Op de pagina met technische specificaties van Apple voor de Apple Watch Ultra 4 staan twee afzonderlijke temperatuurwaarden, niet één. Een bereik van 0 tot 35 graden Celsius (32 tot 95 Fahrenheit) dekt algemeen gebruik, terwijl een breder bereik, -20 tot 55 graden Celsius (-4 tot 130 Fahrenheit), specifiek wordt vermeld voor het dragen van het horloge om de pols. Apple vermeldt beide waarden zonder te beschrijven wat er gebeurt als een van beide wordt overschreden.
De twee waarden beantwoorden verschillende vragen en Apple houdt ze als afzonderlijke items op hetzelfde specificatieblad in plaats van ze samen te voegen tot één gebruiksbereik. Dat onderscheid is op zichzelf al het vermelden waard, nog vóór een vergelijking met wat Apple wel of niet publiceert voor zijn andere huidige horloges.
Belangrijkste feiten
| Specificatie | Waarde | Waar Apple het vermeldt |
|---|---|---|
| Horloge | Apple Watch Ultra 4 | Pagina met technische specificaties van Apple |
| Gebruiksbereik | 0 tot 35 °C (32 tot 95 °F) | Pagina met technische specificaties van Apple |
| Polsbereik | -20 tot 55 °C (-4 tot 130 °F) | Pagina met technische specificaties van Apple |
| Vanafprijs | Vanaf $799 (VS) | Apple Store-pagina |
| In de winkels | Vrijdag 18 september | Persbericht van Apple |
Twee bereiken, één horloge
Op het specificatieblad van Apple staan het polsbereik en het gebruiksbereik als afzonderlijke rijen in plaats van één tolerantie. Het polsbereik is het breedst van de twee, wat past bij een product dat Apple aanprijst voor continu, de hele dag dragen, inclusief buitentrainingen. Het smallere bereik van 0 tot 35 °C staat ernaast als een eigen gedocumenteerde limiet, zonder toelichting waarom de twee verschillen of welk bereik bepalend is voor een bepaalde functie van het horloge.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
Geen van beide bereiken komt voor in het persbericht van Apple van 9 september voor de Ultra 4. Beide komen van de pagina met technische specificaties die Apple samen met de aankondiging publiceert, dezelfde pagina waarop ook de waterbestendigheidsclassificatie, chip- en batterijgegevens van het horloge staan.
Wat Apple zegt over gebruik buiten een van beide bereiken
Niets meer dan de cijfers zelf. Het specificatieblad van Apple vermeldt de twee bereiken als gepubliceerde limieten en voegt geen richtlijnen toe over prestaties, laadgedrag of andere gevolgen van het gebruik van het horloge buiten die bereiken. Waar een waarde niet verder wordt toegelicht, vermelden wij alleen de waarde en wijzen we op het ontbreken van uitleg, in plaats van het gat met een gok op te vullen.
Op het specificatieblad van Apple staat de Ultra 4 ook vermeld als getest volgens MIL-STD 810H, een apart item naast beide temperatuurwaarden. Apple vermeldt niet aan welk van de twee temperatuurbereiken, als dat al het geval is, die testnorm is gekoppeld. Daarom rapporteren wij deze claim als een eigen regel in plaats van hem op te nemen in de bovenstaande gebruiks- of polsbereiken.
Waar de Series 12 en SE 3 dezelfde vraag openlaten
Zowel de Series 12 als de SE 3 hebben hun eigen gepubliceerde water- en stofdichtheidsclassificaties, dus het hiaat is specifiek voor temperatuur en geen algemeen ontbreken van omgevingsclaims op die twee specificatiebladen.
De pagina met technische specificaties van de Ultra 4 is de enige van de drie huidige Apple Watch-specificatiebladen in het materiaal dat wij hebben gecontroleerd waarop überhaupt een gebruiksbereik of een polsbereik staat. Geen van beide bereiken komt voor in de gepubliceerde specificaties die wij hebben voor de Apple Watch Series 12 of de Apple Watch SE 3.
| Model | Gepubliceerd gebruiksbereik | Gepubliceerd polsbereik |
|---|---|---|
| Apple Watch Ultra 4 | 0 tot 35 °C | -20 tot 55 °C |
| Apple Watch Series 12 | Niet gepubliceerd in het materiaal dat wij hebben gecontroleerd | Niet gepubliceerd in het materiaal dat wij hebben gecontroleerd |
| Apple Watch SE 3 | Niet gepubliceerd in het materiaal dat wij hebben gecontroleerd | Niet gepubliceerd in het materiaal dat wij hebben gecontroleerd |
Wat Apple niet heeft gezegd
- Wat er met het horloge, of met een specifieke functie, buiten een van beide bereiken gebeurt.
- Of opladen een eigen temperatuurlimiet heeft, los van de twee bovenstaande waarden.
- Overeenkomstige bedrijfs- of polsbereiken voor Series 12 of SE 3.
- Enige uitspraak die een van beide bereiken koppelt aan een specifieke sensor, zoals de dieptemeter of GPS.
De Apple Watch Ultra 4 bereikt op vrijdag 18 september de winkels, samen met de Apple Watch Series 12. Tot die tijd zijn de twee temperatuurwaarden op de technische specificatiepagina van Apple de enige officiële cijfers.
Discussion