Siri AI arrive en version bêta le lundi 14 septembre, en anglais uniquement ; le français, le japonais, le coréen, le portugais et l’espagnol suivront en octobre, sans qu’Apple ait nommé de jour précis. Six autres questions fréquentes trouvent une réponse directe sur les pages Siri et Apple Intelligence d’Apple.
C’est dans l’exclusion de l’Union européenne que réside l’essentiel de la confusion, car Apple cite trois systèmes d’exploitation, pas un seul, et laisse discrètement passer deux autres plateformes. Ce qui suit est ce que disent le communiqué de presse et les pages produit d’Apple, sans combler les vides qu’ils laissent.
| Élément | Ce qu’Apple publie |
|---|---|
| Statut au lancement | Bêta, sur iOS 27, iPadOS 27, macOS 27, watchOS 27 et visionOS 27 |
| Première langue | Anglais uniquement |
| Langues ajoutées en octobre | Français, japonais, coréen, portugais, espagnol, aucune date précisée |
| Âge minimum | Non disponible pour les utilisateurs de moins de 13 ans |
| Disponibilité dans l’UE | Non disponible sur iOS, iPadOS ou watchOS ; disponible sur macOS et visionOS |
Siri AI est-il prêt dès le premier jour, ou encore en phase de test ?
Il s’agit d’une version bêta, selon la description d’Apple, disponible sur iOS 27, iPadOS 27, macOS 27, watchOS 27 et visionOS 27, déployée le 14 septembre pour toute personne possédant un appareil pris en charge configuré en anglais. Les propriétaires d’Apple Watch y auront accès dans une version bêta ultérieure de watchOS 27 plutôt qu’au lancement, d’après la documentation développeur d’Apple, ce qui constitue un calendrier distinct de celui des quatre autres plateformes.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
Quelle est la première langue parlée par Siri AI, et qu’arrive-t-il en octobre ?
Le communiqué de presse d’Apple indique que Siri AI arrive pour les utilisateurs disposant d’un appareil pris en charge configuré en anglais, avec la prise en charge du français, du japonais, du coréen, du portugais et de l’espagnol à venir en octobre. Apple n’a associé aucune date précise du mois d’octobre à ce déploiement sur une quelconque page publiée.
Pourquoi Siri AI ne fonctionne-t-il pas sur iPhone dans l’UE ?
Selon les explications d’Apple, issues de son communiqué de presse de juin, Siri AI ne sera initialement pas disponible dans l’UE sur iOS, iPadOS et watchOS, une restriction qu’Apple lie à des exigences d’interopérabilité qui, selon l’entreprise, l’obligeraient à accorder aux assistants concurrents le même accès profond au système que celui dont Siri AI bénéficie. Apple ajoute qu’elle travaille activement à trouver une voie qui préserve la confidentialité et la sécurité de ses utilisateurs, sans fournir de calendrier quant au moment où cela pourrait se produire.
Siri AI fonctionne-t-il quelque part dans l’UE ?
Oui, sur deux plateformes qu’Apple traite différemment des trois autres. Selon les termes employés par Apple, les utilisateurs de l’UE pourront accéder à Siri AI lorsque l’appareil est configuré dans une langue prise en charge sur Mac et Apple Vision Pro, car l’exclusion d’Apple ne mentionne qu’iOS, iPadOS et watchOS, pas macOS ni visionOS. Un client de l’UE qui achète le nouvel iPhone ou une nouvelle Apple Watch ce mois-ci obtient une version plus réduite de l’actualité logicielle du 9 septembre qu’un client de l’UE qui achète un Mac ou un Vision Pro.
Y a-t-il une limite d’âge, et qu’en est-il de la Chine ?
Apple indique clairement que Siri AI n’est pas disponible pour les utilisateurs de moins de 13 ans. Au sujet de la Chine, Apple n’a absolument rien publié : aucune date, aucun déploiement partiel, aucune déclaration réglementaire, ni sur apple.com, ni dans sa salle de presse, ni dans sa documentation développeur ou d’assistance, même si Apple désigne la Chine comme marché de lancement pour les précommandes des iPhone 18 Pro et iPhone Duo.
| Plateforme | Siri AI dans l’UE au lancement |
|---|---|
| iOS | Non |
| iPadOS | Non |
| watchOS | Non |
| macOS | Oui, langue prise en charge requise |
| visionOS | Oui, langue prise en charge requise |
Ce qu’Apple n’a pas dit
Apple n’a pas donné de date précise en octobre pour les cinq langues supplémentaires, n’a rien publié au sujet de Siri AI en Chine et n’a pas dit quand ni si l’exclusion de l’UE sur iOS, iPadOS et watchOS serait levée.
Au 12 septembre 2026, Siri AI est à deux jours de son lancement en version bêta uniquement en anglais, dans le cadre de l’annonce plus large du 9 septembre. La prochaine date à surveiller est le jour d’octobre auquel Apple associera réellement la prise en charge du français, du japonais, du coréen, du portugais et de l’espagnol, car l’entreprise ne s’est engagée que sur le mois pour l’instant.
Discussion