De cijfers komen exact overeen. De technische specificaties van Apple vermelden de AirPods 5-oordopjes op 30,2 x 18,3 x 18,1 mm en 4,3 g, en de case op 46,2 x 50,1 x 21,2 mm en 32,3 g, of 34,7 g voor de Wireless Charging Case, wat dezelfde cijfers zijn die Apple voor AirPods 4 publiceert.
Dus een sleeve, skin of sleutelhangerclip die voor een AirPods 4-case is gemaakt, is qua afmetingen hetzelfde object als een voor AirPods 5, en de USB-C-kabel of Qi-pad die je al hebt, werkt nog steeds. Wat Apple niet heeft gepubliceerd, is een verklaring dat de twee generaties uitwisselbaar zijn; dat is een andere kwestie dan of ze fysiek passen. Ons AirPods 5-aankondigingsoverzicht bevat de details over prijs, batterij en ruisonderdrukking.
Kernfeiten: AirPods 5 tegenover AirPods 4, gemeten
| Kenmerk | AirPods 5 | AirPods 4 |
|---|---|---|
| Afmetingen oordopjes | 30,2 x 18,3 x 18,1 mm | 30,2 x 18,3 x 18,1 mm |
| Gewicht oordopjes | 4,3 g | 4,3 g |
| Afmetingen case | 46,2 x 50,1 x 21,2 mm | 46,2 x 50,1 x 21,2 mm (vermeld op de pagina van de AirPods 4 met ANC) |
| Gewicht case, USB-C-model | 32,3 g | 32,3 g |
| Gewicht case, draadloos model | 34,7 g | 34,7 g |
| Chip en Bluetooth | H2, Bluetooth 5.3 | H2, Bluetooth 5.3 |
| Water en stof | IP57 | IP54 |
| Prijs | $129 / $149 | $129 / $179 bij lancering |
Wat blijft werken uit een AirPods 4-setup
Alles dat qua formaat is afgestemd op de case zou nog steeds moeten passen, want de footprint is niet veranderd: cases, sleeves, skins en clips werken allemaal met dezelfde buitenmaten van 46,2 x 50,1 x 21,2 mm. De oordopjes zijn identiek in elke door Apple gepubliceerde afmeting, tot aan het gewicht van 4,3 g, dus steelaccessoires zitten op dezelfde positie.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
Kabels blijven noodzakelijkerwijs bruikbaar. De inhoud van de doos van de AirPods 5 bestaat uit de oordopjes, de oplaadcase en documentatie, zonder kabel, dezelfde opzet als bij de AirPods 4, waarvan de specificatiepagina vermeldt dat de kabel apart wordt verkocht. Draadloze opladers blijven eveneens bruikbaar, maar alleen bij het duurdere model: Apple vermeldt dat de case van $149 kan worden opgeladen via USB-C, Qi-gecertificeerde opladers en Apple Watch-opladers, waaronder de magnetische snellader die bij Apple Watch Series 12 wordt geleverd. De case van $129 is alleen USB-C.
Wat niet past: de AirPods Pro 3-case
Als je accessoire voor AirPods Pro is gekocht, is dit allemaal niet van toepassing. Apple vermeldt de AirPods Pro 3-case op 47,2 x 62,2 x 21,8 mm en 43,99 g, dus hij is ongeveer 12 mm langer en 9 g zwaarder dan elk van beide AirPods 5-cases, en de Pro-oordopjes meten 30,9 x 19,2 x 27,0 mm bij 5,55 g. Oortips spelen in geen van beide richtingen een rol, aangezien de AirPods 5 het open-ear-ontwerp behouden en zonder tips worden geleverd.
| Model | Afmetingen case | Gewicht case | Gewicht oordopjes |
|---|---|---|---|
| AirPods 4 | Niet vermeld op de specificatiepagina van Apple | 32,3 g | 4,3 g |
| AirPods 4 met ANC | 46,2 x 50,1 x 21,2 mm | 34,7 g | 4,3 g |
| AirPods 5 | 46,2 x 50,1 x 21,2 mm | 32,3 g | 4,3 g |
| AirPods 5 met Wireless Charging Case | 46,2 x 50,1 x 21,2 mm | 34,7 g | 4,3 g |
| AirPods Pro 3 | 47,2 x 62,2 x 21,8 mm | 43,99 g | 5,55 g |
Dezelfde behuizing, andere oordopjes
De overeenkomsten stoppen aan de buitenkant. Apple heeft actieve ruisonderdrukking naar beide AirPods 5-modellen gebracht, terwijl die in het persbericht van Apple uit 2024 alleen op de AirPods 4 met ANC van $179 zat, en classificeert de nieuwe oordopjes als IP57 in plaats van IP54. De luistertijd per oplaadbeurt stijgt van 4 naar 5 uur met ruisonderdrukking op het draadloze model en van 5 naar 6 uur zonder ruisonderdrukking op het $129-model; de $149-case voegt een krachtsensor met veegbeweging voor volume toe, en Live-vertaling en Stemisolatie verschijnen op het specificatieblad van de AirPods 5, maar op geen van beide AirPods 4-modellen. De terugblik op het evenement behandelt waar de oordopjes in de line-up van 9 september staan.
Wat Apple niet heeft gezegd
- Of een AirPods 4-case AirPods 5-oordopjes kan opladen of koppelen. Apple publiceert geen compatibiliteitsverklaring voor cases over verschillende generaties en de twee worden als bijpassende sets verkocht.
- De afmetingen van de case voor de standaard AirPods 4. Apple vermeldt het gewicht van 32,3 g, maar de afmetingen staan alleen op de specificatiepagina van de AirPods 4 met ANC.
- Een compatibiliteitslijst voor first-party-accessoires die AirPods 4- en AirPods 5-cases dekt.
- In welke kleuren de AirPods 5 verkrijgbaar zijn; de specificatiepagina vermeldt geen afwerkingen.
AirPods 5 zijn nu te pre-orderen vanaf $129, of $149 met de Wireless Charging Case, en komen op vrijdag 18 september aan in de VS en meer dan 65 landen. Als je een oud case-accessoire hergebruikt, is de veilige volgorde om eerst de oordopjes te kopen en de pasvorm te testen, en om iOS 27 op 14 september te installeren, zodat de softwarefuncties die Apple vermeldt op dag één beschikbaar zijn.
Discussion