Apple Watch Series 12 e Apple Watch Ultra 4 aggiungono entrambi un’app Readiness, che risponde con due elementi contemporaneamente: un singolo punteggio da 0 a 10 e una di quattro raccomandazioni formulate come Recover, Pace Yourself, Ready o Go For It. Apple pubblica la scala e pubblica le quattro parole, ma non pubblica nulla che le colleghi tra loro.
Apple afferma che il punteggio viene calcolato in base ad attività recente, carico di allenamento, parametri vitali e sonno, che arriva ogni mattina e che si aggiorna durante il giorno. Non dice quale numero produca ciascuno dei quattro verdetti e non dice come i quattro fattori vengano ponderati tra loro.
Fatti chiave
| Readiness, come la descrive Apple | Dettaglio |
|---|---|
| Intervallo del punteggio | Da 0 a 10, un punteggio al giorno |
| Raccomandazioni | Recover, Pace Yourself, Ready, Go For It |
| Fattori indicati da Apple | Attività recente, carico di allenamento, parametri vitali, sonno |
| Quando compare | Ogni mattina, con aggiornamenti durante il giorno |
| Orologi su cui Apple la indica | Apple Watch Series 12, Apple Watch Ultra 4 |
| Punteggio che attiva ciascuna raccomandazione | Non pubblicato |
| Ponderazione dei quattro fattori | Non pubblicata |
| Autorizzazione normativa | Nessuna dichiarata da Apple |
Le quattro parole e ciò che Apple vi associa
Le quattro raccomandazioni sono la parte di Readiness che la maggior parte delle persone leggerà davvero, perché sono scritte come istruzioni semplici anziché come numeri. Apple le pubblica come un insieme di quattro e non ne descrive nessuna singolarmente.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
La cosa più vicina a una spiegazione dello scopo si trova in una citazione dell’annuncio di Apple. Kaiann Drance, vicepresidente di Apple per il marketing mondiale di Apple Watch, ha dichiarato che Series 12 «offre indicazioni significative, come la prontezza, così puoi capire meglio come affrontare la giornata e prenderti cura della tua salute». Questo descrive l’intento, non il metodo.
Vale la pena essere precisi su cosa non è il punteggio. Apple non dichiara alcuna autorizzazione normativa per Readiness in nessuno dei materiali del 9 settembre, e un numero basso abbinato alla parola Recover non è una diagnosi di alcunché. Apple descrive la sua app Vitals, che alimenta lo stesso quadro, come pensata esclusivamente al benessere e non all’uso medico.
La scala da 0 a 10, riga per riga
Presentato come un elenco di domande che un lettore si porrebbe ragionevolmente su un numero compreso tra 0 e 10, il materiale pubblicato da Apple risponde a due di esse e lascia aperte le altre.
| Domanda sulla scala | Cosa pubblica Apple |
|---|---|
| Valore minimo e massimo | 0 e 10 |
| Numero di raccomandazioni | Quattro |
| Valore che attiva ciascuna raccomandazione | Non pubblicato |
| Numeri interi o decimali | Non pubblicato |
| Se i punteggi sono confrontabili tra persone | Non pubblicato |
| Giorni di dati richiesti per il primo punteggio | Non pubblicato |
| Se il punteggio compare senza una raccomandazione | Non pubblicato |
| Se la raccomandazione può essere disattivata | Non pubblicato |
Dove compare il numero
Sull’orologio, Apple elenca Readiness come nuova app nelle pagine prodotto sia di Series 12 sia di Ultra 4. Su iPhone, Readiness è uno dei sei riepiloghi indicati da Apple per la scheda Insights nell’app Health riprogettata, insieme a cuore, sonno, fitness, parametri vitali e monitoraggio del ciclo.
Queste due novità arrivano secondo calendari diversi. watchOS 27 è gratuito da lunedì 14 settembre. L’app Salute ridisegnata è prevista solo più avanti quest’anno, inizialmente in inglese americano, e Apple afferma che richiede un iPhone o iPad che supporti Apple Intelligence.
Cosa Apple non ha detto
- Quale punteggio, o intervallo di punteggi, determina ciascuna delle quattro raccomandazioni.
- Come vengono ponderati nel punteggio attività recente, carico di allenamento, parametri vitali e sonno.
- Quanti giorni o notti di utilizzo sono necessari per il primo punteggio Readiness.
- Se il punteggio viene riportato in numeri interi o con una cifra decimale.
- Se qualche Apple Watch diverso da Series 12 e Ultra 4 riceve l’app Readiness.
- Qualsiasi dato di accuratezza, studio di validazione o autorizzazione normativa per Readiness stessa.
watchOS 27 arriva gratuitamente lunedì 14 settembre, mentre Series 12 e Ultra 4 raggiungono i negozi venerdì 18 settembre, quindi i primi punteggi reali arriveranno nei giorni successivi. Apple di solito pubblica i documenti di supporto delle funzionalità in concomitanza con la disponibilità, e quelle pagine sono dove compariranno eventuali soglie o requisiti di dati. Il nostro riepilogo dell’evento e l’anteprima di Series 12 coprono il resto dell’annuncio.
Discussion