enumera son de doble formación de haz más un micrófono orientado hacia el interior, y el interior solo ayuda si el auricular está donde el diseño espera que esté.
- Apple no publica ninguna tolerancia sobre cuánto puede desviarse de esa posición para que el sistema siga funcionando.
- Apple clasifica ambos modelos con IP57 para polvo, sudor y agua, lo que supone una mejora respecto al IP54 de los AirPods 4 con ANC, pero una clasificación de resistencia al agua no dice nada sobre el ajuste acústico.
- Nadie fuera de Apple ha usado un par todavía, así que no existe a ningún precio un informe sobre lo bien que se mantienen en su sitio ni sobre cómo suenan.
La postura honesta a 12 de septiembre es que el ajuste es la mayor incógnita de este producto y Apple no ha publicado nada que permita a nadie predecirlo. El resumen completo del evento y el blog en vivo de la keynote cubren el resto del conjunto de funciones de los AirPods 5.
Lo que Apple no ha dicho
Apple no ha publicado opciones de puntas, tallas de ajuste, una prueba de ajuste, una cifra de sellado acústico, una cifra de fugas, un rango de frecuencias ni una clasificación en decibelios para los AirPods 5. No ha dicho cuánto de la afirmación de 1,5x depende de que el auricular esté colocado correctamente, y no ha enumerado los colores en la página de especificaciones. Nuestro resumen de rumores previo al evento expuso lo que se esperaba del diseño, y las dimensiones publicadas por Apple indican que la carcasa no cambió.
Los AirPods 5 llegarán a las Apple Stores y al comercio minorista el viernes 18 de septiembre, que es el primer día en que cualquiera puede probarse el ajuste por sí mismo. iOS 27 llega gratis el lunes 14 de septiembre, cuatro días antes.
Discussion