Como desligar o seu iPhone: guia passo a passo (2026)

Saber como desligar o iPhone pode parecer simples, mas a Apple alterou as combinações de botões várias vezes ao longo dos anos. Se atualizou a partir de um iPhone mais antigo, pode dar por si a abrir a Siri, a tirar capturas de ecrã ou a acionar o SOS de Emergência em vez de desligar o dispositivo.

Quer utilize o iPhone mais recente com Face ID, quer utilize um modelo mais antigo com botão de Início, quer os botões não estejam a funcionar corretamente, existem várias formas de desligar o iPhone. Este guia cobre todos os métodos disponíveis, incluindo as opções mais recentes do iOS. A documentação oficial da Apple também confirma que os utilizadores podem desligar um iPhone através dos botões físicos, das Definições e de outros controlos integrados.

Como desligar um iPhone com Face ID

Este é o método mais comum nos iPhones modernos, incluindo o iPhone X e modelos mais recentes.

Os dispositivos compatíveis incluem:

• iPhone X, XR, XS, XS Max
• Série iPhone 11
• Série iPhone 12
• Série iPhone 13
• Série iPhone 14
• Série iPhone 15
• Série iPhone 16 e modelos mais recentes

Passos

1. Prima e mantenha premido o botão lateral e qualquer botão de volume em simultâneo.
2. Continue a premir até aparecer o controlo deslizante Desligar.
3. Arraste o controlo deslizante Deslize para desligar para a direita.
4. Aguarde alguns segundos até o iPhone se desligar completamente.

Como desligar um iPhone com botão de Início

Os iPhones mais antigos utilizam um processo de desligamento diferente.

Os dispositivos compatíveis incluem:

• iPhone 8 e 8 Plus
• iPhone 7 e 7 Plus
• Série iPhone 6
• iPhone SE (1.ª geração)
• Modelos de iPhone mais antigos

Passos

1. Prima e mantenha premido o botão lateral (ou o botão superior nos modelos mais antigos).
2. Continue a premir até aparecer o controlo deslizante Desligar.
3. Arraste o controlo deslizante para a direita.
4. Aguarde até o ecrã ficar preto.

Como desligar o iPhone a partir do Centro de Controlo

A Apple introduziu uma opção de desligamento mais rápida através do Centro de Controlo em versões compatíveis do iOS.

Este método é útil quando não pretende utilizar combinações de botões.

1. Abra o Centro de Controlo deslizando o dedo para baixo a partir do canto superior direito.
2. Localize o ícone de energia perto da área superior direita.
3. Prima e mantenha premido o ícone.
4. Quando aparecer o ecrã de desligamento, arraste o controlo deslizante Deslize para desligar para a direita.

O iPhone começará imediatamente a desligar-se.

Como desligar um iPhone através das Definições

Se os botões físicos estiverem danificados ou não responderem, este método funciona em quase todos os iPhones modernos.

A Apple inclui uma opção dedicada para desligar nas Definições.

1. Abra a aplicação Definições.
2. Toque em Geral.
3. Desloque-se até ao fim da página.
4. Selecione Desligar.
5. Arraste o controlo deslizante Deslize para desligar para a direita.

Esta é frequentemente a solução mais fácil quando os botões deixam de funcionar.

Como desligar o iPhone com a Siri

Também pode pedir à Siri para desligar o iPhone.

Este método é particularmente útil quando não consegue aceder facilmente aos botões.

1. Diga “Hey Siri, desliga o meu iPhone.”
2. Se a funcionalidade Hey Siri estiver desativada, prima e mantenha premido o botão lateral para ativar a Siri.
3. A Siri pedirá uma confirmação.
4. Toque em Desligar quando lhe for pedido.

O iPhone será então desligado.

Como forçar a reinicialização do iPhone

Se o iPhone estiver bloqueado e não responder aos toques, um desligamento normal pode não funcionar. Nessa situação, uma reinicialização forçada pode ajudar.

Para iPhone 8, iPhone SE (2.ª geração e posterior) e modelos mais recentes

1. Prima e solte rapidamente Aumentar Volume.
2. Prima e solte rapidamente Diminuir Volume.
3. Prima e mantenha premido o botão lateral.
4. Solte o botão quando o logótipo da Apple aparecer.

Para iPhone 7 e iPhone 7 Plus

1. Prima e mantenha premidos o botão lateral e o botão Diminuir Volume em simultâneo.
2. Continue a premir até aparecer o logótipo da Apple.

Para iPhone 6s e anteriores

1. Prima e mantenha premidos o botão de Início e o botão de energia em simultâneo.
2. Solte ambos os botões quando o logótipo da Apple aparecer.

Perguntas frequentes

Porque não consigo desligar o iPhone com o botão de energia?

Nos iPhones modernos, premir apenas o botão lateral normalmente ativa a Siri. Para desligar o dispositivo, prima e mantenha premido o botão lateral juntamente com qualquer botão de volume.

Posso desligar o iPhone sem usar os botões?

Sim. Aceda a Definições > Geral > Desligar e, em seguida, arraste o controlo deslizante de energia.

Desligar o iPhone melhora o desempenho?

Uma reinicialização pode ajudar a eliminar falhas temporárias, atualizar os processos do sistema e resolver pequenos problemas de software.

Como volto a ligar o iPhone?

Prima e mantenha premido o botão lateral (ou o botão superior nos modelos mais antigos) até aparecer o logótipo da Apple.

O que devo fazer se o iPhone estiver bloqueado?

Use o método de reinício forçado para o seu modelo de iPhone específico. Isto geralmente resolve congelamentos de software temporários.

Resumo

1. Os iPhones com Face ID requerem a combinação botão lateral + botão de volume para desligar.
2. Os iPhones mais antigos com botão principal podem ser desligados com o botão lateral ou superior.
3. Pode desligar um iPhone a partir do Centro de Controlo em dispositivos compatíveis.
4. A opção Definições > Geral > Encerrar funciona sem botões físicos.
5. A Siri também pode desligar o iPhone com um comando de voz.
6. Se o dispositivo estiver congelado, utilize um reinício forçado em vez de um encerramento normal.
7. Desligar e voltar a ligar o dispositivo pode ajudar a resolver muitos problemas menores do iPhone.

Conclusão

A Apple adicionou várias formas de desligar um iPhone, mas o método correto depende do modelo e da versão do iOS. A combinação de botões nos dispositivos Face ID mais recentes é diferente da dos modelos mais antigos com botão principal, o que frequentemente causa confusão aos utilizadores que mudam para um novo telemóvel.

Felizmente, não está limitado aos botões físicos. Também pode desligar o iPhone através das Definições, do Centro de Controlo ou até da Siri. Se o dispositivo deixar de responder, um reinício forçado é normalmente a forma mais rápida de o pôr a funcionar novamente. Com estes métodos, pode desligar em segurança qualquer modelo de iPhone sempre que necessário.