O Apple Intelligence é lançado com o iOS 27 na segunda-feira, 14 de setembro, em 16 idiomas, e o Siri AI chega no mesmo dia como beta apenas em inglês. Para uma organização, três pontos publicados decidem mais do que o hardware: a lista de dispositivos, a lista de idiomas e o facto de o Siri AI não estar disponível inicialmente na UE no iOS, iPadOS e watchOS, e não estar de todo disponível na China.
A Apple não publicou controlos de administrador, documentação de gestão nem termos empresariais para nada disto nas páginas que cobrem este lançamento, pelo que tudo o que se segue é o que a própria Apple afirma.
| Item | O que a Apple publica |
|---|---|
| Lançamento | segunda-feira, 14 de setembro de 2026, gratuito |
| Estado do Siri AI | Beta, primeiro em inglês; francês, japonês, coreano, português e espanhol em outubro |
| Idiomas do Apple Intelligence | 16 |
| UE | Siri AI não disponível inicialmente no iOS, iPadOS e watchOS; disponível no macOS e visionOS |
| China | Siri AI e as outras novas funcionalidades não disponíveis |
| Funcionalidades suportadas por servidores | Sujeitas a limites de utilização diários; os limites não são quantificados |
| Nível pago | O acesso alargado estará disponível mediante pagamento no futuro; sem preço |
| Controlos de gestão | Não publicados |
Que dispositivos são elegíveis
A página do Apple Intelligence da Apple lista o hardware suportado por plataforma, desde o iPhone Duo até ao iPhone 15 Pro, já com três anos. Qualquer modelo anterior a estas linhas executa o iOS 27 ou o macOS 27 sem as funcionalidades de inteligência.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
| Plataforma | Lista da Apple |
|---|---|
| iPhone | iPhone Duo, iPhone 18 Pro e Pro Max, família iPhone 17, iPhone Air, família iPhone 16, iPhone 15 Pro e 15 Pro Max |
| iPad | iPad Pro e iPad Air com M1 ou posterior, iPad mini com A17 Pro |
| Mac | MacBook Neo e Macs com Apple silicon a partir do M1, com o Mac Studio a partir do M1 Max e o Mac Pro M2 Ultra |
| Vision | Apple Vision Pro com M2 ou posterior |
| Watch | Series 9 e posteriores, Ultra 2 e posteriores, SE 3, emparelhados com um iPhone com Apple Intelligence |
Existe um segundo nível, mais restrito. A personalização de voz do Siri e o modelo melhorado de Ditado no dispositivo exigem um iPhone 18 Pro ou Pro Max, iPhone Duo, iPhone 17 Pro ou Pro Max, iPhone Air, um iPad com M4 ou posterior e 12 GB de memória unificada, um Mac com M3 ou posterior e 12 GB, ou um Apple Vision Pro M5.
Os idiomas e aqueles que o Siri AI ainda não fala
O Apple Intelligence abrange chinês (simplificado), chinês (tradicional), dinamarquês, neerlandês, inglês, francês, alemão, italiano, japonês, coreano, norueguês, português, espanhol, sueco, turco e vietnamita.
O próprio Siri AI é mais limitado. A Apple afirma que será lançado a 14 de setembro para utilizadores com um dispositivo compatível configurado em inglês, seguindo-se o francês, o japonês, o coreano, o português e o espanhol em outubro. A Apple não indica uma data em outubro nem uma lista além desses cinco.
Os pontos da UE e da China, nas palavras da Apple
A formulação da Apple é específica sobre quais as plataformas afetadas. Os utilizadores de Mac e Apple Vision Pro na UE podem aceder ao Siri AI quando este está definido para um idioma suportado, e o Siri AI não estará inicialmente disponível na UE no iOS, iPadOS e watchOS. A Apple acrescenta que está a trabalhar para encontrar um caminho que preserve a privacidade e a segurança dos utilizadores.
Para a China, a Apple afirma que o Siri AI e as outras novas funcionalidades do Apple Intelligence não estarão disponíveis enquanto trabalha nos requisitos regulamentares. Nenhuma data está associada a qualquer uma das declarações.
Limites que a Apple confirmou, mas não quantificou
A Apple afirma que certas funcionalidades que dependem de modelos do lado do servidor estão sujeitas a limites diários de utilização, nomeadamente o Siri AI, as Ferramentas Inteligentes de Edição de Fotografias, o Image Playground e os modelos AFM 3 Cloud no Shortcuts, e que esses limites podem variar consoante a funcionalidade, a complexidade do pedido e a procura do sistema. Refere ainda que o acesso acrescido está incluído na maioria dos planos iCloud+ e que o acesso expandido estará disponível mediante pagamento no futuro.
Não é indicado qualquer número. Não existe qualquer limite diário publicado, qualquer preço publicado para o escalão futuro nem qualquer data publicada para o mesmo.
O que a Apple não disse
A Apple não publicou controlos de administrador, definições de gestão nem termos ao nível da organização para o Apple Intelligence ou o Siri AI neste material de lançamento, e não descreveremos comportamentos que a Apple não documentou. Várias funcionalidades são também mais limitadas do que o anunciado: o Contexto de Chamada, as Sugestões nas Mensagens e no Mail estão disponíveis apenas em inglês, a divisão de contas na Wallet e as Listas Locais nos Mapas estão disponíveis apenas nos EUA, e o Apple Pay Tap to Share não está disponível no Espaço Económico Europeu. As Sugestões nas Mensagens e a atualização automática das Palavras-passe estão indicadas como chegando numa futura atualização de software, sem data. Do lado dos programadores, a Apple publica um detalhe comercial concreto: os programadores do Small Business Program têm acesso ao framework Foundation Models no Private Cloud Compute sem custos de API na nuvem. A alegação de privacidade da Apple para o resto é que os dados pessoais não são armazenados nem tornados acessíveis à Apple ou a qualquer outra pessoa, e que especialistas externos podem verificar isso a qualquer momento. O A20 Pro trata da metade no dispositivo.
O iOS 27, o iPadOS 27, o macOS 27 Golden Gate, o watchOS 27 e o visionOS 27 são todos lançados na segunda-feira, 14 de setembro. Qualquer organização que precise de ver a posição da UE ou da China resolvida ainda não tem qualquer data publicada para planeamento.
Discussion