AirPods 5 kost $129, of $149 met de draadloze oplaadcase, en voegt actieve ruisonderdrukking, een IP57-waterbestendigheid en de H2-chip toe aan het open-ear ontwerp van de AirPods 3 uit 2021. AirPods 3 is gelanceerd voor $179 met een MagSafe-case, werkt op de oudere H1-chip en de specificatiepagina van Apple vermeldt helemaal geen ruisonderdrukking.
Het addertje voor bezitters van AirPods 3 is de batterijduur. Apple geeft voor AirPods 3 een luistertijd op van maximaal 6 uur en maximaal 30 uur met de case, terwijl AirPods 5 volgens Apple maximaal 4 uur haalt met ruisonderdrukking ingeschakeld en in totaal maximaal 20 uur. Alle genoemde cijfers komen van de technische specificatiepagina’s van Apple en de persberichten van Apple.
Belangrijkste feiten: AirPods 5 versus AirPods 3
| Specificatie | AirPods 5 | AirPods 3 (2021) |
|---|---|---|
| Prijs | $129, of $149 met de draadloze oplaadcase | $179 met de MagSafe-case, $169 voor de 2022-versie met Lightning-case |
| Chip | H2-chip | H1-chip |
| Actieve ruisonderdrukking | Ja, in een open-ear ontwerp | Nee |
| Luisteren, ruisbeheersing uit | Tot 6 uur, of 7 uur op het $149-model | Tot 6 uur, of 5 uur met Persoonlijke ruimtelijke audio |
| Luisteren, ANC aan | Tot 4 uur, of 5 uur op het $149-model | Niet van toepassing |
| Totaal met de case | Tot 20 uur, of 22 uur op het $149-model | Tot 30 uur |
| Water- en stofbestendigheid | IP57 voor oordopjes en case | IPX4 voor oordopjes en case |
| Gewicht | 4,3 g per oordopje, case van 32,3 g of 34,7 g | 4,28 g per oordopje, case van 37,91 g |
Apple verkoopt AirPods 3 niet meer, dus de prijzen van $179 en $169 zijn lanceerprijzen uit de persberichten van Apple uit 2021 en 2022, niet iets wat je vandaag in de Apple Store betaalt.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
Wat ruisonderdrukking daadwerkelijk toevoegt
Dit is de belangrijkste verandering, en Apple formuleert die zorgvuldig. In het persbericht noemt Apple AirPods 5 de eerste open-ear AirPods met actieve ruisonderdrukking op dit niveau en zegt het bedrijf dat ze tot 50 procent meer ruis wegnemen dan AirPods 4 met ANC ā een claim die de marketingpagina van Apple ook verwoordt als tot 1,5 keer meer ruisonderdrukking dan de vorige generatie.
De hardware daarachter is een nieuwe multipoort-akoestische architectuur die volgens Apple is geĆÆnspireerd op AirPods Pro 3 en samenwerkt met verbeterde computationele audio. De lijst met ruisbeheersingsopties van Apple voor AirPods 5 omvat actieve ruisonderdrukking, Transparantie, Adaptief geluid, Gespreksdetectie en Stemisolatie. Niets daarvan staat in de specificaties van AirPods 3. Onze berichtgeving over de AirPods 5-aankondiging gaat dieper in op de akoestische veranderingen.
Batterij en opladen: gelijk per laadbeurt, verlies in de case
| Batterij en opladen | AirPods 5 ($129 / $149) | AirPods 3 |
|---|---|---|
| Luisteren, ruisbeheersing uit | 6 uur / 7 uur | 6 uur |
| Luisteren, ANC aan | 4 uur / 5 uur | Niet van toepassing |
| Totaal met de case | 20 uur / 22 uur | 30 uur |
| 5 minuten in de case | Ongeveer 1 uur luisteren | Ongeveer 1 uur luisteren |
| Case opladen | Alleen USB-C / USB-C, Apple Watch-oplader, Qi | MagSafe, Qi en Lightning, of alleen Lightning bij de 2022-case |
| Case-speaker voor Zoek mijn | Nee / Ja | Niet vermeld |
Met ruisonderdrukking uit gaat het nieuwe model gelijk op met de AirPods 3 bij 6 uur en verslaat het die met 7 uur op de versie van $149. Zet je de ruisonderdrukking aan, dan lever je twee uur per oplaadbeurt in ten opzichte van het model uit 2021, en het totaal met case daalt hoe dan ook met 8 tot 10 uur.
Opladen is het andere om te controleren voordat je koopt. Apple vermeldt MagSafe voor de AirPods 3-case, maar voor geen van beide AirPods 5-cases, dus een AirPods 3-bezitter met een MagSafe-puck moet rekening houden met USB-C, of $20 meer betalen voor de case die ook Qi-pads en Apple Watch-opladers accepteert.
Software: de H2-chip en iOS 27
De overstap van H1 naar H2 is wat de nieuwe softwarelijst ontsluit. Appleās AirPods 5-paginaās vermelden handsfree Siri AI, Live Translation, Siri-interacties voor ja knikken of nee schudden, Voice Isolation, audio-opname in studiokwaliteit, Samen luisteren-audiodeling, Zoek mijn met waarschuwingen bij scheiding, Adaptieve EQ van de volgende generatie en Persoonlijke ruimtelijke audio met dynamische hoofdtracking. Live Translation en Siri AI vereisen een Apple Intelligence-iPhone met iOS 27, dat op maandag 14 september uitkomt.
AirPods 3 ondersteunde al Persoonlijke ruimtelijke audio, en daarom publiceerde Apple er een aparte luistertijd van 5 uur voor. Apple heeft niet gezegd welke nieuwe AirPods-functies, als die er al zijn, naar AirPods 3 komen, dus een eigenaar moet ervan uitgaan dat geen ervan dat doet.
Wat Apple niet heeft gezegd
- Een directe vergelijking van ruis of geluidskwaliteit tussen AirPods 5 en AirPods 3. Apples referentiepunt is AirPods 4 met ANC.
- De gesprekstijd voor beide modellen. Beide specpaginaās vermelden alleen luisteruren.
- De kleuren waarin AirPods 5 verkrijgbaar is. Die staan niet op de technische specificatiespagina.
- Een inruiltegoed voor AirPods 3. Apples inruilpagina toont geen dollarwaarde per model.
- Of een van de iOS 27-AirPods-functies naar de H1-generatie komt.
De volgende stap is eenvoudig. AirPods 5 is nu te bestellen voor $129 of $149 en ligt op vrijdag 18 september in de winkel in de VS en meer dan 65 landen, dezelfde dag dat de iPhone 18 Pro in de verkoop gaat. Als de case van je AirPods 3 nog steeds een lading vasthoudt en je nooit ruisonderdrukking wilde, is er geen batterijargument om over te stappen, en de terugblik op het evenement vermeldt wat Apple deze week nog meer heeft vernieuwd.
Discussion