Apple vende ahora auriculares en tres formatos, y el formato decide la compra antes que el precio. Si te molesta una almohadilla de silicona que sella el canal auditivo, los AirPods 5 con Wireless Charging Case por $149 son el mejor conjunto de auriculares abiertos que fabrica Apple. Si no te molesta, los AirPods Pro 3 por $249 son la compra, porque el diseño sellado es el que incorpora las funciones auditivas y las mayores autonomías.
Los cuatro precios de los AirPods de Apple son $129, $149, $249 y $549. Los dos primeros son el mismo auricular abierto con estuches diferentes, el tercero es el conjunto intraural sellado y el cuarto es de diadema. Todas las cifras siguientes proceden de Apple, de las páginas de especificaciones, de la página de comparación de AirPods y de la nota de prensa del 9 de septiembre.
Datos clave de los tres formatos de Apple
| AirPods 5, $129 | AirPods 5 Wireless Charging Case, $149 | AirPods Pro 3, $249 | AirPods Max 2, $549 | |
|---|---|---|---|---|
| Formato | Abiertos | Abiertos | Intraurales sellados | De diadema |
| Almohadillas en la caja | Ninguna | Ninguna | Cinco tamaños de silicona | No aplica |
| Chip | H2 | H2 | H2 más un chip de banda ultraancha de segunda generación en el estuche | H2 en cada auricular |
| Reproducción, con cancelación de ruido activada | Hasta 4 horas | Hasta 5 horas | Hasta 8 horas | Hasta 20 horas |
| Total con el estuche | Hasta 20 horas | Hasta 22 horas | Hasta 24 horas | El estuche no tiene batería |
| Resistencia al agua y al polvo | IP57 | IP57 | IP57 | IPX4 según la página de comparación de Apple |
| Peso | 4,3 g por auricular | 4,3 g por auricular | 5,55 g por auricular | 386,2 g según la página de comparación de Apple |
| Carga del estuche | Solo USB-C | USB-C, cargador de Apple Watch, Qi | MagSafe, cargador de Apple Watch, Qi, USB-C | Smart Case, sin carga |
Abiertos: en qué se diferencian realmente los modelos de $129 y $149
Los dos modelos de AirPods 5 son el mismo auricular. Ambos utilizan el chip H2, pesan 4,3 g cada uno, tienen clasificación IP57 y miden 30,2 por 18,3 por 18,1 mm, y la afirmación de cancelación de ruido de Apple cubre a ambos: hasta 1,5 veces más cancelación activa de ruido que la generación anterior y lo que Apple denomina la mejor cancelación activa de ruido del sector en un diseño abierto.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
Los $20 adicionales compran cuatro cosas: un estuche que se carga por Qi y por un cargador de Apple Watch además de por USB-C, un altavoz en el estuche para Find My, un sensor de presión con deslizamiento para el volumen y una hora extra de reproducción. Esa diferencia de batería es la cifra que más gente confunde. Las cinco horas con cancelación de ruido activada y las 22 horas con el estuche corresponden al modelo AirPods 5 Wireless Charging Case de $149, mientras que el modelo estándar de $129 está clasificado con cuatro horas y 20 horas.
La pega está en el matiz dentro de la propia afirmación de Apple. La expresión «el mejor de su clase» de Apple se limita a los diseños abiertos, no se publica ninguna cifra en decibelios para ningún modelo de AirPods y ninguno de los dos modelos incluye almohadillas, por lo que la cantidad de ruido que bloquea el auricular antes de que la electrónica empiece a funcionar no es algo que Apple cuantifique.
Sellados: qué añade el conjunto de $249
| Característica | AirPods 5 por 129 o 149 dólares | AirPods Pro 3 por 249 dólares |
|---|---|---|
| Prueba de audición | No | Sí |
| Función de audífono | No | Sí, Apple la describe como autorizada por la FDA |
| Protección auditiva | No | Sí |
| Mejora de conversación automática | No | Sí |
| Sensor de frecuencia cardíaca para entrenamientos | No | Sí |
| Transparencia con la función de audífono | No aplica | Autonomía de hasta 10 horas |
| Audio espacial con seguimiento de la cabeza | Sin autonomía especificada por separado | Autonomía de hasta 7,5 horas |
| Escucha con el sensor de frecuencia cardíaca activado | No aplica | Autonomía de hasta 6,5 horas |
Cada fila de esa tabla se debe al sellado o a hardware que solo tiene el conjunto Pro. Las funciones auditivas necesitan un ajuste que mantenga un nivel medido en el oído, y el sensor de frecuencia cardíaca es la razón por la que Apple incluye los AirPods Pro 3 como fuente aceptada para una lectura de VO2 máx. en las nuevas evaluaciones de movimiento junto al Apple Watch y como los AirPods que pueden sincronizar la frecuencia cardíaca con equipos de gimnasio compatibles a través de GymKit. La página de comparación de Apple también sitúa a los Pro 3 por encima de los AirPods 5 en cancelación de ruido, con hasta el triple de eficacia, aunque ese multiplicador aparece en la redacción de la comparación y no en la ficha técnica.
Las pegas son el tamaño y el precio. Los auriculares de los Pro 3 pesan 5,55 g frente a los 4,3 g; el estuche pesa 43,99 g frente a los 32,3 g, y 249 dólares son 100 dólares más que los AirPods 5 más caros. Ninguno de los dos incluye un cable USB-C en la caja.
Over-ear por 549 dólares y las filas que Apple no ha confirmado
Los AirPods Max 2 cuestan 549 dólares, incorporan un chip H2 en cada auricular y ofrecen una autonomía de hasta 20 horas de reproducción con la cancelación de ruido activada. Su Smart Case no lleva batería, y esa es la diferencia estructural respecto a los auriculares de botón: no hay carga adicional en el bolsillo. La página de comparación de Apple indica IPX4 y 386,2 g, y esas dos cifras proceden de la página de comparación y no de una ficha técnica completa, así que trátalas como tales.
La postura honesta sobre esta gama es que Apple publica menos información sobre ella que sobre los auriculares de botón. Las filas de los Max que pudimos consultar no se verificaron de forma independiente con una página de especificaciones del producto, así que no vamos a citar más cifras sobre ellos.
El veredicto
Compra los AirPods Pro 3 por 249 dólares a menos que la punta sellada sea lo que no te gusta de los auriculares de botón. Están clasificados para el doble de reproducción con cancelación de ruido que los AirPods 5 de 129 dólares, son los únicos con funciones auditivas y sensor de frecuencia cardíaca, y su estuche se carga con todos los estándares que admite Apple. Si descartas el sellado, compra los AirPods 5 de 149 dólares en lugar de los de 129, porque la hora extra, la carga inalámbrica y el estuche localizable valen más de 20 dólares. Compra los AirPods Max 2 por 549 dólares solo si quieres auriculares de diadema y aceptas un estuche sin batería. Todos llegan junto con la línea del 9 de septiembre.
Lo que no se ha confirmado
- Ninguna cifra en decibelios para la cancelación de ruido en ningún modelo de AirPods.
- El tiempo de conversación de ningún modelo de AirPods, que Apple no indica en las fichas técnicas que consultamos.
- Los colores de los AirPods 5, que la ficha técnica de Apple no indica.
- Una ficha técnica completa de los AirPods Max 2 más allá de las filas de la página de comparación.
Los AirPods 5 llegarán a las tiendas el viernes 18 de septiembre. Live Translation, Siri AI y los controles de EQ personalizada necesitan un dispositivo con el software más reciente, y iOS 27 se lanzará gratis el lunes 14 de septiembre.
Discussion