Apple schrijft AirPods 5 een audio-opname van studiokwaliteit en Stemisolatie toe, en elke claim verschijnt precies één keer, als item in een specificatierij. Er is geen samplefrequentie, geen bitdiepte, geen bestandsformaat, geen lijst met apps die een van beide functies kunnen gebruiken en geen vergelijking met enige andere AirPods-set.
Dat is belangrijk omdat deze twee tot de handvol echt nieuwe onderdelen van het model uit 2026 behoren. Beide verschijnen op de pagina met technische specificaties voor de AirPods 5 van $129 en de AirPods 5 met Wireless Charging Case van $149, en geen van beide haalde de belangrijkste claims uit het persbericht waarop onze berichtgeving over de AirPods 5-aankondiging was gebaseerd.
| Item | Waar Apple het vermeldt | Wat Apple toevoegt |
|---|---|---|
| Audio-opname van studiokwaliteit | De rij ‘Audio’ op de pagina met technische specificaties, na de vermeldingen driver, versterker, ventilatiesysteem, Adaptive EQ en Spatial Audio | Niets |
| Stemisolatie | De rij ‘Ruisbeheersing’, naast Actieve ruisonderdrukking, Transparantiemodus, Adaptive Audio en Gespreksdetectie | Niets |
| Microfoons | De rij ‘Sensoren’: dubbele beamforming-microfoons plus een naar binnen gerichte microfoon | Geen aantal, geen plaatsingsdiagram, geen polair patroon |
| Beide modellen | Identieke rijen voor de versies van $129 en $149 | Geen onderscheid per model voor beide functies |
Drie microfoons en een accelerometer die luistert
De sensorlijst is waar Apple het dichtst bij een beschrijving van de opnamehardware komt. Daarin worden dubbele beamforming-microfoons genoemd, een naar binnen gerichte microfoon, een optische in-ear sensor, een bewegingsdetecterende accelerometer, een spraakdetecterende accelerometer en een krachtsensor.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
Dat zijn drie microfoons per paar functies in plaats van een speciale opname-array, en de spraakdetecterende accelerometer is het onderdeel dat de oordopjes vertelt dat je bent begonnen met praten. Apple gebruikt dezelfde lijst voor beide modellen, dus er verandert niets aan de microfoonhardware bij de duurdere case.
Apple classificeert Stemisolatie als ruisbeheersing, niet als opname
De plaatsing verraadt waar de functie voor bedoeld is. Stemisolatie staat in de rij ‘Ruisbeheersing’ samen met Actieve ruisonderdrukking, Transparantiemodus, Adaptive Audio en Gespreksdetectie; dat is de plek waar Apple functies plaatst die beheren wat de microfoons doorgeven.
Audio-opname van studiokwaliteit staat in plaats daarvan in de rij ‘Audio’, bij de driver en de versterker. Apple legt geen verband tussen de twee vermeldingen, zegt niet of Stemisolatie van toepassing is tijdens het opnemen, en zegt niet welke van de drie microfoons in beide gevallen wat doet.
Wat is hier nieuw ten opzichte van AirPods 4
Afgezet tegen AirPods 4 met ANC zijn de verschillen die Apple publiceert kort genoeg om op te sommen, en twee van de zes zijn de functies uit dit artikel.
| Verschil | AirPods 4 met ANC | AirPods 5 |
|---|---|---|
| Stemisolatie | Niet vermeld | Op beide modellen vermeld |
| Audio-opname van studiokwaliteit | Niet vermeld | Op beide modellen vermeld |
| Live Translation | Genoemd in het supportartikel van Apple, niet in de rijen op de vergelijkingspagina die wij hebben gelezen | Op beide modellen vermeld |
| Ruisonderdrukkingsclaim | Het vergelijkingsdoel | Tot 1,5 keer meer, of tot 50 procent meer verwijderde ruis |
| IP-classificatie | IP54 | IP57 |
| Krachtsensor met veegbediening voor volume | Niet vermeld | Alleen het model met Wireless Charging Case |
De oordopjes zelf zijn qua formaat en gewicht ongewijzigd ten opzichte van de AirPods 4: 4,3 gram en 30,2 bij 18,3 bij 18,1 mm. Wat Apple ook aan het microfoontraject heeft gedaan, het is binnen dezelfde behuizing gebeurd. De keynote demonstreerde geen van beide functies.
Wat één specificatieregel je niet kan vertellen
- Voor opnames in studiokwaliteit worden geen audioformaat, samplefrequentie of bitdiepte gepubliceerd, dus er is geen manier om dit te vergelijken met een ander opnamepad.
- Apple noemt geen app. Het bedrijf zegt niet of de functie van toepassing is in Voice Memos, in de Camera-app, tijdens videogesprekken, in opnamerecorders van derden of in al deze gevallen.
- Er wordt voor geen van beide functies een claim gedaan over wind, handlinggeluid of achtergrondgeluid, en er is geen enkele meting.
- Apple zegt niet of een van beide functies een bepaalde iPhone of een bepaalde iOS-versie vereist, in tegenstelling tot Live Translation en hands-free Siri AI, waarvoor expliciete vereisten gelden.
- Er wordt niet vermeld of de verwerking plaatsvindt op de H2-chip in de oordopjes of op het verbonden apparaat.
Wat Apple niet heeft gezegd
Apple heeft studiokwaliteit in deze context niet gedefinieerd en heeft geen enkel cijfer gepubliceerd om dit te ondersteunen. Het bedrijf heeft niet gezegd of Voice Isolation zich anders gedraagt tijdens gesprekken dan bij opnames, heeft het aantal microfoons niet in duidelijke taal gepubliceerd en heeft geen AirPods 5-supportdocument of -handleiding gepubliceerd waarin dit normaal gesproken zou worden uitgelegd.
Daarnaast heeft Apple voor geen van beide modellen een gesprekstijdspecificatie gepubliceerd; dat is het getal dat aangeeft hoe lang de microfoons kunnen meegaan. Deze hiaten sluiten aan bij wat onze terugblik op het evenement op de dag zelf opsomde, en de verwachtingen vooraf in ons AirPods 5-geruchtenoverzicht bevatten helemaal geen opnamefunctie.
De AirPods 5 liggen vanaf vrijdag 18 september in de winkels, nadat de pre-orders op 9 september van start gingen. iOS 27 verschijnt op maandag 14 september en voegt Custom EQ toe aan de AirPods-instellingen, dus de eerste kans om te horen wat een van beide functies in de praktijk doet, is in de week van 18 september.
Discussion