Para escolher quais opções aparecem na sobreposição do Controlo da Câmara no iPhone 18 Pro, e por que ordem, vá a Definições > Câmara > Controlo da Câmara > Personalizar. O guia do Suporte Apple enumera seis candidatos para a sobreposição: Exposição, Profundidade, Zoom, Câmaras, Estilos e Tom.
A sobreposição é o menu que aparece quando prime ligeiramente o Controlo da Câmara duas vezes; reduzi-la às duas ou três opções que utiliza torna o passo de deslizar para selecionar mais rápido. Os passos abaixo provêm do guia atual do Suporte Apple sobre o Controlo da Câmara; a Apple ainda não publicou uma versão para o iOS 27, pelo que a formulação pode diferir ligeiramente quando o iOS 27 for lançado a 14 de setembro. O guia da Apple também não indica se os novos controlos Pro de abertura e velocidade do obturador do iPhone 18 Pro podem ser adicionados à sobreposição, pelo que este artigo limita-se às seis opções que a Apple enumera.
Factos essenciais: definições e caminhos do Controlo da Câmara
| Item | Detalhe | Fonte |
|---|---|---|
| Personalizar a sobreposição | Definições > Câmara > Controlo da Câmara > Personalizar | Suporte Apple |
| Opções disponíveis | Exposição, Profundidade, Zoom, Câmaras, Estilos, Tom (6) | Suporte Apple |
| Abrir a sobreposição | Prima ligeiramente o Controlo da Câmara duas vezes | Suporte Apple |
| Abrir a Câmara com um ou dois cliques | Definições > Câmara > Controlo da Câmara > Clique Único ou Clique Duplo | Suporte Apple |
| Bloqueio AE/AF | Definições > Câmara > Controlo da Câmara > Bloquear Foco e Exposição | Suporte Apple |
| Pressão e velocidade | As opções de acessibilidade ajustam a pressão do premir ligeiro e a velocidade do premir duplo | Suporte Apple |
| Disponibilidade | Nem todos os controlos estão disponíveis em todos os modos da câmara | Suporte Apple |
Como escolher e reordenar as opções da sobreposição
- Abra Definições.
- Toque em Câmara.
- Toque em Controlo da Câmara.
- Toque em Personalizar.
- Escolha quais de Exposição, Profundidade, Zoom, Câmaras, Estilos e Tom aparecem na sobreposição e defina a sua ordem.
- Abra a Câmara, prima ligeiramente o Controlo da Câmara duas vezes e verifique se a sobreposição mostra a sua seleção.
O guia da Apple descreve o ecrã Personalizar apenas como o local para escolher e ordenar as opções na sobreposição; não enumera os controlos no ecrã, pelo que deve esperar uma lista que pode ativar/desativar e reordenar, em vez de um procedimento fixo. Depois de configurada, uma pressão ligeira duas vezes na Câmara abre a sobreposição, um deslize percorre as opções escolhidas e uma pressão ligeira seleciona uma.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
O que faz cada uma das seis opções
| Opção | Descrição da Apple | Vale a pena manter se |
|---|---|---|
| Exposição | Clareia ou escurece a cena | Fotografa cenas em contraluz ou de alto contraste |
| Profundidade | Aumenta ou diminui o efeito de profundidade de campo do fundo; ativa o modo Retrato se este ainda não estiver selecionado | Faz retratos a partir do botão |
| Zoom | Aproxima ou afasta | Utiliza frequentemente os níveis de 2x, 4x e 8x |
| Câmaras | Alterna entre câmaras, incluindo a câmara frontal | Troca de lentes mais do que faz zoom |
| Estilos | Altera o Estilo Fotográfico | Alterna entre aspetos entre fotografias |
| Tom | Clareia ou escurece o ambiente | Afina um único estilo |
Duas destas opções coincidem com o hardware do iPhone 18 Pro. O zoom neste telefone percorre a ultra grande angular de 13 mm, a principal de 24 mm, o recorte de 48 mm com zoom 2x, a teleobjetiva de 100 mm com zoom 4x e o recorte de qualidade ótica de 200 mm com zoom 8x listados nas especificações técnicas da Apple, pelo que a definição Zoom tem cinco níveis para percorrer. A Profundidade é um efeito de software e está separada da abertura variável física da câmara principal, que o guia da Apple não lista como definição da sobreposição.
Opções de clique único, clique duplo e pressão
O mesmo ecrã Definições > Câmara > Controlo da Câmara contém mais três opções. Clique Único ou Clique Duplo define quantos cliques abrem a Câmara, o que resolve o problema se o botão abrir a Câmara no bolso. Bloquear Focagem e Exposição ativa o Bloqueio AE/AF: com a opção ativada, os passos indicados pela Apple são clicar para abrir a Câmara, premir ligeiramente e manter premido o Controlo da Câmara até aparecer Bloqueio AE/AF por cima do enquadramento, manter o dedo no botão e, em seguida, clicar para fotografar ou clicar e manter para vídeo; ao soltar, o bloqueio desativa-se. As opções de acessibilidade ajustam a pressão do premir ligeiro e a velocidade do duplo clique.
O guia da Apple também aborda o Controlo da Câmara para além da Câmara: a inteligência visual quando o Apple Intelligence está ativado e um guia separado para abrir a Lupa, o Digitalizador de Códigos ou uma aplicação de câmara de terceiros. Estas opções não utilizam a sobreposição e não são afetadas por Personalizar.
Se não funcionar
Se uma definição que adicionou não aparecer, verifique o modo da câmara: a Apple diz que nem todos os controlos estão disponíveis em todos os modos e, em particular, a Profundidade muda a Câmara para o modo Retrato. Se a sobreposição não abrir, a pressão ligeira pode ser demasiado leve ou o duplo clique demasiado lento; ajuste ambos nas opções de acessibilidade indicadas pela Apple. Se a Câmara abrir sem que o pretenda, mude para Clique Duplo. E lembre-se de que os passos seguem o guia atual da Apple; se o iOS 27 alterar o ecrã Personalizar, o caminho Definições > Câmara > Controlo da Câmara é o local por onde começar a procurar. O nosso guia da data de lançamento do iOS 27 acompanha a atualização.
O que a Apple não disse
- Se a abertura, a velocidade do obturador, o equilíbrio de brancos ou o histograma dos novos controlos Pro podem ser adicionados à sobreposição do Controlo da Câmara.
- A disposição exata do ecrã Personalizar, ou um número mínimo ou máximo de definições que é possível manter.
- Quais das seis definições ficam ocultas em que modos da câmara.
- Uma revisão do guia do Controlo da Câmara para o iOS 27.
As pré-encomendas do iPhone 18 Pro abrem no sábado, 12 de setembro, às 5h00 da manhã PT (hora do Pacífico), a partir de 1.199 dólares na versão de 256GB, e o telefone estará disponível na sexta-feira, 18 de setembro, de acordo com o comunicado de imprensa da Apple. O guia oficial do iPhone 18 Pro tem a lista completa de especificações e a comparação entre o Pro e o Pro Max ajuda a escolher o tamanho antes de personalizar o botão.
Discussion